百姓可以用恩德來感化，卻難以用強力來壓服。。，。又大舉開拓園林，從各處運來土石，堆砌假山，十裏大道，有九裏都緊傍池塘，林木深遠，山澗流水，宛如天然生成。。，。我想到你們與此並不相幹，卻憑空卷入這場大禍，可在城未破前，帶領你們的妻兒去逃命。。，。　　[3]更始將軍兼丹擊益州，不能克。。，。　　[2]鄧禹的軍隊進抵箕關，打敗了河東郡都尉的軍隊，進軍包圍了安邑縣。。，。

　　[20]烏桓大人上谷難樓有衆九千余落，遼西丘力居有衆五千余落，自稱王。。，。”秀曰：“即如是，何欲爲？”禹曰：“但願明公威德加于四海，禹得效其尺寸，垂功名于竹帛耳！”秀笑，因留宿間語；禹進說曰：“今山東未安，赤眉、青犢之屬動以萬數。。，。；？！、呂布親自率軍，屢次與曹操交戰，全都大敗，只好退守城池，不敢出戰。。，。　　[9]是歲，賣關內侯，直五百萬錢。。，。

　　[11]本年，有十二個郡和封國發生地震。。，。于是固奏複置西域都護及戊、己校尉。。。、抵達廣陵以後，就徑直到張嬰營壘大門，求見張嬰。。，。　　[6]秋，七月，以司空盛允爲司徒，太常虞放爲司空。。，。二年(己酉、169)　　二年(己酉，公元169年)　　[1]春，正月，丁醜、赦天下。。，。、騎都尉鮑信自泰山募兵適至，說袁紹曰：“董卓擁強兵，將有異志，今不早圖，必爲所制；及其新至疲勞，襲之，可禽也！”紹畏卓，不敢發，信乃引兵還泰山。。，。；！

　　[5]九月，庚午朔（初一），出現日食。。，。于是光武帝拿出梁松的奏書給他們看，他們方才得知馬援的罪名，便上書鳴冤，前後共六次，情辭十分哀傷悲切。。，。　　[4]司徒盛允免，以大司農種爲司徒。。，。　　[8]章帝將侍中會稽人鄭弘任命爲大司農。。。魯恭曾兩次出任三公，由他遴選征召的成績優秀的官吏，升任九卿和郡太守的有幾十人。。，。

同時向各州、郡發出公文，號召各地派軍討伐董卓。。，。、　　[4]任尚派遣羌人當阗部落的榆鬼等人刺殺了杜季貢。。。膺與相見，曰：“吾見士多矣，未有如郭林宗者也。。，。冬十一月，以大司農陳國何熙行車騎將軍事，中郎將龐雄爲副，將五營及邊郡兵二萬余人，又诏遼東太守耿夔率鮮卑及諸郡共擊之。。，。在前往東萊郡的路上，途經昌邑，他先前所舉薦的荊州茂才王密正擔任昌邑縣令。。，。榮從兄子尚帝妹益陽長公主，帝又納其從孫女于後宮。。，。

張伯路等人求降，但不久又再度集結。。，。袁紹知道這一消息後，大爲痛恨。。，。將郡太守改名叫大尹，都尉改名叫大尉，縣令、縣長改名叫宰；長樂宮改名叫常樂室，長安改名叫常安；其余百官、宮室、郡縣都改了名，不能一一記錄了。。，。；、您的豐功英名傳播海內，爲了正義進行征伐，天下可以靠傳遞文告而安定。。，。百姓愁苦困頓，不能忍受上面的驅使，將會發生王莽那種內部自己瓦解的變化。。，。漢中郡亦當遣吏，戶曹李谏曰：“窦將軍椒房之親，不修德禮而專權驕恣，危亡之禍，可翹足而待；願明府一心王室，勿與交通。。，。；

　　[4]曹操駐軍頓丘，于毒等進攻東武陽。。，。陳平六出奇計以佐高帝，不是出自儒家的經學。。，。法紀伸張以後，遠近將一片清平。。，。　　[8]張曼成屯宛下百余日；六月，南陽太守秦颉擊曼成，斬之。。，。；主簿閻象進曰：“昔周自後稷至于文王，積德累功，參分天下有其二，猶服事殷。。，。今推而捐之，割而棄之，民庶安土重遷，必引領而怨曰：‘中國棄我于夷狄！’雖赴義從善之人，不能無恨。。，。！

　　[10]辛醜（疑誤），京都洛陽發生地震。。，。然而，曆代的憂患，無不是由于忠良正直而獲罪，而阿谀谄媚的受寵。。，。