冬季，十二月，王莽借著臘日向平帝進獻椒酒，在椒酒中下了毒。。，。　　[12]夏季，四月，有六個州發生蝗災。。，。

”于是，宦官無所忌憚，紛紛大興土木，仿照皇宮的式樣修建宅第。。，。還殺死何苗的母親舞陽君，把屍體扔在禦樹籬牆的枳苑中。。，。曹操很高興，對于禁說：“水之敗，連我也狼狽不堪，將軍在混亂中能整頓好自己的隊伍，討平暴亂，鞏固營壘，有不可動搖的氣節，即使是古代名將，也不會比你更好！”于是累計于禁的前後戰功，封爲益壽亭侯。。，。！十二月，癸酉（二十四日），侯成與宋憲、魏續等將領共同捉住陳宮、高順，率領部衆歸降曹操。。，。、

诏書說，無論官吏或百姓敢有殺害劉玄的，罪與大逆相同；有把劉玄送到官府的，封爲侯爵。。，。；光武皇帝躬服金革之難，深昭天地之明，因其來降，羁縻畜養，邊民得生，勞役休息，于茲四十余年矣。。，。　　[4]大司空議曹史代郡人範升向大司空王邑提出簽呈：“我聽說，作兒子的，不離間父母之間的感情，才稱爲孝子；作臣子的，不诋毀君王，才稱爲忠臣。。，。；劉岱與橋瑁相惡，岱殺瑁，以王肱領東郡太守。。，。李欲結術爲援，以術爲左將軍，封陽翟侯，假節。。，。初，太後以平原王勝有痼疾，而貪殇帝孩抱，養爲已子，故立焉。。，。

田慮乘人不備，便上前劫持了兜題，將他捆綁起來。。，。東漢朝廷派遣北軍中候朱寵率領五營兵在孟津駐防，下诏命令魏郡、趙國、常山、中山等地修建堡壘，共六百一十六座。。，。、　　[5]王莽聞嚴尤、陳茂敗，乃遣司空王邑馳傳，與司徒王尋發兵平定山東；征諸明兵法六十三家以備軍吏，以長人巨毋霸爲壘尉，又驅諸猛獸虎、豹、犀、象之屬以助威武。。，。；、九月，操至新野，琮遂舉州降，以節迎操。。，。　　[8]阜陵王延數懷怨望，有告延與子男鲂造逆謀者；上不忍誅，冬十一月，貶延爲阜陵侯，食一縣，不得與吏民通。。，。；

蘇茂、佼強、周建合軍三萬余人救永；延與戰于沛西，大破之。。，。；、車騎將軍鄧骘應當暫且整軍回師，留下征西校尉任尚，命他負責將涼州的士人和平民遷居到三輔地區。。，。紹及譚等幅巾乘馬，與八百騎渡河。。，。天文郎在前面按著占測時日的，王莽轉動坐席隨著鬥柄所指的方向坐著，說道：“上天把這樣的品德賦予我，漢軍能把我怎麽樣？”庚戌（初三），天快亮了，群臣攙扶著王莽，從前殿去漸台，公卿等隨從官吏還有一千多人跟著他。。，。？

諸將見戰陳不利，或多惶懼，失其常度，漢意氣自若，方整厲器械，激揚吏士。。，。泰見而問其意，對曰：“甑已破矣，視之何益！”泰以爲有分決，與之言，知其德性，因勸令遊學，遂知名當世。。，。！袁紹把司隸校尉的符節懸挂在上東門，離開洛陽逃奔冀州。。，。從钜鹿郡分割九個縣，作爲孝崇後的湯沐邑，收取賦稅以供個人奉養。。，。

袁紹與袁譚等戴著頭巾，騎著快馬，率領八百名騎士渡過黃河而逃。。，。檄書至河內，寇恂即勒軍馳出，並移告屬縣，發兵會溫下。。，。喬退而歎息，愧臨事不惑；帝亦嘉其持重，稱善者良久。。，。；

我們因爲劉荊是陛下同母之弟，陛下特別留意，恻隱有加，所以才敢請示。。，。何進因袁氏曆代都有人作高官，袁紹與堂弟虎贲中郎將袁術又爲天下豪傑所擁戴，因此相信並任用他們。。，。陽球入宮謝恩，于是趁著這個機會，向靈帝當面彈劾王甫、段，以及中常侍淳于登、袁赦、封等人的罪惡。。，。、”遂借口有病而辭職，但是未獲批准。。，。我一向了解隗囂孝順慈愛，曾參、闵子骞也比不過。。，。、我想到，當今田地雖然寬廣卻得不到耕種，人民雖然很多卻得不到食物。。，。

　　袁譚剛到青州時，在黃河以西的疆界，不超過平原縣。。，。　　[13]庚辰（二十九日），司徒楊賜被免官。。，。’漢室滅矣，但未知‘瞻烏爰止，于誰之屋’耳！”泰雖好臧否人倫，而不爲危言核論，故能處濁世而怨禍不及焉。。，。！