[2]前秦王苻堅派征南大將軍、都督征討諸軍事、守尚書令、長樂公苻丕，武衛將軍苟長和尚書慕容率領七萬步、騎兵進犯襄陽，讓荊州刺史揚楊率領樊州、鄧州的兵衆作爲前鋒，征虜將軍始平人石越率領一萬精銳騎兵出魯陽關，京兆尹慕容垂、揚武將軍姚苌率領五萬兵衆出南鄉，領軍將軍苟池、右將軍毛當、強弩將軍王顯率領四萬兵衆出武當，會合攻打襄陽。。，。、十二月，有關部門奏請將劉蘭送交廷尉處理。。，。燕王垂幼子柔，養于宦者宋牙家爲牙子，故得不坐，與太子寶之子盛乘間得出，奔慕容沖。。，。

毅以親將趙恢領千兵守尋陽；悅府文武三千悉入毅府，符攝嚴峻。。，。；如其不爾，便六軍整駕，逆順于茲判矣！”乃于坐爲昱草書曰：“寇難宜平，時會宜接。。，。！會就坐，寶目衛軍將軍慕輿騰使斬會，傷其首，不能殺。。，。

　　冬季，十月，謝尚派冠軍將軍王俠攻克了許昌。。，。”玄伯詐爲降人，求屏人有所論；慧龍疑之，使人探其懷，得尺刀。。，。；牙爲道子開東第，築山穿池，功用钜萬。。，。然而刺客們卻全都把實情告訴了姚襄。。。此觞所集，非卿而誰！”以買德爲都官尚書，封河陽侯。。，。！中山城內沒有一個主事人，居民們害怕北魏的軍隊乘虛攻進城來，男女老幼自願結起盟約，各自單獨作戰。。，。

現在敕令各州軍隊明年全部會齊，朕將親自統領六師，以遵循天命。。，。　　[5]夏季，四月，前秦王苻堅到了雍州，祭祀五。。，。”　　[7]十二月，東晉朝廷任命左光祿大夫、領司徒、錄尚書事蔡谟爲侍中、司徒。。，。、弘農人楊亮從姚襄那裏來投奔桓溫，桓溫問他姚襄的爲人，楊亮說：“姚襄英明如神，胸懷寬廣，如同孫策一樣，而雄才武略卻超過了孫策。。，。如果我們的前鋒克敵制勝，張永以及黃河以南的各路大軍，也應該同時渡黃河北上，使我們的進攻聲勢與進攻實際力量同步前進。。，。惡王恭、殷仲堪，勸道子裁損其兵權；中外洶洶不安。。，。；、

　　六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。　　[4]戊子，诏江州刺史武陵王駿統諸軍討西陽蠻，軍于五洲。。，。頭眷子羅辰言于頭眷曰：“比來行兵，所向無敵；然心腹之疾，願早圖之！”頭眷曰：“誰也？”羅辰曰：“從兄顯，忍人也，必將爲亂。。，。；？！　　[12]左光祿大夫範泰上表曰：“婦人有三從之義，無自專之道。。，。　　到彥之的軍隊進抵馬頭，謝晦的谘議參軍何承天投降。。，。

　　溫之屯灞上也，順陽太守薛珍勸溫徑進逼長安；溫弗從。。，。；乙未（十四日），文武百官前往宮門拜見請罪。。，。九月，烏孤使其弟骠騎將軍利鹿孤帥騎五千赴之。。，。

　　[15]冬，十月，以豫州刺史謝尚督並、冀、幽三州，鎮壽春。。，。、　　勃勃聞秦複與魏通而怒，乃謀叛秦。。，。　　[18]十二月，高句麗王钊遣使詣燕納質修貢，以請其母。。，。

　　[10]秋，七月，壬申，燕主垂如範陽。。，。農謂利曰：“吾欲集兵列人以圖興複，卿能從我乎？”利曰：“死生唯郎是從。。，。？城中開始缺水，人馬幹渴倦乏，受傷的人已流不出鮮血，再加上饑餓和瘟疫，守軍難以堅持下去。。，。　　[26]燕主垂立劉顯弟可泥爲烏桓王，以撫其衆，徙八千余落于中山。。，。宇文逸豆歸逃跑，死于大漠以北，宇文氏由此離散滅亡。。，。

謙等士卒多北府人，素畏伏裕，莫有鬥志。。，。　　[15]夏王赫連定打算收複統萬城，他統率大軍向東抵達侯尼城，不敢再向前進發，只好班師。。，。于是司馬楚之流亡至竟陵蠻人中躲藏。。。

這時正趕上嚴道育的兩個婢女就要被押到朝廷。。。　　[4]辛卯（二十八日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。斤因說什翼犍之庶長子君曰：“王將立慕容妃之子，欲先殺汝，故頃來諸子每夜戎服，以兵繞廬帳，伺便將發耳。。，。乞伏熾磐搶掠了十幾萬匹牛馬便回去了。。。劉道規爲輔國將軍、督淮北諸軍事、並州刺史，魏詠之爲征虜將軍、吳國內史。。，。、”帝聞之，歎曰：“有臣如此，國之寶也。。，。

　　東晉太尉劉裕率領水軍從淮河、泗水進入清河，准備再逆流西上，開進黃河，他先派使節向北魏借路。。，。、　　皇太子劉義符常和一些奸佞小人厮混，謝晦曾對劉宋武帝說：“陛下年事已高，應考慮如何使大業萬世長存，帝位至關重要，不能交給沒有才能的人。。，。　　[9]後燕上谷郡人王敏襲殺了太守封，代郡人許謙驅逐了太守賈閏，各自舉郡城歸順匈奴部落的劉顯。。，。　　[2]魏材官將軍和跋，襲盧溥于遼西，戊午，克之，禽溥及其子煥送平城，車裂之。。，。