[18]丞相義宣固辭內任及子恺王爵。。。帝在崇虛樓，遣舍人辭焉，且問來故。。，。枋頭鎮將代人薛虎子，先爲馮太後所黜，爲門士。。，。

　　敬兒弟恭兒，常慮爲兄禍所及，居于冠軍，未常出襄陽，村落深阻，牆垣重複。。，。上惡宗室強盛，不欲權在臣下；太傅義恭知其指，故請省之。。，。；　　[11]秋季，七月，柔然汗國部落酋長無盧真率領騎兵三萬人，攻擊北魏的敦煌，鎮守將領尉多侯擊退柔然軍。。，。

　　[19]癸巳（二十日），北魏太上皇南下巡視，抵達懷州。。，。他自以爲久爲尚書省長官，因此有意于三公之位，人們的議論也認爲他合適，但是梁武帝終究沒任用他；他請求到外地去做官，也不准許。。，。；庚午（十六日），任命豫章王蕭嶷爲太尉。。，。　　[11]夏，四月，已亥，魏主如方山。。，。茂、元嗣等議出降，使張孜爲書與衍。。，。、

然或疑而不能去，或不疑而卒爲患，如卿祖以材略見疑，而無如之何。。，。罪行嚴重，應該重判斬首的罪犯，必須先向朝廷呈報，等候批准。。，。對老百姓征收的戶調，一對夫婦征收一匹布帛，二石粟米。。，。　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。蕭穎胄恐懼了，急告蕭衍，令他派遣楊公則回來援救江陵大本營。。，。

李悝曾說：‘米太貴會傷害老百姓，米太賤會傷害種糧的農夫。。，。冬季，十月，己卯（十三日），東昏侯派人到尚書省給蕭懿賜送藥酒，蕭懿臨死之前說道：“家弟蕭衍在雍州，是朝廷的一大憂患。。，。

太子蕭長懋平時就忌恨蕭子響，當蕭順之從建康出發時，蕭長懋就秘密告訴他，讓他早點兒把蕭子響置于死地，不要讓他活著回到建康。。，。　　[17]壬寅（十九日），朝廷改封曆陽王劉子顼爲臨海王。。，。　　盧昶在朐山之時，禦史中尉遊肇對北魏宣武帝說：“朐山彈丸之地，偏處海濱，地勢低下，異常潮濕，難以居住，對于我們不是急用之處，而對于賊敵則是非常有用的。。，。”因此自己便要剃發，孝明帝以及群臣們磕頭流淚，哀哀苦求，胡太後言語表情卻更加嚴厲了，執意要出家做尼姑，不肯改變主意。。，。

水到之處，沿淮河方圓數百裏都成了澤國。。，。　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。”于是，向朝廷報告，饒恕韓武方。。，。苻承祖的姨母楊氏嫁給了姚家，只有她不這樣做，她經常對苻承祖的母親說：“姐姐你雖然有一時的榮華富貴，卻不如妹妹我有無憂無慮的樂趣。。，。

白曜忿其不降，欲盡坑城中人，參軍事昌黎韓麒麟谏曰：“今敵在前而坑其民，自此以東，諸城人自爲守，不可克也。。，。”文成帝說：“你爲什麽不早說？偏偏看朕重用了高允，才告訴我說他窮。。，。？