用現代文翻譯過來，大意是：維晉新公二年七月七日午時，于首陽山白龍潭鑄成此鏡。。，。則天于麗景門側，別置推院，令俊臣等按之。。，。途中遇到劫道的賊寇，喝了鶴觞酒後都醉得人事不省。。，。入門謂曰："此非張俠士居也？"曰："然。。。？因爲要出城，賓客從屬一起到來，舍人韋吉也被召請。。，。到了範生那裏，範生很高興他送了那麽多的貴重禮物。。，。

朝士有知其矯，乃潛問小蒼頭曰："仆射晨餐何物？"蒼頭實對："食潑生。。，。？"曰："其聲如何？"答曰："其吠聲恸恸者。。。？誠知兩軸非珠玉，深愧三缣卹旅途。。，。後來又授于他都統之職，命他收複京城，不但沒有成功，反而獲難死于非命。。，。

後來，禦史發現李峤依附韋皇後，將他貶降爲滁州別駕。。，。後骈有所愛馬死，園人懼得罪，求救于用之。。，。這座碑高五十多尺，寬一丈多，厚四五尺，天下的碑再也沒有比它大的了。。，。崇嘗有疾，敬奇造宅省焉，對崇涕淚。。，。瞻自是以水部員外知制诰，旋入翰林，以致大拜也。。，。

巡遊秦苑則舟船幾次翻溺，出行青城則嫔妃幾乎沈水。。，。　　鄭神佐女　　大中五年，兖州瑕丘縣人鄭神佐女，年二十四，先許適馳雄牙官李玄慶。。，。"客有封琏戲之曰："'九十'字，乃是行書卒字。。，。兒即起謂法師曰："如意既折，義鋒亦摧。。，。

修建了一個巨大的水池，池中停放一只青龍舟，上面置放歌舞妓與樂隊，整日跟西施一塊兒在水上玩耍嬉戲。。，。其實這是茂權讓幾個少年人假扮的，讓他們濃裝豔服以欺騙楊铮。。，。遂判曰："曹司繁鬧，無時暫閑。。，。索一千疋，得八百疋，仍不肯放。。，。敕曰："騰叔蔣兄，自解經紀，不勞賜物。。，。

數上賦頌，因寓自稱道，且言先臣恕、預以來，承儒守官十一世。。，。、"周顗答詩道："十年苦讀書如大病一場，今日象鶃鳥一樣盤旋在這裏，是因爲這的風高氣爽。。，。（出《杜陽雜編》）　　李林甫橫行無忌，連皇帝也不放在眼裏，代宗漸漸討厭他了。。，。我有一首詩，請你念給大哥聽一聽吧：'忽作無期別，沈冥恨有余。。，。他們這三個人，即使是最歹毒的來俊臣也會乞求做他們的弟子，最殘忍的索元禮也會請求收他作門徒的。。，。