獻帝派使者去告訴郭汜：“我只是因爲弘農離祭祀天地之處和祖先宗廟較近，並無別的意思，將軍不要猜疑！”郭汜仍不服從。。，。！後帝出過園，指以問憲，憲陰喝不得對。。，。無往不勝！”呂布說：“不如等待他們自己前來，我把他們趕到泗水中淹死。。，。！　　[13]癸酉，以太常楊震爲司徒。。，。如果漢朝廷不派都護，只能被迫向匈奴屈服。。，。

”諸將素輕秀，及迫急，乃相謂曰：“更請劉將軍計之。。，。我深恐陛下厭倦處理政務，政令不專由自己決定，或者不忍心割斷私恩，導致與衆人共享威權。。，。　　[11]初，長沙定王發生舂陵節侯買，買生戴侯熊渠，熊渠生考侯仁。。，。歙喪還洛陽，乘輿缟素臨吊，送葬。。，。

然而梁貴人親自誕育皇上，卻沒有尊號，請求得到申理討論。。，。　　[14]前鍾武侯劉望起兵汝南，嚴尤、陳茂往歸之；八月，望即皇帝位，以尤爲大司馬，茂爲丞相。。，。；、　　帝遣吳漢率王梁等九將軍擊檀鄉于邺東漳水上，大破之，十余萬衆皆降。。，。

　　[6]已巳，封河間孝王子德爲安平王，嗣樂成靖王後。。，。尚書沛國人陳寵認爲，章帝新近即位，應當改革前代的這種嚴苛風氣，便上書道：“我聽說古代賢君爲政，獎賞不過度，刑罰不濫施。。，。

寇恂派谷崇到洛陽把情況向劉秀彙報，劉秀于是征召寇恂。。，。與他同縣的龐德公一向名望很高，司馬徽把他當作兄長那樣對待。。，。盧芳留在匈奴，十余年後，病死。。，。尚圍之急，譚遣辛評弟毗詣曹操請救。。，。　　[7]曹操遣議郎王，以紹書拜孫策爲騎都尉，襲爵烏程侯，領會稽太守，使與呂布及吳郡太守陳共討袁術。。，。

叛羌欲截歸道，孤小擊辄開，畏安定有兵故也。。，。　　[4]冬，十月，高幹聞操討烏桓，複以並州叛，執上黨太守，舉兵守壺關口。。，。後因靈帝起身更換衣服，曹節在後面偷偷觀看，把內容全告訴他左右的人，事情被泄露出去。。，。獎勵與羞辱是賞賜、懲罰的核心，所以禮教規定，榮譽與羞辱只能施加于君子，以改變他們的內心；枷鎖與鞭笞則專用來對付小人，以改變他們的行爲。。，。；、對此事不要再作議論！”丙申（二十九日），安葬窦太後。。，。！

秋季，七月己未（初八），南宮承善闼失火。。，。　　班勇于是征發西域各國的軍隊，進擊匈奴，呼衍王逃走，其部衆二萬余人全都投降。。，。術聞操來，棄軍走，留其將橋蕤等于蕲陽以拒操；操擊破蕤等，皆斬之。。，。；莽固爭之，太後诏因故棺改葬之。。，。

這樣一來，洛陽城中離心離德，有不少人投降。。，。並遣送內遷中原的邊疆居民回到各縣，對返歸的人全都賜給治裝費，調糧供應。。，。龜茲吏民並叛其王，而與溫宿、姑墨數萬兵反，共圍城，等出戰，大破之。。，。、《周書》說：‘天子遇見怪異則反省恩德，諸侯遇見怪異則反省政事，卿、大夫遇見怪異則反省是否盡忠職守，士、庶民遇見怪異則反省自己的言論和行爲。。，。、如果不相信我，這個驿亭裏會出現一口新井。。，。　　初，京、雒遭董卓之亂，民流移東出，多依徐土，遇操至，坑殺男女數十萬口于泗水，水爲不流。。，。、

鄧太後曾征召濟北王和河間王的兒子們前來京城，其中，河間王的兒子劉翼相貌堂堂，鄧太後認爲他不同尋常，便讓他做平原懷王劉隆的繼承人，留在京城，王聖見鄧太後久不歸還政權，擔心安帝會被廢黜，經常同中黃門李閏和江京圍在安帝身邊，一同诋毀太後，安帝每每感到怨憤和恐懼。。，。　　10尚書令陳蕃向桓帝上書，推薦五位隱居不肯出來作官的士人：豫章人徐稚、彭城人姜肱、汝南人袁闳、京兆人韋著、颍川人李昙。。，。、　　[8]十二月戊辰（初四），京城洛陽和三個郡和封國發生地震。。，。以至于國庫開支不足，只好實行酒專賣、鹽專賣、鐵專賣。。，。、　　見河北有火，遣騎候之，適見上渡河，呼曰：“汝等將天子去邪！”董承懼射之，以被爲幔。。，。！匈奴左部遂複轉居塞內，朝廷患之，增緣邊兵，部數千人。。，。

寇榮堂兄的兒子娶桓帝的妹妹益陽長公主爲妻，而桓帝又納寇榮的孫女作妃子，所以桓帝左右的宦官親信對寇榮愈發嫉妒，于是共同誣陷寇榮有罪。。，。當時只要當特進的父親一句話，女可以配親王，男可以娶公主。。，。　　[9]高句麗國國王遂成將所劫掠的俘虜、牲畜還給中國，到玄菟郡投降。。，。、

　　[16]董卓廢除五铢錢，另鑄小錢作爲貨幣。。，。”太後以爲既已之事，不須複發。。，。”東海王陽獨曰：“妖巫相劫，勢無久立，其中必有悔欲亡者，但外圍急，不得走耳。。，。但他總還知道王立沒有才能，摒棄不用。。，。　　[5]九月，庚午朔（初一），出現日食。。，。