皇泰主知道王世充最後不會甘當臣下，而自己又無力制服他，只能從宮內倉庫中取來絲織品，做了許多幡花；又拿出各種衣服玩物，讓僧人到處施舍給貧窮、缺少東西的人，以求福佑。。，。；、太子慮上有不諱，須預防擬，手自爲書，封出問素；素條錄事狀以報太子。。，。；　　[12]庚子（十六日），北齊任命中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。尋陽王大心，政令所行，不出一郡。。，。　　戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。

朝臣有違忤者，或至誅夷；有附會及親戚，雖無才用，必加進擢；朝廷靡然，莫不畏附。。，。；　　[17]韓軌等人率軍把侯景包圍在颍川。。。　　[48]窦建德聽說王世充自立爲帝，于是與王世充斷絕了關系，開始自己設立天子使用的旗幟，出入都像天子一樣清道警戒。。，。當即在朝堂宣旨，由于當時正值戰爭期間，公私都以當天爲守喪兩年除去喪服的大祥日。。，。長恭等當其前，使河南討捕大使裴仁基等將所部兵自汜水而入以掩其後，約十一日會于倉城南，密、讓具知其計。。，。、無公事派遣不得馳馬，三令五申之後，軍隊擂鼓進發。。，。

侯景派他的將領分別把守四個城門。。。天下地震，太子請降章服，宮官不稱臣。。，。昙朗有勇力，侯景之亂，聚衆據豐城爲柵，世祖爲巴山太守。。，。高俨欺騙領軍庫狄伏連說：“奉到皇上的命令，叫領軍收禁和士開。。，。

常山王演以帝沈湎，憂憤形于顔色。。，。又能以法馭下，或有違犯，不容勳戚，內外莫不肅然。。，。羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。

仁果多力，善騎射，軍中號萬人敵；然性貪而好殺。。，。；朝中的士官出城投降，白天黑夜接連不斷。。，。　　[46]丁未，隋禦衛將軍陳棱以江都來降；以棱爲揚州總管。。，。；”帝從容命與賀若弼論平陳事，曰：“賀若弼先獻十策，後于蔣山苦戰破賊。。，。”伏連信之，發京畿軍士，伏于神虎門外，並戒門者不聽士開入。。，。呂子臧捶著胸對馬元規說：“因爲您，今天要了老夫的命了！”朱粲圍攻南陽，恰逢連綿大雨沖毀了城牆，親信勸呂子臧投降，呂子臧說：“哪有天子的一方大臣向強盜投降的？”率領部下沖向敵人，戰死。。，。？！

漢陽太守馮盎以蒼梧、高涼、珠崖、番禺之地附于林士弘。。。、司馬消難感到害怕，秘密地命令他所親信的中兵參軍裴藻假托私事請假，抄小路入關，向北周請降。。，。行軍總管趙慈景娶高祖的女兒桂陽公主爲妻，被堯君素俘虜，堯君素殺了他，把頭挂在城外，以表示沒有投降的意思。。，。　　簡文帝自從即帝位以來，侯景對他防衛很嚴密，外人沒法得到進見的機會。。，。五月，已卯（初三），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後。。，。

　　[39]東都道士桓法嗣獻《孔子閉房記》于王世充，言相國當代隋爲天子。。，。　　楊廣被任命爲揚州總管，去朝見文帝，將要返回揚州，他進皇宮向獨孤皇後辭行，跪在地上流淚，獨孤皇後也潸然淚下。。，。　　[34]齊主使告王僧辯、陳霸先曰：“請釋廣陵之圍，必歸廣陵、曆陽兩城。。，。、

　　[4]六月丙寅（二十七日），隋文帝下诏廢黜高麗王高元的官爵。。，。陸騰在水邏城帝把屍骸堆成高丘。。。歸彥谮之于帝曰：“清河僭擬宮禁，制爲永巷，但無阙耳。。，。恰巧得病去世，他的兒子高元繼位，文帝派遣使節授予高元上開府儀同三司，承襲遼東公爵位。。，。舉勢益張，衆號三十萬，謀取長安；聞丞相淵已定長安，遂圍扶風。。，。；若將軍能用仆計，天下可指麾而定。。，。