”　　宣所舍，辄列人爲長圍，四面各百裏，驅禽獸，至暮皆集其所，使文武皆跪立，重行圍守，炬火如晝，命勁騎百余馳射其中，宣與姬妾乘辇臨觀，獸盡而止。。，。　　[12]柔然可汗郁久闾斛律，想把女兒嫁給北燕王馮跋，郁久闾斛律的侄兒郁久闾步鹿真對郁久闾斛律說：“幼女遠嫁別的國家，難免憂愁思念，最好是讓大臣樹黎等人的女兒作爲陪嫁的婢妾。。，。”崔浩竟然采納了闵湛、郗標的建議，把《國史》刻在石碑上，立在郊外祭祀的神壇東側，占地一百步見方，這一工程共使用勞力三百萬。。，。、散騎常侍兼著作郎孫綽上疏說：“過去晉元帝即位，不僅僅是順應天意，符合人願，實際上是依靠萬裏長江而得以劃地防守。。，。尚書令王簡、左仆射張乾、右仆射郎肅皆自殺。。。、由是人莫敢妄舉，而請托不得，士皆自勵；雖宗室外戚，無才能者皆棄不用。。，。；

王逮捕沈田子，曆數他擅自殺戮的罪行，將他斬首。。，。有關部門搜查了沮渠牧犍的家，得到了沮渠牧犍匿藏的東西。。，。

後趙幽州刺史石光雖然擁有數萬兵衆，卻關閉城門不敢出戰，前燕軍進而攻破武遂津，進入高陽，所到之處把後趙軍積蓄的軍資焚毀一空，劫掠民衆三萬多家離去。。，。殿不不能奉承遺志，混壹涼土，侔蹤張後，將何以下見先王乎！沮渠蒙遜，胡夷之傑，內修政事，外禮英賢，攻戰之際，身均士卒；百姓懷之，樂爲之用。。，。；！　　三月，庚申，葬燕王熙及苻後于微平陵，谥熙曰昭文皇帝。。，。

　　八年（壬子、412）　　八年（壬子，公元412年）　　[1]春，正月，河南正乾歸複討彭利發，至奴葵谷。。，。、乞伏國仁擺好酒大聲說：“苻氏使民衆疲憊而炫耀軍隊，大概快要滅亡了，我應當與諸君共同建立一方大業。。，。如今正值敵寇強大，怎麽能大興土木，侵擾百姓呢！”謝安說：“宮室粗弊簡陋，後人會說住在這裏的人無能。。，。！獄掾呼延平，備德之故吏也，竊以公孫氏及段氏逃于羌中。。，。”　　參軍馬文恭在蕭城戰敗時，隊主蒯應被北魏軍隊俘獲，北魏國主又派蒯應到彭城小市門向守軍索要酒和甘蔗，武陵王劉駿給了他，並向北魏國主索要駱駝作爲回報。。，。

王景度出走；景度司馬陽瓒爲魏所執，不降而死。。，。；如果打算讓他懂得憂困然後成材的道理，不如讓他生長在貧賤的環境中。。，。右仆射梁喜曰：“臣累受诏而未得其人，可謂世之乏才。。，。　　[2]苻健左長史賈玄碩等請依劉備稱漢中王故事，表健爲都督關中諸軍事、大將軍、大單于、秦王。。，。、陛下寵愛養育鮮卑人、羌人、羯人，讓他們布滿京師，這些人都對我們有深仇大恨。。，。、梁鄒戍主崔勳之詣州，五月，乙酉，順則乘虛襲梁鄒城。。，。

庚午，自帥範陽王德等南略地，使高陽王隆東徇平原。。，。”　　東晉朝廷任命後將軍、豫州刺史劉毅爲衛將軍，都督荊、甯、秦、雍四州諸軍事，荊州刺史。。，。、

　　[10]前秦國主苻登送他的兒子汝陰王苻宗作爲人質，到河南王乞伏乾歸那裏去請求救助，並且加封乞伏乾歸爲梁王，並迎娶乞伏乾歸的妹妹爲梁王後。。，。今入歲已來，陰陽失序，風雨乖和；是宜減膳徹懸，側身修道，而更繁刑峻法，繕築不止，殆非所以致興隆也。。，。；又任命左長史楊輔爲右仆射，右長史王亮爲護軍將軍，立妃楊氏爲皇後，兒子苻甯爲皇太子，苻壽爲長樂王，苻锵爲平原王，苻懿爲勃海王，苻昶爲濟北王。。，。劭流涕謂曰：“主上信讒，將見罪廢。。，。征北大將軍褚裒上表請伐趙，即日戒嚴，直指泗口。。，。　　[1]春季，正月，後燕高陽王慕容隆帶領駐防龍城的兵士來到中山，軍容精壯整齊，使後燕人的精神稍稍得到振奮。。，。

傳達任命的使者全都落于後秦之手，沒能到達目的地。。，。前燕將領慕容蘭駐紮在汴城，荀羨攻打並殺掉他。。，。乞伏暮末只好就地固守南安，西秦的故土全被吐谷渾汗國占領。。，。

唐契的弟弟唐和召集殘余將士投奔車師前部王伊洛。。。蔡廓對尚書令傅亮說：“官員的任免和升遷調補的權力，如果全部交給我，我就接受，否則，我將不接受任命。。，。北涼王沮渠蒙遜非常重視他，稱他爲“聖人”，沮渠蒙遜的女兒和兒媳也都在昙無谶那裏接受他的法術。。，。群臣十分害怕，再也沒有人敢不喝醉，全都橫躺豎臥，衣冠不整，苻生這才高興了。。，。而且太守、縣令管理百姓，應該由經曆過世面有經驗的人來擔當。。，。、”禿發烏孤高興地說：“我也打算趁這個時機建立一番功業，怎麽能坐在這裏困守這窮山溝呢？”于是對大臣們說：“梁饑如果得到了西平，占據那裏山河堅守，我們就不能重新控制他了。。，。？

好言撫慰接納投降歸附的人士，選擇提拔賢才俊傑，不管是漢人還是夷人，都很高興。。，。　　[18]十二月，高句麗王钊遣使詣燕納質修貢，以請其母。。，。　　[14]後燕西河公庫官骥進入中山，與留守在那裏的開封公慕容詳互相攻打，莫容詳殺了庫官骥，並把整個庫官氏家族全部消滅。。，。　　戊辰（初五），谯縱放棄成都出逃，尚書令馬耽把府庫封存起來，等待東晉軍隊。。，。吳柱的部衆聽說慕容隆派兵前來，霎時潰散。。，。

循欲退還尋陽，攻取江陵，據二州以抗朝廷。。，。夏將狄子玉降魏，言：“夏主聞有魏師，遣使召平原公定，定曰：“統萬堅峻，未易攻拔。。，。並把北魏軍追擊到了水，卻被北魏軍隊打敗，回到中山。。，。畢聰與屠各人蔔勝、張延、李白、郭超以及東夷人馀和、敕勃、易陽的烏桓人劉大各自率領部衆數千人投奔慕容農。。。、且動搖民心，示之以弱，不如阻關拒戰，計之上也。。，。姚邕堅持爭辯，認爲萬萬不可這樣。。，。