又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。此後實有饋饷及亡降者，猶謂之詐，並拒擊之。。，。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。　　戊戌，以太子少保蘇威兼納言、度支尚書。。，。、　　[8]夏，四月，癸亥，尚書左仆射陸繕卒。。，。太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。

”侯景對劉神茂說：“事情不妙了。。。北齊將領們都准備迎擊，段韶說：“步兵的兵勢，力量很有限，現在積雪很厚，迎戰很不方便，不如嚴陣以待。。，。武帝即位後，想任用他作爲幫助自己的近臣，假托要和宇文孝伯在一起探討學習古代的經書，所以宇文護並不懷疑，任命他爲右侍上士，在臥室內進進出出，參與機密的事情。。，。”纥默然不應，置儉于孤園寺，累旬不得還。。，。　　南康王會理以建康空虛，與太子左衛將軍柳敬禮、西鄉侯勸、東鄉侯勔謀起兵誅王偉。。，。、五月，甲申（二十九日），隋文帝開始诏令各郡、縣都設置義倉。。，。、

　　[2]二月，西魏任命義州刺史史甯爲涼州刺史，前任刺史宇文仲和依然占據著涼州，不接受新刺史的取代。。，。　　帝既殘忍，有司訊囚，莫不嚴酷，或燒犁耳，使立其上，或燒車，使以臂貫之，既不勝苦，皆至誣伏。。，。有關官吏彈劾說韓擒虎放縱士卒，奸淫陳朝宮女，因此不崐加封爵邑。。，。”劉話還沒說完，宇文泰就雙手一拍說：“我知道你話裏的意思了。。，。　　[17]甲子，突厥遣使入見于隋。。，。

”其二，認爲“當今天下官吏之所以貪婪、殘暴，確實是由于奢侈靡爛的風俗造成的。。，。、十一月，東魏以可朱渾道元爲並州刺史。。，。

隋骁果尚近萬人，亦各縱遣，任期所之。。，。百姓怨恨憤怒，越來越多的人相聚爲盜。。，。　　[1]春季，正月，己酉（疑誤），北周太師宇文護上表表示把政權歸還周王，周王開始親理萬機；但軍事方面的事務，宇文護還是總攬著。。，。；

又敕仕門子弟常講習之，故齊人多曉法。。，。所以大會義兵，和親北狄，共匡天下，志在尊隋。。，。大行台左丞藍田王悅言于泰曰：“侯景之于高歡，始敦鄉黨之情，終定君臣之契，任居上將，位重台司；今歡始死，景遽外叛，蓋所圖甚大，終不爲人下故也。。，。；蕭帶領左右數人藏匿百姓家中，被人抓獲。。，。