楊忠引兵出沃野，應接突厥，軍糧不給，諸軍憂之，計無所出。。，。甲申，齊兵發蕪湖，庚寅，入丹楊縣，丙申，至秣棱故治。。，。”文帝無法使梁毗屈服，就釋放了他。。，。蕭綸不接受；于是推舉蕭綸爲假黃钺、都督中外諸軍事，以皇帝的旨意設置百官。。，。；、　　[15]秋季，七月，丙戌（疑誤），北周國主去雲陽宮。。，。起初，他收到尉遲迥的信後，派人把信送到長安，但是不久，又追隨了尉遲迥。。，。

太後說：“現在伯宗皇帝年幼，政事都委托給二郎陳顼。。，。蜀王秀嘗從求李文博所撰《治道集》，與之；秀遺奴婢十口。。，。；　　[34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。如果懷有什麽惡意，違背陛下，天地日月在上明鑒，讓臣滿門滅絕一個不留。。，。

”　　辛卯（三十日），將邺城的《石經》遷到洛陽。。，。池內也剪彩綢做成荷、芰、菱、芡。。。、　　[29]八月，丁卯，周人歸梁世祖之柩及諸將家屬千余人于王琳。。，。壬子（二十三日），改天元皇後朱氏爲天皇後，立妃子元氏爲天右皇後，陳氏爲天左皇後，一共有四個後。。，。庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。

高請爲輸籍法，遍下諸州，帝從之，自是奸無所容矣。。，。晖杜口一無所答，胄玄通者五十四，上乃拜胄玄員外散騎侍郎兼太史令，賜物千段，令參定新術。。，。”另外，文帝由于元帥漢王楊諒年少，把所有軍務都委任高，而高也因爲文帝對他寄以厚望，所以常懷有至公守正之心，沒有産生過自避嫌疑的念頭，對楊諒的話多不聽從。。，。　　[21]丙子，齊以彭城王爲太保，長樂王尉粲爲太尉。。，。乙醜（十三日），炀帝讓啓民可汗回國。。，。帝將許之，奂奏曰：“江總，文華之士。。，。

高孝珩請求抗拒北周軍隊，對高阿那肱等人說：“朝廷不派我去打擊敵人，難道不怕我高孝珩起來造反嗎？高孝珩如果打敗宇文邕，便到了長安，即便造反也幹預不了國家的事情！象今天這樣的危急，竟還如此猜忌！”高阿那肱、韓長鸾怕他要叛變，便派高孝珩出任滄州刺史。。，。？！、　　[15]甲戌，周王後獨孤氏殂。。，。徐文遠複入東都，見世充，必先拜。。，。他命令徐世、單雄信、王伯當分別統領翟讓的部衆。。。、

　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。　　[10]癸卯（十五日），北周任命鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。　　[26]丁巳（十五日），北周國主在岐陽打獵。。，。王僧辯派左衛將軍杜去救援，陳霸先也親自從歐陽趕來會師。。，。隋主命州縣大索貌閱，戶口不實者，裏正、黨長遠配；大功以下，皆令析籍，以防容隱。。，。；、他常常把消除人民的死喪禍亂當做是自己的責任，每天處理許多國家大事。。，。

　　[24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。　　梁主聞迥敗，謂柳莊曰：“若從衆人之言，社稷已不守矣！”　　後梁國主得知尉遲迥起兵失敗，對柳莊說：“當初如果聽從了衆將領的話，國家就不能保全了。。，。！

今日持此，欲安所容身乎！背盟而捷，自古多矣，願且觀其變。。，。！　　[7]以衛尉少卿李淵爲山西、河東撫慰大使，承制黜陟選補郡縣文武官，仍發河東兵討捕群盜。。，。、門中一皇後，二太子妃，三公主，事齊貴寵，三世無比。。，。”　　己醜（十七日），北周國主到方丘祭地。。，。壬申（十八日），北齊國主去虎牢，便從滑台去黎陽，丙子（二十二日），抵達邺城。。，。仁果複圍泾州，令感語城中雲：“援軍已敗，不如早降。。，。

于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。　　高季式在永安駐防，高仲密寫信給他，敘述了他自己投降的情況。。，。、驗叠爲少府丞，以苛刻爲務，百賈怨之，異尤與之昵，世人謂之“三蠹”。。，。、　　[15]吐谷渾龍涸王莫昌率領部落歸附北周，北周在他們的居住地區設置扶州。。，。宇文泰自任總百揆，督中外諸軍。。，。

　　[36]唐派遣太仆卿宇文明達招撫慰問崤山以東地區，任命永安王李孝基爲陝州總管。。，。西魏的太師宇文泰派遣大將軍趙貴督率東南各州的部隊趕來救援，但是長社以北的地區都成了河澤，部隊到達穰城之後便無法繼續前進了。。，。于是蕭銑自稱梁公，將隋朝的服色旗幟都恢複爲梁朝的舊制。。，。

後彌不平，頗遣人伺察，求勇過惡。。，。　　遼東城許久攻取不下，炀帝派人制做一百余萬個布袋，每個布袋裝滿土，打算用布袋堆積成一條寬三十步、與城牆同樣高的象魚脊梁一樣的坡道，讓士兵們登道攻城。。，。、只有辛術生性崇尚忠貞清明，錄用人才一定看其才具器識，根據他的名望去責求他的實際品質、本領，新人和舊人都勻著提拔，即使管倉庫的如有才能也一定提升，世家子弟也不遺漏。。，。、癸酉，修平發兵攻，大掠豫章，焚之，奔于建康。。，。于是大臣們都聽從了李遠的建議。。。