甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。素坐平乘大船，容貌雄偉，陳人望之，皆懼，曰：“清河公即江神也！”　　于是楊素率領水軍順流東下，舟舻艦船布滿江面，旌旗甲胄鮮明耀日。。，。！

超拜吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，委以朝政。。，。、又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。兩軍將士築壇歃血，一起宣讀盟文，人人都慷慨激昂，涕下沾衣。。，。這種東西平常宮中不用，多方搜求，最後還是沒有得到。。，。”還下令賞賜賀若弼布帛等物一萬段。。。

又藥藏局貯艾數斛，索得之，大以爲怪，以問姬威，威曰：“太子此意別有所在，至尊在仁壽宮，太子常飼馬千匹，雲：‘徑往守城門，自然餓死。。，。仲文與述等既失文德，內不自安，述以糧盡，欲還。。，。二月，己巳（十五日），北齊任命斛律光爲右丞相、並州刺史，任城王高爲太師，賀拔仁爲錄尚書事。。，。、　　[5]乙醜，周以越王盛爲大冢宰。。，。武帝住在居喪的房子，早晨和晚上只吃很少的飯。。，。

　　[6]丙子，立皇弟叔榮爲新昌王，叔匡爲太原王。。，。侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。

若他親自率軍過河進攻你們，那我就進攻河東，河東肯定守不住。。，。庚申，達摩遣使請和于霸先，且求質子。。，。或谏以官太濫，淵曰：“隋氏吝惜勳賞，此所以失人心也，柰何效之！且收衆以官，不勝于兵乎！”　　李淵獎賞攻取霍邑的有功將士，軍吏們懷疑以奴隸身份應募的人不能和良人同樣論功。。，。！　　[4]初，雲定興、閻毗坐媚事太子勇，與妻子皆沒官爲奴婢。。，。、　　[25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。

　　[6]帝募能通絕域者，屯田主事常駿等請使赤土，帝大悅，丙寅，命駿赍物五千段，以賜其王。。，。叛軍首領高智慧據守浙江東岸以爲營壘，連綿達一百余裏，戰船布滿江面。。，。您當時對他功勞的賞賜，爲什麽如此微薄！”　　夏，四月，己巳，周主至長安，置高緯于前，列其王公于後，車輿、旗幟、器物，以次陳之。。，。！、　　[9]乙卯，诏以突厥啓民可汗遵奉朝化，思改戎俗，宜于萬壽戍置城造屋，其帷帳床褥以上，務從優厚。。，。

西魏人聞訊感到震動驚恐，于是經常也在籌劃防止齊軍越過隴地的辦法。。，。若不把這些人完全殺幹淨，就不能懲戒後人。。，。　　[18]齊世祖之爲長廣王也，數爲顯祖所捶，心常銜之。。，。世民曰：“城中見吾退，必來追蹑。。，。

　　吳興章華，好學，善屬文，朝臣以華素無伐閱，競排诋之，除太市令。。，。　　[7]二月，壬寅朔，齊主加元服，大赦。。，。好的與不好的習慣，每天接觸一點，很容易改變人的性情。。，。乙未（二十七日），他被裝在沒有帷蓋的車上，嘴裏銜著木棍，被反綁著。。，。東關一帶春天水位漲高了一些，船艦可以通航了，王琳就帶領合肥、湖一帶的部衆，乘兵船沿江排列而下，舳舻首尾相連，軍勢看去很強大。。，。、