”帝怒曰：“允罪甚于浩，何以得生！”太子懼曰：“天威嚴重，允小臣，迷亂失次耳。。，。！是日，魏兵乘勝進攻安定，夏東平公乙鬥棄城奔長安，驅略數千家，西奔上。。，。

　　[9]三月，甲辰（初九），北魏國主回到皇宮。。，。使裕克捷，必德我之假道；不捷，吾不失救秦之名；此策之得者也。。，。；太史令錢樂之等奏，皆如承天所上，唯月有頻三大，頻二小，比舊法殊爲乖異，謂宜仍舊。。，。　　[30]西秦王乾歸遣秦州牧益州、武衛將軍慕兀、冠軍將軍翟帥騎二萬伐吐谷渾。。。、　　周成率領兵衆出來投降，桓溫把部隊屯駐在過去的太極殿前，緊接著又轉移到金墉城。。，。

　　[6]秋季，七月，癸酉（初八），東晉在敬平陵安葬了庾皇後。。，。　　徐羨之認爲荊州之地十分重要，恐怕宜都王劉義隆抵達京師後，或許任命別人繼任，于是他以錄尚書事、總領朝政的名義，任命領軍將軍謝晦代理都督荊、湘等七州諸軍事，兼荊州刺史，希望謝晦居外地作爲聲援。。，。、　　[5]夏季，四月，前秦王苻堅到了雍州，祭祀五。。，。

慕容垂說：“新興侯慕容，是我們的國主，應當迎接他回去重歸正統。。，。甲寅，玄複帥諸軍挾帝東下，以苻宏領梁州刺史，爲前鋒；又使散騎常侍徐放先行，說劉裕等曰：“若能旋軍散甲，當與之更始，各授位任，令不失分。。，。；被拓跋擊潰，殺死了五千人，活捉了七百人，又把這些浮虜全部釋放。。，。以輔國司馬胡崇之爲北秦州刺史，鎮其地；立楊保熾爲楊玄後，使守仇池。。，。；　　乙醜，遵自幽州至邺，敕朝堂受拜，配禁兵三萬遣之，遵涕泣而去。。，。

初，燕王奇霸之才，故名之曰霸，將以爲世子；群臣谏而止，然寵遇猶逾于世子。。，。；”　　上起楊文德爲輔國將軍，引兵自漢中西入，搖動、隴。。，。、當初，桓溫指望以前秦地區的麥子來作軍糧，後來前秦人把麥子全都收割了，等待桓溫的只有經過清理的空曠農田，所以桓溫的軍隊軍糧匮乏，六月，丁醜（初一），桓溫裹挾關中的三千多戶人家開始撤返。。，。及呂延敗死，羅仇弟三河太守粥謂羅仇曰：“主上荒耄信讒，今軍敗將死，正其猜忌智勇之時也。。，。冉闵乘石氏大亂之機，囊括了其已有的成果，是應該讓天下人佩服其強大的力量，然而戰禍動亂也從此開始，這就知道天命本來不是靠力量強大爭奪來的。。，。母居止單陋，唯有一廚盛樵薪；弟子冬無被，叔父單布衣。。，。；

　　[6]後秦國主姚苌，把秦州的強族豪門之士三萬戶強行送到安定居住。。，。”于是，實行大赦，率領所有軍隊向東開進，只留下司徒、安成王苻廣鎮守雍城，太子苻崇留守胡空堡。。，。、”裕曰：“寄奴于道憐，豈有所惜！揚州根本所寄，事務至多，非道憐所了。。，。！　　後燕、前秦相持了一年多，幽州、冀州出現了嚴重饑荒，人相殘食，城邑村落一片蕭條。。，。、　　犢遂東掠荥陽、陳留諸郡，虎大懼，以燕王斌爲大都督，督中外諸軍事，統冠軍大將軍姚弋仲、車騎將軍蒲洪等討之。。，。、今其主亡民散，潛伏山谷；大軍既去，必複鸠聚，收其余燼，猶足爲患。。，。；

長樂公慕容盛與慕容會同歲，覺得自己當他的部下爲奇恥大辱，于是便和趙王慕容麟一起力勸慕容寶立慕容策爲太子，慕容寶聽從了他們的話。。，。不如南就範陽王，合衆以取冀州；若其不捷，收南方之衆，徐歸龍都，亦未晚也。。，。；　　[6]己醜（二十四日），劉宋江夏王劉義恭晉升太尉，兼任司徒。。，。左光祿大夫強平勸谏說：“天降災禍，陛下應該關懷民衆，奉事神靈，緩施刑罰，崇尚德性，以此來應接天意，才能消除災禍。。，。

　　徐羨之等惡義真與靈運等遊，義真故吏範晏從容戒之，義真曰：“靈運空疏，延之隘薄，魏文帝所謂‘古今文人類不護細行’者也；但性情所得，未能忘言于悟賞耳。。，。；”裕曰：“弼苟有可論，陛下所宜垂聽；若懿等言非是，便當置之刑辟，柰何逆拒之！”于是引見懿等于谘議堂。。，。；！

　　[10]仆射王國寶、建威將軍王緒依附會稽王道子，納賄窮奢，不知紀極。。，。、秦王興請歸賀狄幹，仍送良馬千匹以贖狄伯支，許之。。，。但服之自佳，何必逞志！”於是阖境聞之皆悅。。，。！　　[20]魏王拓跋進軍攻打常山，攻克後抓獲了常山太守苟延。。，。然而朕已經同意了他，一般人尚不食言，何況是萬乘君主呢！如果天命要有廢興的事變發生，本來就不是靠智慧與力量所能能改變的。。，。！王國寶是範甯的外甥，範甯尤其　　痛恨他阿谀谄媚的行徑，勸說孝武帝罷免革除王國寶的官職。。，。

如今夷族更加強盛，中原漢族統治更加衰落。。，。巴西人唐頻聚衆應之，趙廣等進攻涪城，陷之。。，。盧循打算退回到尋陽，攻克江陵，占據這兩個州來和朝廷對抗。。，。前燕司空皇甫真的哥哥皇甫腆以及侄子皇甫奮、皇甫覆全都在前秦做官，皇甫腆任散騎常侍。。，。、　　[3]初，魯宗之奔魏，其子軌爲魏荊州刺史、襄陽公，鎮長社，常思南歸；以昔殺劉康祖及徐湛之父，故不敢來，軌卒，子爽襲父官爵。。，。；、

夏季，四月，劉裕派白直隊主丁，統率武士七百人，戰車一百輛，登上黃河北岸，在距河岸一百步的地方，構築新月形戰陣，以河岸作爲月弦，兩端抱住河道。。，。　　[21]江州刺史庾悅以鄱陽太守虞丘進爲前驅，屢破盧循兵，進據豫章，絕循糧道。。，。兩方相持了二十天左右，外面的救援沒有趕來，建康本郡的居民高逵、史惠等人勸說段業接受沮渠男成的建議。。，。、　　[40]九月，王統獻秦州投降了後秦。。，。