陳伯之屯西明門，每城中有降人出，伯之辄呼與耳語。。，。’且雍州士銳糧多，蕭使君雄姿冠世，必非山陽所能敵。。，。　　[32]九月，丁巳，魏主如邺。。，。　　[20]十一月，己亥，魏東荊州刺史桓晖入寇，拔下笮戍，歸之者，二千余戶。。，。

　　[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。　　[7]二月，己未（疑誤），武帝立皇弟蕭爲晉熙王，蕭铉爲河東王。。，。一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；高肇命令侍中元晖上報宣武帝，元晖不從，又命令左衛元珍去報告了。。，。

可是，讓我去討伐蠻族、反民，平定長江、漢水一帶的叛亂，不敢推辭。。，。、　　[13]是歲，高句麗王雲卒，世子安立。。，。更何況武帝現在把祭祀祖父母和父母的儀式降到在自己的私宅中進行，而且還讓自己庶子的妻子來主持！　　[4]初，魏主召吐谷渾王伏連籌入朝，伏連籌辭疾不至，辄修洮陽、泥和二城，置戍兵焉。。，。！、太後欲殺賈粲，以義黨多，恐驚動內外，乃出粲爲濟州刺史，尋追殺之，籍沒其家。。，。壽陽久遭戰亂，百姓大多離散，夏侯減輕刑罰，減少稅賦，經營農業，減免勞役，很快，民戶又多起來了。。，。元颢登壇燒柴禱告，在睢陽城南登基即位，改年號爲“孝基”。。，。

任命衛將軍褚淵爲中書監、司空。。。、　　[11]九月，戊戌，魏以高陽王雍爲丞相，總攝內外，與元義同決庶務。。，。頃之，發黑前爲監藏，盜用官物，黑坐黜爲門士。。，。

”何尚之聽後，面有愧色，也就不再去勸說沈慶之。。，。東道行台王思政以玉壁險要，請築城自恒農徙鎮之，诏加都督汾·晉·並州諸軍事、並州刺史，行台如故。。，。、絢聞崇在，怅然驚恨，報曰：“比因大水顛狽，爲衆所推。。，。　　初，西昌侯鸾爲太祖所愛，鸾性儉素，車服儀從，同于素士，所居官名爲嚴能，故世祖亦重之。。，。叔獻聞之，遣使乞更申數年，獻二十隊純銀兜鍪及孔雀；上不許。。，。；

　　奉朝請鮮于文粲密探到了明帝的心思，就奏告了王晏有異圖。。，。蕭道成振旅還建康，百姓緣道聚觀，曰：“全國家者此公也！”道成與袁粲、褚淵、劉秉皆上表引咎解職，不許。。，。！、那些過去爲部落頭人，而從道武帝皇始年間以來三代官職在給事以上，以及爵位上至王公的確定其姓；如果不是頭人，而自皇始年間以來三代官職在尚書以上以及爵位上至王公的也確定其姓。。，。；

于是三秦、河、渭、瓜、涼、鄯州皆降。。。、元英對傅永說：“您受傷了，且回營地去吧。。，。此時，所有的郡縣都歸附尋陽政權，朝廷所保留的僅丹楊一郡。。，。

辛醜（初六），北魏實行大赦，並把年號改爲興光。。，。　　[13]冬季，十月，庚申（十四日），立冬，南齊武帝第一次親臨太極殿，開始閱讀曆書。。，。