六月，劉宋文帝任命右衛將軍王華爲中護軍，同時仍兼任侍中。。，。澹之常所乘舫羽儀旗幟甚盛，無忌曰：“賊帥必不居此，欲詐我耳，宜亟攻之。。，。”堅乃爲之設行宮，百僚陪位，然後延客，如燕朝之儀。。，。尚書左仆射廣信公悅绾說：“如今燕、晉、秦三國鼎立，各自都有吞並天下的心思。。，。、癸未（二十一日），慕容寶、慕容農率兵回擊兵變的大營，討伐段速骨等人。。，。、

蕭承之命令折斷長，僅留幾尺長，然後用大斧捶擊斷，一可以穿透數個敵人。。，。　　[18]诏進宋公爵爲王，增封十郡；辭不受。。，。；前燕的軍隊先到達，竺瑤等與他們在武丘交戰，攻破了他們。。，。　　盧循剛開始向北方進犯時，派徐道覆進攻尋陽，自己准備攻打湘中地區各郡。。，。壽陽土地荒蕪，人民流散，城垣坍塌，盜賊公開搶劫。。，。王多力，突走出昌門，追者以門關踣而弑之。。，。

　　冬，十月，謝尚遣冠軍將軍王俠攻許昌，克之。。，。蕭太妃對劉裕說：“劉道憐是你從小患難與共的兄弟，應該讓他擔任揚州刺史。。，。玄與何謙、戴、田洛共追之，戰于君川，複大破之，難、超北走，僅以身免。。，。、今日已後，與官同心者留，不同者各任所之。。，。齊王嗣屢誨責之，紹由是與嗣不協。。，。　　[7]辛醜，丞相昱與大司馬溫會塗中，以謀後舉；以溫世子熙爲豫州刺史、假節。。，。；、

黃眉怒，謀弑生；發覺，伏誅；事連王公親戚，死者甚衆。。，。；　　[9]前秦任命張遇爲征東大將軍、豫州牧。。。、光報檄涼州，責熙無赴難之志，而遏歸國之衆；遣彭晃、杜進、姜飛爲前鋒，與胤戰于安彌，大破，擒之。。，。；、

　　石虎來到太武殿的西閣，擔任宮中護衛任務的龍騰中郎二百多人上前列隊拜見。。，。慕容恪說：“如今剛剛遭受先帝大喪，晉、秦兩個鄰國都在坐觀災禍，而我們輔政大臣如果自相殘殺，恐怕有悖于遠近民衆的期望，暫且可以容忍他。。，。、謝靈運親自赴皇宮門前，爲自己申辯，文帝劉義隆任命他爲臨川內史。。，。　　北魏還俘虜了夏國太史令張淵和徐辯，任命他們仍舊擔任太史令。。，。既而玄奢豪縱逸，政令無常，朋黨互起，陵侮朝廷，裁損乘輿供奉之具，帝幾不免饑寒，由是衆心失望。。，。