[25]甲寅，周主如蒲州；丙辰，如同州；十一月，甲戌，還長安。。，。；豆盧毓苦苦勸谏楊諒不要造反，楊諒不聽。。，。會伊州刺史楊約來朝，太子遣約入長安，易留守者，矯稱高祖之诏，賜故太子勇死，缢殺之，然後陳兵集衆，發高祖凶問。。，。

毓于諸子最長，娶大司馬獨孤信女。。，。　　後梁國主向北周的襄州總管衛公宇文直告急，宇文直派大將軍李遷哲率軍去援救。。，。　　[38]這一年，突厥派人到北齊求婚。。，。文育死，安都還，遇王琳將周炅、周協南歸，與戰，擒之。。，。、

而阿拔國乘虛掠其妻子；官軍爲擊阿拔，敗之，所獲悉與沙缽略。。，。；王世充于是派段達等人對皇泰主說明，請求授予王世充九錫。。，。　　[6]帝謂侍臣曰：“高麗小虜，侮慢上國；今拔海移山，猶望克果，況此虜乎！”乃複議伐高麗。。，。；！他尚且能從老遠的地方來，我們爲什麽只是守著護城河表示出怯弱！”北齊國主說：“這話說得對。。，。！　　[6]歐陽纥召陽春太守馮仆至南海，誘與同反。。，。

蕭循大怒，出兵去和達奚武交戰，都督楊紹設伏兵截擊他，把他的軍隊連殺帶傷，幾乎消滅光。。，。今者滅族，豈不由汝乎！”持其兩子而泣。。，。！

遂入北城，居司馬子如南宅，遣太尉彭城王韶等奉玺绶，禅位于齊。。，。于是沙缽略對他的大臣們說：“我是周室的親戚，現在隋文帝代周自立，而我卻不能制止，還有何面目再見夫人可賀敦呢？”于是突厥與原北齊營州刺史高寶甯合兵來入侵。。，。？周羅自東萊泛海趣平壤城，亦遭風，船多飄沒。。，。”朱異等人固執地主張應該與東魏和好，梁武帝也厭倦了戰爭，于是便同意了朱異的意見，賜給蕭淵明一封信，信上說：“知道高大將軍待你不錯，我看了你的奏折，心裏感到很寬慰。。，。有人確實堅持不願讓兄弟去，朕以真心對兄弟，不是別人能夠離間的。。，。又許民糾得一丁者，令被糾之家代輸賦役。。，。

　　[32]癸醜（疑誤），陳後主封皇弟陳叔儉爲安南王，陳叔澄爲南郡王，陳叔興爲沅陵王，陳叔韶爲嶽山王，陳叔純爲新興王。。，。這些實在是顯而易見的，希望陛下您不要猶豫。。，。”于是尋訪到絹的主人，把多得的絹還給了他。。，。

裴文安等未至蒲津百余裏，諒忽改圖，令纥單貴斷河橋，守蒲州，而召文安還。。，。　　丁卯（十三日），北齊國主到洛陽。。，。

從事土木建築的各種工匠，沒有一時的休息，夜裏點起火把照明工作，天冷時用熱水和泥。。，。蕭紀把徐怦抓起來，對他說：“因爲和你有些舊交情，所以我會讓你的兒子們安然無恙的。。，。”達頭可汗懼怕史萬歲的威名引軍退去。。。約分兵襲破定州刺史田龍祖于齊安。。。　　[33]十一月，甲辰（二十二日），北周大將軍達奚儒率軍擊敗氐帥楊永安，平定了沙州。。，。

並抄寫了三十萬份诏書，向江南地區廣爲傳播散發。。，。　　[1]春季，正月，癸酉（初六），陳朝任命吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。正好炀帝又商議攻伐高麗，因此將士們無不憤怒怨恨。。，。派永昌公宇文椿在雞棲原駐屯，砍伐柏樹建造小屋作爲軍營。。，。獨孤皇後也一直坐在寢宮內等候文帝，文帝回來後，皇後涕淚交流，拜謝請罪，高、楊素等人又好言勸解，于是隋文帝才高興起來，置酒設宴歡樂。。，。、

旁企地走到始州，搶了姓王的女子，二人一同喝醉了躺在野外；王氏拔出旁企地的佩刀，割了旁企地的頭送到梁州，旁企地的部下也就潰散了。。，。；十一月，甲戌（十二日），淮陰城投降。。，。樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。