初，魏世祖經營四方，國頗虛耗，重以內難，朝野楚楚。。，。　　[32]巴東獻武公蕭穎胄因蕭與蔡道恭相持不下，所以憂憤成疾，壬午（疑誤），病死。。，。冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。”于是任命陸爲太保，與源賀一同持節，把皇帝的玉玺呈獻給皇太子拓跋宏。。，。黃門郎楊侃曰：“大王發並州日，已知夏州義士之謀指來應之乎，爲欲廣施經略匡複帝室乎？夫用兵者，何嘗不散而更合，瘡愈更戰；況今未有所損，豈可以一事不諧而衆謀頓廢乎！今四方，視公此舉；若未有所成，遽複引歸，民情失望，各懷去就，勝負所在，未可知也。。，。；？！

可是劉秉膽小如鼠，恐慌不安，不知如何是好，中午稍過，便吩咐收拾行李，臨出發時，由于緊張過度，喝湯全都傾瀉到胸脯上，雙手發抖，不能自制。。，。自徐勉、周既卒，當權要者，外朝則何敬容，內省則朱異。。，。、津子逸爲光州刺史，爾朱仲遠遣使就殺之。。，。揚州別駕從事沈懷文曰：“天道示變，宜應之以德。。，。　　[30]十一月，戊寅，丹陽尹王僧虔上言：“郡縣獄相承有上湯殺囚，名爲救疾，實行冤暴。。，。崔覺、崔恭祖率領前鋒部隊，士兵們都是江北人，十分英勇善戰，又都輕裝上陣，不帶軍糧煮飯吃，而用幾只船沿著長江載送酒食爲軍糧，供士兵們食用。。，。、

　　俨累遷至中書令、車騎將軍；纥累遷至給事黃門侍郎，仍領舍人，總攝中書、門下之事，軍國诏令莫不由之。。，。；、自佛法入中國，塔廟之盛，未之有也。。，。薛真度駐紮在沙，而南齊的南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌率兵抵抗。。，。、

梁朝青、冀二州刺史王神念與元琛交戰，被元琛打敗。。，。、　　原先，元丕、陸睿以及仆射李沖、領軍于烈等人都受過皇帝的不死之诏。。，。、”張孜不能聽從房長瑜的勸谕，還是寫信給蕭衍，獻城投降。。，。”魏诏平南將軍楊大眼督諸軍鎮荊山。。。’我爲政端平，待物以禮，悔吝之事，無由而及；明暗短長，更是才用之多少耳。。，。；

　　[27]壬申，以尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。冬季，十月戊寅（初一），裴邃、元樹攻打北魏建陵城，攻克了該城。。，。、　　[28]高平人攻打並殺死了蔔胡，一起迎接胡琛前來。。，。　　[8]魏以侍中宇文測爲大都督、行汾州事。。。、