”　　[21]是歲，上于光昭殿前起臨春、結绮、望仙三閣，各高數十丈，連延數崐十間，其窗、牖、壁帶、縣楣、欄、檻皆以沈、檀爲之，飾以金玉，間以珠翠，外施珠簾，內有寶床、寶帳，其服玩瑰麗，近古所未有。。，。、”劉感答應了，到城下卻大聲喊道：“反賊沒糧食挨餓，很快就要滅亡了，秦王率領幾十萬軍隊從四面趕來，城裏的人不要擔心，努力守城！”薛仁果很惱火，捉住劉感，在城旁把劉感活埋到膝蓋，騎馬跑著用箭射劉感；一直到死，劉感聲音愈來愈高、態度愈來愈憤怒。。，。；！、　　刑部尚書領京兆內史衛文升年老，聞淵兵向長安，憂懼成疾，不複預事，獨左翊衛將軍陰世師、京兆郡丞骨儀奉代王侑乘城拒守。。，。、　　勃海文襄王澄以其弟太原公洋次長，意常忌之。。，。韋孝寬至朝歌，迥遣其大都督賀蘭貴，赍書候韋孝寬。。，。百工土木，無時休息，夜則然火照作，寒則以湯爲泥。。，。

丁醜（十二日），高澄回到了晉陽，方才開始爲高歡發喪。。，。　　[18]六月，壬辰（初三），陳朝的周弘正去世。。，。　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。　　[45]吳興兵力寡弱，張嵊書生，不閑軍旅；或勸嵊效袁君正以郡迎侯子鑒。。，。；龍舟上有四重建築，高四十五尺，長二百尺。。，。五月，壬辰，東魏以克複虎牢，降死罪已下囚，唯不赦高仲密家。。，。

　　[17]秋，八月，乙卯，周主還長安。。，。　　陳朝滅亡後，嶺南地區還沒有歸屬，該地區的幾個郡共同推舉前陳朝高涼郡太夫人洗氏爲首領，號稱“聖母”，保境自守。。，。

　　[25]癸亥，陟州刺史李育德攻下王世充河內堡聚三十一所。。，。今王妃生男，于群官何事，乃妄受賞也！”聞者愧之。。，。！

　　[15]辛酉，司農卿雲陽趙元淑坐楊玄感黨伏誅。。，。顼因囚師知，自入見太後及帝，極陳師知之罪，仍自草敕請畫，以師知付廷尉，其夜，于獄中賜死。。，。　　景之作相也，以西州爲府，文武無尊卑皆引接；及居禁中，非故舊不得見，由是諸將多怨望。。，。；

隋文帝擔任丞相後，高推薦蘇威，文帝就加以召見並與他交談，非常賞識他。。，。帝上太行，開直道九十裏，九月，己未，至濟源，幸衡宅。。，。玄齡亦自以爲遇知己，罄竭心力，知無不爲。。，。炀帝對禦史大夫張衡說：“我打算經過你的家，你可以爲我作主人。。，。齊王宇文憲對宇文直說：“弟弟的子孫很多，這個地方豈不小了些？”宇文直說：“自己單身一人尚且得不到容納，還談什麽子孫！”宇文直曾經跟隨武帝到野外圍獵時擾亂行列，被武帝當衆鞭打，宇文直積下怨恨，當時武帝在外，他便聚衆作亂。。，。？！

”密遣世帥麾下五千人自原武濟河，會元寶藏、郝孝德、李文相及洹水賊帥張升、清河賊帥趙君德共襲破黎陽倉，據之，開倉恣民就食，浃旬今，得勝兵二十余萬。。，。、宇文護有什麽要向朝廷上言的事，都叫宇文憲向武帝轉達奏報，其中有時有不同的意見，宇文憲顧慮武帝和丞相之間猜疑而形成怨仇，都婉轉地進行申述，武帝也察覺到他的用心。。，。

穢行醜事由此而起，盜賊奸徒由此而起，而社會因循沿襲這一弊風陋習，從沒有人覺察出它的危害。。，。　　[9]上聞周人滅齊，欲爭徐、兖，诏南兖州刺史、司空吳明徹督諸軍伐之，以其世子戎昭、將軍惠覺攝行州事。。，。、

　　北齊太上皇帝到了青州，就要進入陳朝的國境。。，。這難道不比喪兵負罪，屈就攝圖，被他侮辱殺戮好嗎？”阿波可汗認爲長孫晟說得對，就派遣使節隨長孫晟入朝請和。。，。？”陳後主說：“現在暫且派出軍隊，到時候如果北邊戰場無事，就順便使用這支水軍跟從到南郊，參加祭祀，又有什麽不可以！”施文慶又回答說：“這樣做會被鄰國知道，隋朝便會認爲我國弱小。。，。！我會立即遣返留在北方的人，侯景的家屬也會同時得到遣返。。，。

因謂曰：“獨孤公，猶鏡也，每被磨瑩，皎然益明。。，。舉勢益張，衆號三十萬，謀取長安；聞丞相淵已定長安，遂圍扶風。。，。；李淵的兒子李世民十六歲應募從軍，隸屬于屯衛將軍雲定興的部下。。，。他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。文帝看了很不高興，把侯安都叫來，從容不迫地對他說：“太子將要回來就位了，我得另外求得一塊封國作爲歸老的地方。。，。當初，台城關閉城門的時候，公卿們將糧食問題記挂在自己的心上，男的、女的、尊貴的、低賤的都出來背米，一共得到四十萬斛糧食，同時還收集了各個府第貯藏的錢和帛達五十萬億，它們全都集中在德陽堂，但是他們並沒有儲備柴禾、牲口草料，以及魚、鹽。。，。、

五月，癸卯，以尚書右仆射胡長仁爲左仆射，士開爲右仆射。。，。　　[35]九月，甲申（疑誤），北周封少師元羅爲韓國公以繼承西魏的香火。。，。薛道衡死，帝曰：“更能作‘空梁落燕泥’否！”王胄死，帝誦其佳句曰：“‘庭草無人隨意綠’複能作此語邪！”帝自負才學，每驕天下之士，嘗謂侍臣曰：“天下皆謂朕承藉緒余而有四海，設令朕與士大夫高選，亦當爲天子矣。。，。！再有，楊勇、楊秀兩個庶人獲罪已經很久了，難道他們沒有洗心革面的心意嗎？希望陛下弘楊君父的慈愛，顧念父子天性之道，每人封個小國，觀察其所做所爲：如果能變好，就逐漸地改變其地位；如果仍然不悔改，貶位削爵也不晚。。，。；？、當初楊廣策劃奪取繼承權時，洪州總管郭衍參與了這個陰謀，因此就把郭衍召來任命他爲左監門率。。，。