[4]辛巳晦（二十九日），出現日食。。，。　　[53]己巳，以隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。所以推柳司州者，正以久捍邊疆，先爲侯景所憚；且士馬精銳，無出其前。。，。；　　扶風的僧人向海明也自稱是彌勒出世，凡是有歸附之心的人就可做吉夢。。，。　　宇文護的長子宇文訓是蒲州刺史，這天晚上，武帝派柱國越公宇文盛乘車去傳喚宇文訓，到同州，傳達了武帝對他賜死的命令。。，。

蕭方諸仗著徐文盛的部隊在近旁，就不再設防，每天以玩樗爭輸贏和喝酒來尋歡作樂。。，。己卯，淵明又與僧辯，僧辯不從。。，。　　[3]成安文子李德林，倚仗自己有才智和名望，喜好議論爭辯，爭強好勝，因此同事們大多痛恨他。。，。

　　[28]秋季，七月，乙亥（初四），湘東王蕭繹任命長沙王蕭韶監理郢州政事。。，。”蕭巋非常贊同，衆人也不再爭論了。。，。”太子堅持力爭，宣帝最終還是任命江總爲太子詹事。。，。

”會理懦而無謀，所乘襻輿，施板屋，冠以牛皮。。，。　　[2]二月，丙辰，收天下兵器，敢私造者坐之；關中、緣邊不在其例。。，。；、從此以後，吐谷渾每年都遣使朝貢。。，。應該赦免阿波可汗，留其性命，以示朝廷寬大爲懷。。，。”于是上下相驅，叠行捶楚，以殘暴爲幹能，以守法爲懦弱。。，。

晉州本高歡所起之地，鎮攝要重，今往攻之，彼必來援；吾嚴軍以待，擊之必克。。，。；每次打仗，張須陀身先士卒，羅士信緊隨其後。。，。敵又于城四面穿地爲二十道，其中施梁柱，縱火燒之，柱折，城崩。。，。　　朝邑法曹武功靳孝谟，以蒲津、中二城降，華陰令李孝常以永豐倉降，仍應接河西諸軍。。，。、且關中蜂起之將，未有所屬，不可不早招懷也。。，。自西京諸縣及西北諸郡，皆轉輸塞外，每歲钜億萬計；經途險遠及遇寇鈔，人畜死亡不達者，郡縣皆征破其家。。，。；