甲子（十一日），晉恭帝司馬德文讓位，回到了琅邪舊邸，百官叩拜辭別，秘書監徐廣痛哭流涕，不勝哀恸。。，。于是改授他都督徐州、兖州、青州三州及揚州的二郡諸軍事，衛將軍，徐州和兖州刺史，鎮守京口。。，。、以毛虎生督東燕等四郡諸軍事，領東燕太守。。，。父親郗，簡微寡言，性情淡泊卻吝惜錢財，積蓄錢財無數。。，。王不肯飲，曰：“佛教，自殺者不複得人身。。，。

　　[6]太宰慕容恪作爲將領，從不顯示威嚴，專門使用恩信。。，。冬季，十月，辛醜（十一日），任命桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，兼荊州刺史。。，。、　　當初，劉宋文帝得到北魏將要入侵的消息後，命令廣陵太守劉懷之預先放火燒掉城內官府和水上船只，率領廣陵全體老百姓渡過長江，山陽太守蕭僧珍將廣陵所有老百姓都納聚山陽城中；朝廷運送糧食、武器到盱眙和滑台去的官兵，因爲道路不能通行，也都留在了山陽城。。，。；、堅過襲韭園，李辯奔燕，彭和正慚，自殺。。，。　　劉庫仁招納安撫叛離逃散的百姓，恩德與信義十分明顯，事奉拓跋殷勤周到，不因爲他的廢興而改變主意，常對兒子們說：“這孩子有高于天下人的志向，一定能弘揚昌隆祖先的業績，你們應當謹慎小心地對待他。。，。

事情牽連到了尚書令東陽公慕容根、尚書段成，也都被處死。。，。、後趙的南討大都督李農率領二萬騎兵和王龛等在代陂交戰，王龛等大敗，都被後趙俘獲。。，。建節將軍鄧羌討伐劉衛辰，在木根山擒獲了他。。，。太子聰明，有大度；群臣時奏所疑，帝曰：“此非我所知，當決之汝曹國主也。。，。；我們燕國的君主臣下，翹首西望，深爲燕國軟弱、給鄰國帶來憂慮而慚愧，秦國的使臣前來辱見，我們都十分尊敬地對待他。。，。、

　　[15]秦州、雍州的流民結伴西歸，路經枋頭時，共同推舉蒲洪爲首領，部衆多達十余萬。。，。、　　[26]徐湛之所陳多不盡，爲晔等辭所連引，上赦不問。。，。　　[3]辛未（十三日），劉宋文帝赴南郊祭祀天神。。，。壬子，旱襲令支，克之，遣廣威將軍孟廣平追及朗于無終，斬之。。，。　　[5]前燕太宰慕容恪、吳王慕容垂共同攻打洛陽。。。、從各郡國征調的士兵，因爲燕朝多災多難，互相驚擾騷動，往往擅自逃散歸鄉，以至于從邺城向南，道路堵塞。。，。

　　[16]秋，七月，辛未，以散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。殷浩在壽春，惡其強盛，囚襄諸弟，屢遣刺客刺之，刺客皆以情告襄。。，。

平原公苻晖讓武平武侯毛當討伐翟斌。。。　　[41]苻定、苻紹、苻谟、苻亮聞秦主丕即位，皆自河北遣使謝罪；中山太守王兖，本新平氐也，固守博陵，爲秦拒燕。。，。；、苻生又大聲說：“爲什麽不趕快叩拜，不拜者殺頭！”苻堅的士兵把苻生帶到別的房間，黜廢他爲越王，不久就把他殺了，定谥號爲厲王。。，。！但是，他卻不在這個時候禮賢下士，旌表俊才，安慰平撫疲憊的百姓，提倡謙抑詳和的世風，清除破敗汙穢的劣政，使有識之士望風響應，各地遺民踮腳盼望，反而卻要變本加厲地肆意而爲，大開殺戒，以此快慰自己一時的憤怒。。，。

”于是石闵、李農前去攻打，斬殺了孫伏都等一大批人，以至于從鳳陽門至琨華殿，橫屍遍地，血流成渠。。，。、張天錫的親信敦煌人劉肅對張天錫說：“國家的事情尚未平靜！”張天錫說：“這話是什麽意思？”劉肅說：“如今護軍張邕出入朝廷，就像當年的長甯侯張祚。。，。？！　　[7]以安西將軍謝尚爲尚書仆射。。。纂見超，責之曰：“卿恃兄弟桓桓，乃敢欺吾，要當斬卿，天下乃定！”超頓首謝。。，。！　　[10]冬，十月，壬午，胡藩之子誕世殺豫章太守桓隆之，據郡反，欲奉前彭城王義康爲主；前交州刺史檀和之去官歸，過豫章，擊斬之。。，。；

”以爲本州中正，領選曹事，兼掌門下。。，。當時石斌在襄國，她派遣使者前往欺騙石斌說：“主上的病情已逐漸好轉，您可以稍遲些再前來。。，。任命王洛兒、車路頭爲散騎常侍，任命叔孫俊爲衛將軍，任命拓跋磨渾爲尚書，並把他們全部封爲郡公或者縣公。。，。、”不久，慕容農統率步、騎兵三萬人抵達令支，馀岩的兵衆非常震驚害怕，逐漸逃出城外歸附了慕容農。。，。、崔浩和李順之間因此産生了隔閡。。。甲辰（二十六日），劉宋文帝任命劉義慶爲中書令，仍兼任丹楊尹。。，。

主上雖不爲昏暴，然窮兵黩武，民思有所息肩者，十室而九。。，。徙遼西、北平、漁陽萬余戶于兖、豫、雍、洛四州之地。。。、我甯可高舉利劍戰鬥而死，也決不能口裏銜著璧玉投降求生。。，。況義隆今日君臣，非裕時之比；主上英武，士馬精強，彼若果來，譬如以駒犢鬥虎狼也，何懼之有！蠕蠕恃其絕遠，謂國家力不能制，自寬日久；故夏則散衆放畜，秋肥乃聚，背寒向溫，南來寇鈔。。，。；！