[5]癸未，燕大赦，改元長樂。。，。但是過去先帝遭受挫折、流亡的時候，自己的骨肉都離心離德，公卿們失去節操，只有李旱一人，雖然身爲宦官，卻能忠貞勤勉地護佑先帝，始終如一。。，。、帝頻使催切，允乞更一見，然後爲诏。。，。殿下之與索嗣，得失之理，臣實未之能詳。。，。乙卯（疑誤），拓跋嗣派遣會稽公、長樂人劉等帶兵集結在西河，招降或者討伐他們。。，。、國寶起齋，侔清暑殿，孝武帝甚惡之；國寶懼，遂更求媚于帝而疏道子，帝複寵昵之。。，。；

遼西王慕容農、長樂王慕容盛再三懇切勸阻，覺得國家軍隊疲憊、力量薄弱，而北魏則是剛剛獲得勝利，萬萬不可與它對敵；應該暫且將養修整軍隊靜觀時機。。，。；、以太尉谘議參軍京兆王爲長史，王鎮惡爲司馬、領馮翊太守，沈田子、毛德祖皆爲中兵參軍，仍以田子領始平太守，德祖領秦州刺史、天水太守，傅弘之爲雍州治中從事史。。，。、　　[3]琅邪王司馬道子依仗自己得到孝武帝的寵愛而驕橫強蠻，過于放縱自己，每次陪同孝武帝宴飲，都喝得酩酊大醉，有時竟然有失對孝武帝的禮節與尊敬。。，。　　[6]癸巳（初九），魏王拓跋在女水攻擊吐突鄰部，把他們打得大敗，又強行將這個部落全部遷走，才班師回朝。。，。　　[27]慕容恪駐紮在安平，儲備糧食，准備進攻的武器裝備，將要討伐王午。。，。段業封沮渠蒙遜爲臨池侯，任命王德爲酒泉太守，孟敏爲沙州刺史。。，。

南涼湟河太守文支以郡降于蒙遜，蒙遜以文支爲廣武太守。。，。長樂公苻丕統領了三千戶氐族，任命仇池的氐族酋長、射聲校尉楊膺爲征東左司馬，九的氏族酋長、長水校尉齊午爲右司馬，讓他們各自統領一千五百戶，作爲長樂世代承襲的卿大夫。。，。、前秦的六萬軍隊在三阿包圍了幽州刺史田洛，離廣陵只有一百裏。。，。宜遵聖性以光道訓，既葬之後，素服臨朝。。，。

後涼巴西公呂佗率領著東苑的部隊二萬五千人向後秦投降，西涼公李、南涼河西王禿發利鹿孤、北涼張掖公沮渠蒙遜等都分別派遣使節捧著奏章，去向後秦納貢。。，。、姚襄俘虜斬殺了一萬多人，全部收繳了他們的資財武器，派他的哥哥姚益鎮守山桑，姚襄又回到了淮南。。，。　　當初，王穆聚衆起兵時，曾經派使節征召敦煌的隱士郭，郭歎息說：“現在黎民就要像戎人那樣穿左邊開襟的衣服了，我怎麽能忍心不去拯救他們呢！”于是他與同郡人索嘏一起拉起隊伍響應王穆，並給王穆運送去三萬石糧食用來款待他的部隊。。，。！　　[4]夏季，五月，甲寅（十五日），東晉實行大赦。。，。　　[11]北魏叛民領蓋吳收集殘余部衆屯居杏城，自封秦地王，聲勢又高漲起來。。，。

”襄拒水而戰，溫結陳而前，親被甲督戰，襄衆大敗，死者數千人。。，。　　北魏的軍隊開始進攻濟南，濟南太守武進人蕭承之率領幾百名士卒奮勇抵抗。。，。三月，甲午（初二），段速骨等人即將攻城，遼西桓烈王慕容農恐怕城池守不住，同時又被蘭汗等人勸誘，當夜，私自出城投奔段速骨，希望以此保全自己的性命。。，。　　已亥，魏主還平城，飲至告廟，以降民五萬余家分置近畿。。，。

　　九年（甲申、384）　　九年（甲申，公元384年）　　[1]春，正月，乙酉朔，秦長樂公丕大會賓客，請慕容農不得，始覺有變；遣人四出求之，三日，乃知其在列人，已起兵矣。。，。；、”庫官偉非常高興，挑選步、騎兵共五百人撥給馀崇。。，。、　　[24]冬季，十月，癸卯（初十），北魏擴建平城西宮外牆，周圍長二十裏。。，。　　[14]冬季，十月，吐谷渾可汗慕容阿柴去世。。，。文帝劉義隆看到殿中將軍垣護之給到彥之的信，大加稱許，隨即任命垣護之爲北高平太守。。，。

閏月，戊子，燕王俊遣廣威將軍慕輿根助恪攻林，斬之。。，。姚苌則固守自己的堡壘，不與對方接戰，把自己的力量微弱的假象有意暴露給敵方，又暗地裏派自己的兒子中軍將軍姚崇率領騎兵幾百名迂回到敵兵的背後，進行偷襲。。，。燕王俊具朱禿五刑，以段龛爲伏順將軍。。，。韶曰：“燕軍近在肥鄉，宜從之。。，。後秦國主姚泓也派人出使北魏，請求救援。。，。可是姚苌卻不如犬馬那般知道被主人養育的恩德，親自做出大逆不道的事。。，。

乃更始立學舍，教人戰鬥之術，殆非所以馴致升平也。。，。”既罷，還內，過戶限，不覺屐齒之折。。，。前秦國主苻健派丞相東海王苻雄、衛大將軍平昌王苻菁攻占關東地區，率領二萬步、騎兵去援救張遇。。，。、　　[10]十一月，乙酉，葬定皇後于隆平陵。。，。　　裴子野論曰：“夫有逸群之才，必思沖天之據；蓋俗之量，則偾常均之下。。，。；

　　[7]帝欲廢太子劭，賜始興王浚死，先與侍中王僧綽謀之；使僧綽尋漢魏以來廢太子、諸王典故，送尚書仆射徐湛之及吏部尚書江湛。。，。；、夏，四月，秦兵至沔北，梁州刺史朱序以秦無舟楫，不以爲虞。。，。　　[23]後秦把河西的豪門大戶等一萬多戶遷移到都城長安居住。。。　　[13]秋，七月，劉顯複引兵攻邺，魏主闵擊敗之。。，。中兵參軍朱容子，手抱佩刀，守衛在劉義隆所乘船艙房門外，衣不解帶地守衛長達幾十天。。，。