周文育駐紮在金口，余公假裝投降，密謀著要在周文育受降時抓住他。。，。後遷牟州刺史，下車，先至獄中露坐，親自驗問。。，。法尚奔周，周天元以爲儀同大將軍、順州刺史，上遣將軍樊猛濟江擊之。。，。、上太息曰：“吾貴爲天子，不得自由！”高曰：“陛下豈以一婦人而輕天下！”上意少解，駐馬良久，中夜方還宮。。，。！又任命長孫晟爲車騎將軍，經黃龍道出塞，攜帶錢財賞賜奚、、契丹等部族，讓他們做向導，才得以到達處羅侯住地。。，。、

　　丁巳（十五日），大赦全國，改年號爲“建德”。。，。　　[3]三月，壬子，帝行幸涿郡，士卒在道，亡者相繼。。，。陳文帝很高興，馬上派使者去回報，並贈送黔中地區及魯山郡給北周。。，。

”又曰：“段孝先忠亮仁厚，智勇兼備，親戚之中，唯有此子，軍旅大事，宜共籌之。。，。文德複遣使詐降，請于述曰：“若旋師者，當奉高元朝行在所。。，。　　[17]起初，隋文帝受禅即位以來，與陳朝十分友好，每次抓獲陳朝的間諜，都贈送衣服、馬匹，客氣地予以遣返。。，。、和士開感激他的好意，于是勉強服用，病便痊愈。。，。右屯衛將軍獨孤盛謂虔通曰：“何物兵勢太異！”虔通曰：“事勢已然，不預將軍事；將軍慎毋動！”盛大罵曰：“老賊，是何物語！”不及被甲，與左右十余人拒戰，爲亂兵所殺。。，。；！

　　隋朝秘書監牛弘上表，認爲“官府收藏的典籍屢經喪亂，大多散失民間。。，。凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、”宇文化及吊死了司馬德戡，並殺了司馬德戡十九名同黨。。，。

長遜又作爲诏書與莫賀咄設，示知其謀。。，。陳昕便趁機勸說範桃棒，讓他率自己的部下襲擊王偉、宋子仙並殺掉他們，然後到建康城去投降。。，。、等得到梁武帝诏書，蕭繹准備回師原地，蕭贲對他說：“侯景以臣子的身份帶兵攻打皇宮，現在他如果放下武器，那麽等不到渡江，一個小孩子就能殺掉他，所以他必定不會這麽做。。，。十二月，壬申，帝如東都，赦天下；戊子，入東都。。，。；乃克己爲政，撫循士民，數施恩惠，延納規谏，所部稱治。。，。　　[16]癸醜，周主封其弟衍爲葉王，術爲郢王。。，。

簡文帝聽到這一消息，拉起帷幕躲在裏面，用袖子捂住臉哭泣。。，。诏以炅爲崐江北道大都督，總衆軍以討龍升，斬之。。，。　　炀皇帝上之上大業元年（乙醜、605）隋炀帝大業元年（乙醜，公元605年）　　[1]春，正月，壬辰朔，赦天下，改元。。，。、衆將領與蕭淵明一起商議軍機大事，蕭淵明不能做出判斷回答，只是說：“到時再根據情況采取相應措施。。，。”太後大怒，派使者到台省用弓弦將馮子琮絞死，派太監用庫車拉上屍體送到他家裏去。。，。

齊人果至境上，疑有大軍，停留不進。。，。　　丁酉（十七日），房獻伯攻陷汝陰，淮陽太守趙舉郡向李密投降。。，。

　　[1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。皇太子一味喜好珠寶，沈湎于灑宴與女色之中，說出的都是輕薄的話語，撰寫與呤詠的都是淫蕩的詩賦；邵陵王到處殘害百姓，湘東王的官員們貪婪放縱；南康王、定襄王的下屬個個沐猴而冠，象孫子、侄子一類的親人，都封王封侯，我到這裏都一百天了，又有誰真的前來保衛王室？象這樣而能國運綿長，以前從來未曾有過。。，。；？、　　[25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。北周高祖聽說他有賢能，就任命他爲車騎大將軍、儀同三司，不久又任命他爲稍伯下大夫，可是蘇威都稱病不接受任命；北周宣帝時又任命他爲開府儀同大將軍。。，。；、　　[28]十二月，甲子（初二），北周任命畢王宇文賢爲大司空。。，。不久，李密擁兵三十萬，在北邙列戰陣，南邊逼近東都上春門。。，。

這年，是梁朝建立後的第四十七年，國內一直平安無事，在職的公卿以及闾裏士大夫都很少見到兵器和铠甲。。，。將軍自戰其地，人多顧後；衆寡不敵，將帥不侔。。，。；

　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。劉行本聽見，等夏侯福出來，責備他說：“太子殿下性情寬容，給你面子。。，。　　[4]丙寅（十三日），北周任命柱國安武公李穆爲大司空，綏德公陸通爲大司寇。。，。　　[8]閏月，甲申，诏楊素、蘇威與吏部尚書牛弘等修定五禮。。，。、

當時宦官儀同三司苟子溢等人還依仗君主的寵受放縱橫暴，老百姓的雞豬，被他們放出的獵鷹和獵狗搏擊齧咬然後搶走；高劢捉住他們當衆宣布，將要把他們處死崐；太後說情求救，得到赦免。。，。；　　啓民可汗複上表，以爲“先帝可汗憐臣，賜臣安義公主，種種無乏。。，。　　甲子（二十八日），宣帝派宇文孝伯傳話給宇文憲，想任命他爲太師，宇文憲表示推辭。。，。祯明元年（丁未、587）　　陳長城公祯明元年（丁未，公元587年）　　[1]春，正月，戊寅，大赦，改元。。，。、文帝宇文泰對他很尊重，不強迫他改變素志，明帝宇文毓對他的禮遇敬重尤其優厚，稱他爲“逍遙公”。。，。