[21]九月，癸醜，魏主還宮。。，。　　柔然數侵魏邊，尚書中兵郎李先請擊之；從之，大破柔然而還。。，。；北魏軍以爲檀道濟有伏兵，不敢逼近，而且還稍稍撤退，這樣，檀道濟保全了軍隊，安全撤軍。。，。

燕王幾代人都具有德行，崇奉道義，討伐禍亂，所向無敵。。，。從事工商業獲利，應當設置固定人數。。，。隆曰：“今闾閻安業，民不思亂，柱等以詐謀惑愚夫，誘脅相聚，無能爲也。。，。”乾歸曰：“卿之所行，古人之事，孤女不足以強卿。。，。

郁久闾吐賀真幾次向拓跋那挑戰，都被拓跋那打敗。。，。備史惡其煩雜難知，故皆從後姓以就簡易，今從之。。，。　　[18]秋，七月，魏主畋于陽。。，。蔣使侍中缪嵩、詹事劉猗奉表請降，且求救于謝尚。。，。、

　　秦王堅召群臣謀之，步兵校尉呂光曰：“行唐公以至親爲逆，此天下所共疾。。，。光攻而執之，讓泮曰：“吾受诏平西域，而梁熙絕我歸路，此朝廷之罪人，卿何爲附之？”泮曰：“將軍受诏平西域，不受诏亂涼州，梁公何罪而將軍殺之？泮但苦力不足，不能報君父之雠耳，豈肯如逆氐彭濟之所爲乎！主滅臣死，固其常也。。，。？！于坐授使持節、征西大將軍，賜以铠馬。。，。、

　　[15]十二月，魏主命安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷北擊柔然，魏主自將屯柞山。。，。、他的同族人薛安都在此之前據守弘農，聽到這個消息後，放棄了弘農而投奔劉宋。。，。　　[17]八月，前秦國主苻登立自己的兒子苻崇爲皇太子，苻弁爲南安王，苻尚爲北海王。。，。頃攻黎陽，多殺精銳，卒不能拔，自取困辱。。，。沮渠蒙遜收割了長成的莊稼，班師回國。。，。劉裕一一用拒不投降的罪行斥責他，慕容超神色平靜，一言不發，只是把母親托付給劉敬宣照顧而已。。，。

看起來我獲罪受懲也是應該的了。。。慕容恒的弟弟護軍將軍慕容韬誘騙慕容，在臨晉殺掉了他，慕容恒很憤怒，丟下慕容韬離開了。。，。遣太保李奕襲廣于涪城，貶廣爲臨邛侯，廣自殺。。，。千萬不可失去機會呀！”姚碩德把這話向後秦國主姚興作了彙報，然後便率步、騎兵六萬人，對後涼發動了大規模的進攻，歸義侯乞伏乾歸也帶著一支七千人的騎兵部隊，跟著姚碩德一起出征。。，。！、

從今以後，膽敢事奉胡人所信奉的神以及塑造這些神的泥像、銅像者滿門抄崐斬。。，。、彭城地廣人稀，一片平原，沒有什麽險要可以據守。。，。及將作亂，每夜飨將士，或親自行酒。。，。夏季，四月，前秦左衛將軍苻飛討伐並擒獲了他。。，。

魏衆大集，承之使偃兵，開城門。。，。果然姜乳趁機帶兵迎頭痛擊，把乞伏益州部隊打得大敗。。，。　　[7]劉宋檀道濟的大軍因爲糧盡，只好從曆城撤軍。。，。

　　高句麗派遣使者前往北燕訪問，並講述兩國宗族血統的關系。。，。　　[9]六月，燕主垂軍黎陽，臨河欲濟，翟钊列兵南岸以拒之。。，。段業在此地稱王的時候，三年之中，發生了五十多次地震。。，。常使湛之自秉燭，繞壁檢行，慮有竊聽者。。，。