[27]甲辰，以沙州刺史楊廣香爲西秦刺史，又以其子炅爲武都太守。。，。豫州刺史宗悫、徐州刺史劉道隆，也一同率領大軍和沈慶之會師。。，。、二月乙醜（十一日），增置鎮、衛將軍以下爲十品，一共二十四班；不入十品之內的，另有八班。。，。；、　　冬，十月，丁亥，葛榮至洛，魏主禦阊阖門引見，斬于都市。。，。而將軍魚遊于沸鼎之中，燕巢于飛幕之上，不亦惑乎！想早勵良圖，自求多福。。，。！湘東王劉的主衣會稽人阮佃夫、內監始興人王道隆、學官令臨淮人李道兒，同直將軍柳光世以及廢帝侍從、琅邪人淳于文祖等一起圖謀殺廢帝。。，。、

　　司馬劉攘兵將請降書射入郢城，柳世隆開門接納。。，。崔覺逃亡當了道人，被捕獲，伏法被誅。。，。魏邢巒遣統軍樊魯攻和，別將元恒攻及，統軍畢祖朽攻念。。，。

辛紹先處理事情，反對繁瑣苛刻，凡事只把握綱要。。，。”不久之後，又任命元匡爲平州刺史。。，。

及京口既平，驕恣尤甚，無日不出，夕去晨返，晨出暮歸。。，。　　[9]己酉（二十三日），臨川王蕭宏因公事而降職爲骠騎大將軍。。，。可惜啊，孝文帝是北魏的賢明君主，卻還有這些不足！　　[22]戊申，魏主至並州。。，。！秘書丞李彪上封事，以爲：“豪貴之家，奢僭過度，第宅車服，宜爲之等制。。，。

上怒，命太史擇日，將自濟江討誕；太宰義恭固谏，乃止。。，。；　　[24]北魏廣陽王元深上書說：“如今六鎮全都反叛了，高車二部的情況也與六鎮相同，以這樣的疲勞之兵攻打他們，必定沒有取勝的道理。。，。難以得到而又容易失去的是時機，假如我不早點去的話，人心將會離散。。，。子恪徒跣自歸，二更達建陽門，刺啓。。，。　　三月，壬午朔，崔慧景、蕭衍大敗于鄧城。。，。、然素有才能，輔政多所匡益，好文學，禮敬士人，時望甚重。。，。