[2]二月，己未，上升釣台，臨楊子津，大宴百僚。。，。”崐侯景聽完握住劉神茂的手說：“真是天教我也。。。”窦建德說：“王琮是忠臣，我正要獎賞他用來勉勵忠于君主的人，怎麽能殺了他？以前在高雞泊做強盜，也許可以隨便殺人；現在要安撫百姓，平定天下，怎麽可以殺害忠良呢？”于是宣告全軍道：“原先與王琮有仇怨而敢胡亂行事的，殺三族！”任命王琮爲瀛州刺史。。，。；？！豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。”宮人言于帝，帝大怒，以爲非所宜言，斬之。。，。張缵于是與杜岸結成同盟，自己穿上女人的衣服，乘上青布圍起來的車子，逃進了西山。。，。

既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。迪性質樸，不事威儀，居常徒跣，雖外列兵衛，內有女伎，繩破篾，傍若無人，讷于言語而襟懷信實，臨川人皆附之。。，。癸醜，至偃師，營于通濟渠南，作三橋于渠上。。，。　　炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。

素營于谷口，自坐營外，使軍司入營簡留三百人守營，軍士憚北兵之強，不欲出戰，多願守營，因爾致遲。。，。延宗謂周主爲亂兵所殺，使于積屍中求長鬣者，不得。。，。　　[14]甲午（二十四日），北齊任命東平王高俨爲尚書令。。，。高湛留下庫狄伏連，不讓他到幽州去上任，又不讓斛律羨去執行領軍的職務。。，。帝之將西巡也，命裴矩說高昌王伯雅及伊吾吐屯設等，啖以厚利，召使入朝。。，。

徐世曾趁宴會諷刺他的短處，李密不高興，讓徐世去鎮守黎陽，名義上是委以重任，實際上是疏遠他。。，。　　[5]二月，壬戌，觀德王雄薨。。，。

長孫晟因爲他兒子長孫行布在楊諒的軍隊裏，就推辭任命。。，。炀帝聞之，曰：“令兄之弟，果堪大任。。，。世充簡練銳得二萬余人，馬二千余匹。。，。

　　[6]九月，丙戌，上至自仁壽宮。。，。況且路上的小人會互相驚恐，以爲皇上去並州，是由于害怕而避開南面的敵人。。，。戰車所到之處，沒有不被摧毀撞壞的，西魏沒有一種武器可以抵擋它。。，。夏季，四月乙醜（初一），隋文帝下诏令頌行新樂，並且說：“民間音樂流入邪僻不正已經很久，丟棄了音樂原崐來的主體風格，競相造作繁雜的聲律，應該加以禁止，務必保存音樂本來意義。。，。

及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。　　[6]己亥（二十七日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。

楊義臣殺死了高士達，認爲窦建德已不足爲患，就率兵離去。。，。　　陳霸先派韋載的族弟韋攜帶書信去說服韋載投降。。。”他追封楊勇爲房陵王，不給楊勇立繼承人。。，。

宇文化及弑炀帝，准備奉楊秀爲皇帝，衆人輿論以爲不行，于是殺了楊秀和他的七個兒子。。，。　　[39]北齊從西河總秦戍一帶開始修築長城，向東一直延伸到大海邊，前前後後修築的長城東西總共有三千多裏長，大抵十裏就設立一個戍衛點，凡是軍事上的險要之地就建立州鎮，總共有二十五處。。，。賀若敦怕侯知道他的糧食少，于是在軍營裏堆起很多土堆，上面蓋上一層米，召集兵營旁邊的村人進營，假裝找他們了解情況，然後又打發他們走，有意讓村人把看到的假米屯說出去。。，。五月，丁巳，突厥啓民可汗遣其子拓特勒來朝。。，。　　[1]春季，正月乙未（初七），隋朝冊封皇孫楊昭爲河南王，楊楷爲華陽崐王。。，。宇文泰于是進入關中，駐紮在渭河邊上。。，。

現在我甯願被殺，不忍心做這種事。。，。去了一個地方，就耽于淫樂，留連忘返。。，。又與湛書曰：“百年無罪，汝可以樂處置之，勿效前人也。。，。

叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。丙寅（十七日），突厥幾萬兵馬侵犯晉陽，其輕騎從外城北門進入，從東門出去。。，。”他又對觀王楊雄說：“近來朝廷太無綱紀了。。。你不效法諸葛亮之子諸葛瞻蜀亡而死的忠誠，卻效法霍光之子霍禹謀逆，爲天地所不容，還准備幹什麽？如果趕快歸順我，還可以保全你的後嗣。。，。？高歸彥拜辭之後退了下來，沒有人敢和他搭話，只有趙郡王高睿和他說了很久，當時沒人聽到他們說了什麽。。，。