性儉素，常膳不過數品，私宴用瓦器、蚌盤，淆核充事而已；後宮無金翠之飾，不設女樂。。，。；、　　[11]江都新作龍舟成，送東都；宇文述勸幸江都，右候衛大將軍酒泉趙才谏曰：“今百姓疲勞，府藏空竭，盜賊蜂起，禁令不行，願陛下還京師，安兆庶。。，。；　　北周後主聽到斛律光死去的消息，爲此大赦全國表示慶幸。。，。　　[7]武威鷹揚府司馬李軌，家富，好任俠；薛舉作亂于金城，軌與同郡曹珍、關謹、粱碩、李、安仁等謀曰：“薛舉必來侵暴，郡官庸怯，勢不能禦，吾輩豈可束手並妻孥爲人所虜邪！不若相與並力拒之，保據河右以待天下之變。。，。；！、

”太史令樂德融說：“往年長星出現，這是除舊布新的征兆，現今歲星在角宿、亢宿，亢宿是鄭的分野。。，。、　　[10]北齊派侍中叱列長叉到北周聘問。。。不如頓軍湯口，先取江南，翦其羽毛，然後進軍水邏，此制勝之術也。。，。

澄謂濟陰王晖業曰：“比讀何書？”晖業曰：“數尋伊、霍之傳，不讀曹、馬之書。。，。？、任命大冢宰宇文護爲都督中外諸軍事；命令地官、春官、夏官、秋官、冬官等五府全部隸屬于天官府，事情無論大小，都可以由宇文護先拍板決定再奏聞皇帝。。，。；、甲申（二十八日），任命馮翊王高潤爲司空。。，。道路降者不絕如流，衆至數十萬。。，。朝廷與援軍之間的書信往來已經中斷很久，有一位叫羊車兒的人出了一個主意，按照這一主意做了一只紙鸢，在上面系上長繩，將敕令寫在裏頭，順風放出去，希望它能到達援軍中的任何崐一支部隊裏。。，。　　[28]十二月，甲子，周以畢王賢爲大司空。。，。

延宗、敬顯自門入，夾擊之，周師大亂，爭門，相填壓，塞路不得進。。，。、蕭繹任命王僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、

舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。有關部門用車裝著死去的役丁，東到城臯，北至河陽，載屍之車連綿不斷。。，。隋文帝答應了他的請求，命令晉王楊廣發兵接應，並供給他衣服食品，賞賜他車駕服飾及樂器。。，。

但很快他就後悔了，派人哄騙乙支文德說：“再要說什麽話，可以再來。。，。嘗乘黃牛讀《漢書》，楊素遇而異之，因召至家，與語，大悅，謂其子玄感等曰：“李密識度如此，汝等不及也！”由是玄感與爲深交。。，。！騰乃陳伎樂于城下一面，獠棄兵，攜妻子臨城觀之，騰潛師三面俱上，斬首萬五千級，遂平之。。，。由是述等不得已而從之，與諸將渡水追文德。。，。武候大將軍龐玉攻打旁企地，被旁企地打敗。。，。男女裸露，自石頭至于東城，號泣滿道。。，。

北周人不肯賣給他們，後主竟自己設法做了一件。。，。軍還，郡丞出城候藝，藝因執之，陳兵而入。。，。僧辯問計于陳霸先，霸先曰：“前柳仲禮數十萬兵隔水而坐，韋粲在青溪，竟不渡岸，賊登高望之，表裏俱盡，故能覆我師徒。。，。

”僧辯曰：“王氏百世卿族，一朝而墜。。，。省中呼弘爲世子，同和爲叔，言二人如威之子弟也。。，。”突厥同意，于是派出一名騎將挑戰，窦榮定派史萬歲出馬應戰，史萬歲馳馬斬敵將首級而還。。，。方引兵追之，屢戰皆捷，過馬援銅柱南，八日至其國都。。，。韋率軍打敗陳軍，並殺了徐，進入嶺南地區，到達廣州，告谕嶺南地區各州，使全部得以平定，韋又上表朝廷授予馮魂儀同三司，冊封洗夫人爲宋康郡夫人。。，。

宇文述的軍隊快到時，蕭在晉陵城東面建立柵欄，留下軍隊抗拒宇文述，並派遣部將王褒守吳州，自己則率領大軍從義興進入太湖，打算從背後襲擊宇文述的軍隊。。，。祖說：“陛下有一個象範增那樣的人卻不能用他。。。翟讓于是命李密建立自己的營署，單獨統帥自己的部衆，號稱蒲山公營。。，。　　[16]帝以右翊衛將軍河東薛世雄爲玉門道行軍大將，與突厥啓民可汗連兵擊伊吾，師出玉門，啓民不至。。，。诏：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七總管，並受東京六府處分。。，。、

丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。　　[16]秋季，七月，戊辰（初六），北周武帝駕臨原州。。，。乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。　　[4]辛巳晦（二十九日），出現日食。。，。　　[5]周主祀方丘；甲寅，祀感生帝于南郊；乙卯，祭太社。。，。；