[16]甲午（二十一日），任命豫州牧黃琬爲司徒。。，。十一月己醜（初七），章帝返回京城皇宮。。，。　　[20]董卓對皇甫嵩說：“陳倉形勢危急，請趕快救援。。，。”梁冀看到這封信，于是召集三公、二千石官員和列侯，共同討論繼承帝位的人選。。，。、獻帝認爲韓暹、張楊護駕有功，下诏一切不予追究。。，。、

所以，渡海的人都帶上三年的口糧。。，。诏以隴西太守張纡爲校尉，將萬人屯臨羌。。，。賊聞，大喜，乃還所略人；而東萊郡兵獨未解甲，賊複驚恐，遁走遼東，止海島上。。，。；　　[9]上祿縣長和海上書靈帝說：“根據禮制，同曾祖而不同祖父的兄弟，已經分開居住，家財也已分開，恩德和情義已經很輕，從喪服上說只不過是疏遠的家族。。，。北匈奴大且渠伊莫訾王等驅牛馬萬余頭來與漢交易，南單于遣輕騎出上郡鈔之，大獲而還。。，。”于是選能言者陳留茅容輕騎追之，及于塗。。，。

”因此，董卓不再勉強朱俊作自己的副手。。，。莽遣中郎將奉玺書勞丹、匡，進爵爲公；封吏士有功者十余人。。，。；、九月，癸醜，以光祿勳鄧鴻行車騎將軍事，與越騎校尉馮柱、行度遼將軍朱徽將左右羽林、北軍五校士及郡國迹射、緣邊兵，烏桓校尉任尚將烏桓、鮮卑，合四萬人討之。。，。、彼知正人之功顯而危亡之兆見，皆將巧辭飾說，共長虛僞。。，。

許劭對他的門徒們說：“陶謙外表上追求尊重賢才的名聲，但實際上他並不是正人君子。。，。　　[2]丙午，新豐侯單超卒，賜東園秘器，棺中玉具；及葬，發五營騎士、將作大匠起冢茔。。，。；、　　操辟陳留毛爲治中從事，言于操曰：“今天下分崩，乘輿播蕩，生民廢業，饑馑流亡，公家無經歲之儲，百姓無安固之志，難以持久。。，。張步派他的屬官孫昱跟隨伏隆到洛陽，奉上奏章，獻上鳆魚。。，。　　[1]春季，正月乙未（疑誤），大赦天下，根據三萬六千年日曆，改年號爲“地皇”。。，。

[12]任命越騎校尉窦武爲城門校尉。。。上缭甚富實，願君伐之，請出兵以爲外援。。，。

蘇茂、佼強、周建合軍三萬余人救永；延與戰于沛西，大破之。。，。；、賈複的部將在颍川殺人，颍川太守寇恂將其捕獲，囚禁獄中。。，。陳宮說：“曹操遠來，勢不能停留過久。。，。公賦既重，私斂又深，牧守長吏多非德選，貪聚無厭，遇民如虜，或絕命于棰楚之下，或自賊于迫切之求。。，。

東郡人聽說耿純進入郡界，九千多名盜賊全都向耿純投降，大軍沒有經過戰鬥就返回了。。，。兩軍交戰數次，袁譚、袁尚連續失敗，只好退守營寨。。，。、”瑗曰：“此譬猶兒妾屏語耳，願使君勿複出口！”遂辭歸，不複應州郡命。。，。！孫策以老師和朋友的禮節對待張昭，行政與軍務大事，全都委托他來處理。。，。

光武帝大怒道：“桓譚誹謗聖聖，目無國法，把他帶下去，斬首！”桓譚叩頭請罪，直至頭部流血。。，。！　　初，更始以琅邪伏湛爲平原太守；時天下兵起，湛獨晏然，撫循百姓。。，。；

然後日夜兼程，急行軍二千余裏，徑直攻陷武陽。。，。把洛陽及長安所有的銅人、鹿頭龍身銅像、雀頭鹿身蛇尾銅像、銅馬等都熔掉鑄錢，從此錢賤物貴，物價猛漲，每石谷價高達數萬錢。。，。、荀爽等人都害怕董卓的殘暴，被征召就不敢不來。。，。董卓自己留駐在畢圭苑中，命部下縱火焚燒一切宮殿、官府及百姓住宅，二百裏內，房屋盡毀，不再有雞犬。。，。、宮女與跟隨的官員、百姓未能渡河的，都遭到亂兵的掠奪，衣服全被脫光，連頭發也被割掉，凍死的人不計其數。。，。、十二月，複置西域都護、騎都尉、戊己校尉官。。，。、

鹽，是國家的重要財富，戰亂以來無人管理，應當依照過去的制度，設置使者負責專賣，用專賣的收入去購買農具、耕牛，如果有返鄉的百姓，就供應他們，讓他們辛勤耕作，廣積糧食，使關中富裕起來。。，。、孔子說：‘聰明的人見到災變，考慮它形成的原因；愚蠢的人見到怪異，卻假裝沒有看見。。，。；先是，青、徐賊衆雖數十萬人，訖無文書、號令、旌旗、部曲；及漢兵起，皆稱將軍，攻城略地，移書稱說。。，。；、這是爲了尊重國家的封爵，明白勸勉和告誡後人。。，。因共割裂城社，自相封賞，父子兄弟，被蒙尊榮，素所親厚，布在州郡，或登九列，或據三司。。，。

強弩將軍陳俊言于王曰：“賊無辎重，宜令輕騎出賊前，使百姓各自堅壁以絕其食，可不戰而殄也。。，。足下受王命，孟德、景升必相救濟。。，。、　　[5]昌複叛，操遣于禁討斬之。。，。　　而伯榮驕淫尤甚，通于故朝陽侯劉護從兄，遂以爲妻，官至侍中，得襲護爵。。，。郎官中有人說趙萌放縱，劉玄大怒，拔劍斬殺了那個人，從此沒有人敢再說趙萌的不是。。，。