孫策的部將呂範對孫策說：“如今，將軍事業日益興盛，部下將士越來越多，但軍中紀律還有不完備的地方，我願意暫時擔任都督，幫助將軍進行治理。。，。第五倫雖然天性嚴厲梗直，卻常常痛恨庸俗官吏的苛刻。。，。

　　[1]春季，正月乙巳（二十八日），封貴人梁爲皇後。。，。樂安太守陸康上疏谏曰：“昔魯宣稅而災自生，哀公增賦而孔子非之，豈有聚奪民物以營無用之銅人，捐舍聖戒，自蹈亡王之法哉！”內幸谮康援引亡國以譬聖明，大不敬，檻車徵詣廷尉。。，。！有人向朝廷上書控告：“劉延同姬妾之兄謝及姐夫韓光招攬奸猾之人，編造圖谶，進行祭禱詛咒。。，。劉玄敗亡，三水豪傑共同擁立盧芳爲上將軍、西平王。。，。、于是，李進選用賢良的官吏，安撫蠻人，郡境之內方告安甯。。，。

融又上書，“宜准古王畿之制，千裏寰內不以封建諸侯。。，。徐氏呼高、嬰置戶內，使人召覽入。。，。、　　沛國人許褚勇力過人，聚集少年勇士及宗族數千家，堅守寨壘，以抵禦外侵。。，。　　[11]西州吏民守阙爲前護羌校尉段訟冤者甚衆；會滇那等諸種羌益熾，涼州幾亡，乃複以爲護羌校尉。。，。；

袁術派公孫越幫助孫緊進攻周昂，公孫越被流箭射死。。，。　　豫州刺史郭貢率領數萬人的大軍來到鄄城城下，有謠言說他與呂布合謀，城中衆人十分恐懼。。，。于是諸亡命者南陽馬武、颍川王常、成丹等，皆往從之；共攻離鄉聚，臧于綠林山中，數月間至七八千人。。，。；、　　谒者、南陽人宗均任馬援大軍的監軍。。。、又猥爲衛尉笃、奉車都尉景繕修館第，彌街絕裏。。，。、當時在兵荒馬亂之後，匈奴等各北方胡狄各族的勢力都很大，官吏及百姓往往叛逃到他們的部落中；其余許多地方勢力也都擁有強大的武裝力量，各霸一方。。，。；

”光比防稍爲謹密，故帝特留之，後複位特進。。，。馮異回去後，告訴父城縣長苗萌說：“劉玄的將領們多數凶暴蠻橫，只有劉秀將軍所到的地方，不搶劫人和財物。。，。　　[5]蕭王北擊尤來、大槍、五幡于元氏，追至北平，連破之；又戰于順水北，乘勝輕進，反爲所敗。。，。；、及至孫策到來，軍隊奉有命令，不敢進行擄掠，民間的一只雞、一條狗、一棵蔬菜，都不能觸動。。，。、　　當初，京兆人脂習與孔融關系親近，經常告誡孔融，說他性情過于剛直，必然會招來大禍。。，。　　[6]冬，十月，癸醜，帝行幸長安，封蕭何末孫熊爲侯。。，。

今常侍來，無诏信，何以知非奸邪？今日有死而已！”梵辭屈，不敢對，馳還奏之。。，。？！所以富人的狗馬有吃不完的糧食，因驕奢而作邪惡的事；窮人卻吃不飽酒渣糠皮，因貧困而作邪惡的事。。，。；自三公、九卿以下文武官員，都降低自己的身份，對他恭敬備至。。，。、

　　[4]秋，七月，大風毀王路堂。。，。十一月，烏桓圍晔于蘭池城；發兵數千人救之，烏桓乃退。。，。；劉秀發動猛烈攻擊，曆時二十余日。。，。　　[7]呂布的部將薛蘭、李封駐軍巨野，曹操向他們發動進攻、呂布前來援救，被曹操擊敗，退走。。，。、固欲大發兵，畿患之，說固曰：“今大發兵，衆情必擾，不如徐以赀募兵。。，。中常侍侯覽上缣五千匹，帝賜爵關內侯，又托以與議誅冀，進封高鄉侯；又封小黃門劉普、趙忠等八人爲鄉侯，自是權勢專歸宦官矣；五侯尤貪縱，傾動內外。。，。；、

陛下把平定兩州盜賊的任務委托我，我一定能夠平定。。，。　　冬季，十月，曹操來到東阿縣。。，。　　[19]十一月，太尉陳球被免官，十二月丁巳（十二日），擢升光祿大夫橋玄爲太尉。。，。