八月，袁紹大軍向前稍作推進，依沙丘紮營，東西達數十裏。。，。　　正在這時，揚州牧劉繇在豫章郡去世。。，。張遼率領他的部下歸降，被任命爲中郎將。。，。大司農張奂上書說：“過去，周公姬旦埋葬時，因違背禮制，上天震怒。。，。

　　[1]春季，三月，免去郡縣、封國的輕車、騎士、材官，命他們回歸爲民。。，。、于是，解開白馬之圍，曹操把全城百姓沿黃河向西遷徒。。，。但他總還知道王立沒有才能，摒棄不用。。，。　　窦憲曾派他的門生帶信去見尚書仆射郅壽，有私事請托，郅壽立即將該門生送到诏獄。。，。

到蕪蒌亭，當時天氣酷寒，馮異呈上豆粥。。，。劉秀曰：“今兵谷既少而外寇強大，並力禦之，功庶可立；如欲分散，勢無俱全。。，。；或者用火熏暖，強使成熟；或者萌芽時便從土中掘出，還未生出滋味，便已夭折。。，。；北軍中候陳留史弼上封事曰：“臣聞帝王之于親戚，愛雖隆必示之以威，體雖貴必禁之以度，如是，和睦之道興，骨肉之恩遂矣。。，。桓榮病重時，上書叩謝皇恩，請求奉還爵位和封地。。，。

”明帝問：“誰和你一起寫的奏章？”回答說：“是我一個人寫的。。。？　　[2]夏，閏四月，已酉，京師地震。。，。

于是請求桓帝，用發生日食作爲借口，將他們赦免。。，。陛下只是在問題的表面上下功夫，不去尋找它的實質所在，猶如緣木求魚，也好比向後倒退，卻想前進一樣，于事無補。。，。

民間發生爭執後，去請王烈裁決，有的才走到半路，有的只看到他的住宅，便紛紛退回去，向對方表示讓步，而不願讓王烈知道他們有過糾紛。。，。袁紹聽說劉備來到，出邺城二百裏，親自去迎接劉備。。，。而今左右群豎，惡傷黨類，妄相交構，致此刑譴，聞臣是言，當複唬訴。。，。滅此虜，則鄯善破膽，功成事立矣。。，。　　[8]秋，八月，乘氏忠侯梁商病笃，敕子冀等曰：“吾生無以輔益朝廷，死何可耗費帑藏！衣衾、飯含、玉匣、珠貝之屬，何益朽骨！百僚勞擾，紛華道路，祗增塵垢耳。。，。！、上缭甚富實，願君伐之，請出兵以爲外援。。，。

正當這時，韓皓因事獲罪，被調回京都洛陽，由張掖郡太守馬續接任護羌校尉。。，。帝以球前爲九江太守討賊有功，特赦之，拜議郎。。，。　　[7]東平王劉蒼認爲東漢中興三十多年，四方安甯無憂，應當建立禮樂制度。。，。嫁女兒要配侯王，娶媳婦要打公主的主意，我心裏實在不安。。，。袁紹的騎兵將領文與劉備率領五六千騎兵先後趕到，曹軍將領們都說：“可以上馬了。。，。

他的學生和過去的部屬都被禁锢，不許再做官。。，。　　臣光曰：人臣之罪，莫大于欺罔，是以明君疾之。。，。先來到的，都已傾吐各自的憤懑，朕大致了解賢才們的志趣了。。，。因此，孝元皇帝放棄了珠崖郡，光武皇帝拒絕了西域各國的歸附，不能讓魚鼈去掉鱗甲，而穿上我們的衣服。。，。

　　[3]癸卯（初四），京都洛陽發生地震。。，。”郎中陳國人虞诩對太尉張禹說：“大將軍鄧骘的計策不可行，理由有三點：先帝開疆拓土，曆盡辛勞，才取得了這塊土地，而現在卻因害怕消耗一點經費，便將它全部丟棄，這是不可行的第一點。。，。結果，張朗得以免除誅殺，而班勇因遲到而被征回京都洛陽，下獄，免官。。，。辛評家系邺獄，辛毗馳往，欲解之，已悉爲配所殺。。，。爾後，又崐追到靈武谷，大敗羌衆。。，。

　　[12]郭擔任並州牧，經過京城洛陽，劉秀詢問他爲政的得失，郭說：“選拔補充各級官吏，應當從全國這個大範圍選取賢能和俊傑，不應專用陛下的那些南陽郡同鄉。。，。單于欣然同意，立即率領部衆同梁諷一道南歸。。，。

　　[2]甲子（十六日），獻帝舉行加冠禮。。，。我又聽說，長水司馬武宣、開陽城門候羊迪等，沒有其他的功勞和品德，剛一任命，沒有經過試守一年，便直接擔任官職，這雖然只是小的失誤，但卻逐漸破壞了過去的規章。。，。、