[10]魏寇司州，栎城戍主魏僧珉拒破之。。，。田益宗被命令回到洛陽，授予他征南將軍、金紫光祿大夫之職。。，。、　　寶寅破宛川，俘其民以爲奴婢，以美女十人賞岐州刺史魏蘭根，蘭根辭曰：“此縣介于強寇，不能自立，故附從以救死。。，。顯達撫枕曰：“臣年衰老，富貴已足，唯欠枕枕死，特就陛下乞之。。，。”居二日，昙皙還，具言“顯達已遷家出城，日夕望殿下至。。，。

　　當初，劉宋蒼梧王劉昱當皇太子時，常常親自動手，油漆逢帳高竿，能爬到距地面一丈多的高處。。，。爲此，郁久闾豆侖率衆向東遷移。。，。

由朝中法司判處死刑的，一年也超不過五六個人，州郡、邊鎮就更少了。。，。、”使讓淵藻曰：“元起爲汝報仇，汝爲仇報仇，忠孝之道如何！”乃貶淵藻號爲冠軍將軍，贈元起征西將軍，谥曰忠侯。。，。！等到爾朱世隆逃走時，賀拔勝卻沒有跟從他一起出逃，孝莊帝對賀拔勝很嘉獎。。，。懷將入鎮，祚郊迎道左，懷不與語，即劾奏免官。。，。左右的宿衛將士也都有背叛之心，只是害怕宗越等人，所以沒敢發動。。，。

近來驿使四出傳信，忙個不停，但只有兩封信給蕭疑胄、蕭穎達兄弟二人，信中只寫‘王天虎口述’。。，。、顯達入城，將士競取城中絹，遂不窮追。。，。顯達過襄陽，子懋謂曰：“朝廷令身單身而返，身是天王，豈可過爾輕率！今猶欲將二三千人自隨，公意何如？”顯達曰：殿下若不留部曲，乃是大違敕旨，其事不輕；且此間人亦可收用。。，。；？！帝重違其言，戊申，以元景爲護軍將軍，領石頭戍事。。，。賀拔勝就此事詢問範陽人太保掾盧柔，盧柔回答說：“高歡倒行逆施，您率領大軍趕赴都城，與他決一勝負，不論生死都堅持，這是上策。。，。但自先帝以來，久居于此，百姓安之；一旦南遷，衆情不樂。。，。；

王肅去世，夏侯道遷丟下戍所來投靠南朝，隨從梁、秦二州刺史莊丘黑鎮守南鄭，莊丘黑任命夏侯道遷爲長史，兼漢中太守。。，。、劉義宣在鎮守荊州十年期間，財産豐富、兵力強盛。。，。、　　[58]張永、沈攸之率軍逼近彭城，駐軍下。。，。、

”沈慶之厲聲說道：“如今我們正是做大事的時候，連黃毛小子也都可以參與謀劃，劉劭怎麽能不被打敗？應該斬了他示衆。。，。？　　[10]魏東清河郡山賊群起，诏以齊州長史房景伯爲東清河太守。。，。洛中士民草草，人懷異慮，或雲榮欲縱兵大掠，或雲欲遷都晉陽；富者棄宅，貧者襁負，率皆逃竄，什不存一二，直衛空虛，官守曠廢。。，。；于是南汾、颍、豫、廣四州複入東魏。。。、秦始皇曾經封禅太山，孫皓曾經派遣兼司空董朝到達陽羨封禅國山，都不是盛德之事，不足以效法。。，。今頓兵堅城之下，適所以爲離散之漸耳。。，。

鄰長家免除一個人的差役，裏長家免除二個人的差役，黨長家則免除三個人的差役。。，。丙申（十八日），元英到了長薄，戊戌（二十日），長薄被攻破，馬廣逃到武陽，元英又進兵圍住了該城。。，。　　[1]春季，正月，丁亥朔（初一），北魏孝文帝下诏，審定音樂，凡是不夠典雅的音樂，一律除掉。。，。

癸卯，惠連等開門請降，殺休範二子，諸鎮皆罷兵。。，。”鄧琬爲晉安王子勳鎮軍長史、尋陽內史，行江州事。。，。、還有，近來北都平城的富室大戶，競相比逐宅舍房宇的高下，應該借這次遷都搬移的機會，在這方面定出一個制度。。，。夫壅水者先塞其原，伐木者先斷其本；本原尚在而攻其末流，終無益也。。，。；　　庚午，以右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。