達頭可汗率領騎兵十萬來入侵，韓洪軍隊大敗，趙仲卿從樂甯鎮率軍截擊達頭軍隊，斬首一千余級。。，。　　[43]辛酉，梁王詧入朝于魏。。，。趙行樞、薛世良要求由宇文智及的兄長右屯衛將軍許公宇文化及爲首領，協商定了，才告訴宇文化及。。，。、　　戊子，以長廣王湛爲右丞相，平陽王淹爲太傅，彭城王爲大司馬。。，。

　　[3]戊戌（二十三日），大赦天下。。，。後來再有要上官府訴訟的人，他們的鄉裏父老趕緊解勸他們說：“這是小事一樁，你們怎麽能忍心再去煩勞刺史大人呢？”于是要去訴訟的人多雙方互相謙讓而作罷。。，。？敕傳更簽于殿中者，必投簽于階石之上，令槍然有聲，曰：“吾雖眠，亦令驚覺。。，。”民部中大夫天水人趙說：“河南、洛陽，四面容易遭到敵方的攻擊，即使得到這些地方，很難防守。。，。、

”僧辯曰：“討賊之謀，臣爲己任，成濟之崐事，請別舉人。。，。侯景手下的行台郭無建帶兵去救援。。。仍下敕命，令選部、門下、內史、禦史四個部門的官員在船前接受挑選，被挑選的崐有三千余人，有的人徒步隨船行走了三千余裏，沒有得到安置，這些人凍餓疲頓，因而致死的有十之一二。。，。、丙辰（初八），李軌命令安修仁召集各部落的胡人，李軌結交民間的豪傑之士，共同起兵，抓住虎贲郎將謝統師，郡丞韋士政。。，。

士兵犯了罪，只用大棒敲打脊背，從不隨意殺人，所以部下的士兵爭相爲他效命。。，。太陽離北極近則日影就短，白晝就長；離北極遠則日影就長，白晝就短。。，。；丙子（十三日），陳朝的左衛將軍樊毅攻克廣陵楚子城。。，。　　[32]周梁睿將步騎二十萬討王謙，謙分命諸將據險拒守，睿奮擊，屢破之，蜀人大駭。。，。

太子、宣城王以下的人都親自背土，手握簸箕與鐵鍬挖土和裝土，在土山上築起了幾層芙蓉高樓。。，。、蕭摩诃率領八十名精騎兵在前面突圍，其余的騎兵在後面跟隨，早晨時，到達淮河南岸，和將軍任忠、周羅的軍隊得以保全回去。。，。、　　[27]陳朝太子中庶子馀姚人虞荔、禦史中丞孔奂，因爲國家財政緊張，啓奏設立征收煮海鹽的賦稅和設立官府專利賣酒的機構。。，。、　　[12]庚子，齊以中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。

　　[26]戊子（二十五日），陳朝任命尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。消難尚高祖女，情好不睦，公主訴之。。，。羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。”三月，丁酉（初五），炀帝把李渾、李敏、李善衡及其宗族三十二人處死，三族之內的親屬，都流放到邊遠地區。。，。、建德複書，卑辭厚禮，托以羅藝南侵，請捍禦北垂。。，。太宗知將見殺，因盡醉，曰：“不圖爲樂之于斯也！”既醉而寢。。，。！

　　[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。　　高德政把在邺州察訪到的情況、動向逐條記錄下來，呈送給高洋。。，。、　　窦建德既克冀州，兵威益盛，帥衆十萬寇幽州。。，。

作大镬、長鋸、锉、碓之屬，陳之于庭，每醉，辄手殺人，以爲戲樂。。，。、　　淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。　　[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。趙國李嫔誦陳思王詩雲：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。宇文述進兵攻破晉陵城東營柵，然後回兵攻打蕭，大敗蕭的軍隊；又派遣軍隊從別道攻打吳州，王褒換上道士衣服棄城逃走。。，。；

侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。我怎麽能效仿他們呢？況且用官職來收攏衆人，不比用兵要好嗎？”　　丙戌，淵入臨汾郡，慰撫如霍邑。。，。？

宇文泰自任總百揆，督中外諸軍。。，。蘇威因此逐漸受到隋文帝的信任倚重，和高一起掌管朝政。。，。　　初，陳散騎常侍韋鼎聘于周，遇帝而異之，謂帝曰：“公當貴，貴則天下一家，歲一周天，老夫當委質于公。。，。三月，庚午，上發江都，夏，四月，庚戌，自伊阙陳法駕，備千乘萬騎入東京。。，。

縱使楊公大業不成，我也不怕遭到滅族之禍。。，。唯獨王藥城地處要害，命令儀同三司韓正在這裏鎮守，韓正不久就舉城向北齊投降。。，。