夏季，五月，丙寅（初二），獻帝派使者到楊奉、李樂、韓暹等人營中，要求他們護送自己返回洛陽，楊奉等聽從诏命。。，。、孟佗回答說：“我只希望你們向我一拜就足夠了。。。　　劉繇與孫策交戰，兵敗，逃往丹徒。。，。　　[19]十二月，辛醜（二十二日），發生地震。。，。　　[2]關東各州、郡起兵討伐董卓的將領們商議，認爲獻帝年齡幼小，被董卓所控制，又遠在長安，關塞相隔，不知生死，幽州牧劉虞是宗室中最賢明的，准備擁立他爲皇帝。。，。、

從此紀律肅然，沒有誰敢妄自擾亂郡縣官府。。，。瓒怒，屢違節度，又複侵犯百姓。。，。紹遣使拜陽安都尉李通爲征南將軍，劉表亦陰招之，通皆拒焉。。，。　　[9]上祿長和海上言：“禮，從祖兄弟別居異財，恩義已輕，服屬疏末。。，。

陳蕃先後提出，將太尉之位讓給太常胡廣、議郎王暢和弛刑徒李膺，桓帝沒有批准。。，。、而等到馬援做了將軍並封侯的時候，朱勃的官位還不過是個縣令。。，。羌服其義勇，不敢加害，送還漢陽。。，。

　　五年（庚午、130）五年（庚午，公元130年）　　[1]夏，四月，京師旱。。，。、在本年秋季，滇吾同他的弟弟滇岸率領部衆入侵隴西郡，在允街打敗了隴西太守劉盱。。，。

臣竊聞後宮采女五六千人，從官、侍使複在其外，空賦不辜之民，以供無用之女，百姓窮困于外，陰陽隔塞于內，故感動和氣，災異屢臻。。，。、陛下誠然是仁愛恩寵備至，以親近九族，然而官爵祿位不由朝廷掌握，政權轉移到了私門，重蹈前人的覆車之路，難道會不危險！這是關系王位安危的最深刻的戒條，是重要的國家大計。。，。！膺謂瑾曰：“孟子以爲‘人無是非之心，非人也’，弟于是何太無皂白邪！”瑾嘗以膺言白皓。。，。！　　[3]二月丁卯（二十五日），分割清河國部分封土，將安帝的弟弟劉常保封爲廣川王。。，。當時馬援才開始讀書，看到朱勃，他自況不如，若有所失。。，。曹操委任棗祗爲屯田都尉，委任騎都尉任峻爲典農中郎將。。，。

　　[2]益州郡夷族起兵反叛，太守李率軍前往討伐，將其平定下去。。，。而今，馬賢在野外垂挂帳幕，珍味佳肴雜陳，兒子、侍妾侍奉左右，事事和古代名將相反。。，。、