爾朱世隆固讓太保，魏主特置儀同三司之官，位次上公之下，庚寅，以世隆爲之。。，。”沖又表稱：“臣與彪相識以來，垂二十載。。，。李奉伯等人抄小道襲擊琕城，攻打下了琕城，鄧元起的軍備全部喪失。。，。最初，廢帝命荊州抓起前軍長、荊州行事張悅，押送建康，走到湓口時，鄧琬宣稱奉劉子勳之命，放了張悅，接著又用自己的坐車迎接張悅，任命他爲司馬。。，。、”通直散騎侍郎會稽人虞願正在一邊侍立，說：“那是百姓用賣子、賣妻的錢所建造的，佛陀如果有靈，會慈悲爲懷，哭泣哀歎。。，。、

乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。兆數勝罪，將斬之，曰：“爾殺衛可孤，罪一也。。，。琛恃劉騰之勢，貪暴無所畏忌，大爲氐所敗。。，。元颢一旦取得了政權，各種號令全由他自己發出，四方百姓都希望他勵精圖治，但元颢自以爲天授皇位，很快便産生了驕傲怠惰之心。。，。乙巳（疑誤），蕭衍以宣德太後的名義，命令追封被廢的涪陵王蕭寶卷爲東昏侯，褚皇後以及太子蕭誦並黜爲庶人。。，。

左司馬範陽郦範曰：“今輕軍遠襲，深入敵境，豈宜淹緩！且申纂必謂我軍來速，不暇攻圍，將不爲備；今若出其不意，可一鼓而克。。，。；！”　　梁武帝命令豫州刺史韋睿率兵去援救鍾離，接受曹景宗的指揮。。，。　　戊子，帝乘露車，與左右于台岡賭跳，仍往青園尼寺，晚，至新安寺偷狗，就昙度道人煮之。。，。事無巨細，悉關二公，大事與始興公沈慶之參決；若有軍旅，悉委慶之；尚書中事，委仆射顔師伯；外監所統，委領軍將軍王玄谟”。。，。；上意益疑之，于是屋屋檢視，每錢百爲一聚，黃榜標之，千萬爲一庫，懸一紫標，如此三十余間。。，。蕭遙光又派人出其不意地去尚書左仆射沈文季的府上抓他，想逼他做都督，恰巧沈文季已經到朝廷中去了，所以撲了個空。。，。

所以，不如派王茂、曹景宗的軍隊渡過長江，與荊州方面的兵力合作，逼攻郢城，我則親自圍攻魯山，以便打通沔、漢水道，使鄖城、竟陵的糧食能用舟船運下來，江陵和湘中的軍隊相繼到來之後，兵多糧足，何愁攻不下這兩座城池呢？奪取天下，無須力戰，簡直可以臥而取之。。，。？、　　[23]魏馮太後忌青州刺史南郡王李惠，誣雲惠將南叛；十二月，癸巳，誅惠及妻並其子弟。。，。；　　[30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。

冬季，十月，丁巳（初三），北魏軍隊攻打新野，但是不能攻克，就修築工事，加以圍困，並且派人對城中守軍說：“房伯玉已經投降了，你們爲什麽還不獻城出降，欲想落個粉身碎骨的下場呢？”劉思忌派人回答說：“城中的兵力和糧食還很多，現在我們還忙得沒有時間跟你們這些小小的胡虜們說話。。，。？既殺載法興，諸大臣無不震懾，各不自安；于是元景、師伯密謀廢帝，立義恭，日夜聚謀，而持疑不能決。。，。；、

現在，趁著衆多力量去圖謀他，是易如反掌的事。。，。　　北魏義陽太守狄道人辛祥與婁悅共同防守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻打他們，辛祥夜間出來襲擊胡、陶二人的營盤，擒獲了陶平虜，斬了胡武城，從此州境獲得完整。。，。、　　宇文泰引兵上隴，留兄子導爲都督，鎮原州。。，。冬季，十月，丁醜（初三），任命蕭晃爲豫州刺史。。，。　　[5]三月，甲寅，立皇子子嶽爲臨賀王，子峻爲廣漢王，子琳爲宣城王，子珉爲義安王。。，。是後民多私鑄，錢稍薄小，用之益輕。。，。

北中郎將田怙爲歡內應，歡潛軍至野王，帝知之，斬怙。。，。但是，由于士氣不振，人人情緒沮喪，心存恐懼，所以與北魏軍隊交戰，屢戰屢敗。。，。太皇太後馮氏召集文武百官討論這件事。。。

　　[7]秋季，七月甲寅（初六），北魏委任吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，統率衆將去討伐莫折念生。。，。”　　世祖留心政事，務總大體，嚴明有斷，郡縣久于其職，長吏犯法，封刃行誅。。，。

又诏以：“代人先無姓族，雖功賢之胤，無異寒賤；故宦達者位極公卿，其功、衰之親仍居猥任。。，。；、魏主大會公卿于經武殿，以議南伐，于淮、泗間大積馬刍。。，。、掠奪百姓船只，讓各軍各隊根據實力申報所需數量，發給他們木板，依照規格裝配船只，數日之間就辦理完畢。。，。時盜賊蜂起，清河有五百人西戍，還，經趙郡，以路梗，共投元忠；元忠遣奴爲導，曰：“若逢賊，但道李元忠遣。。，。；　　[17]武都王楊僧嗣卒于葭蘆，從弟文度自立爲武興王，遣使降魏；魏以文度爲武興鎮將。。，。；當初，劉靈助起兵之時，自己曾占蔔勝負，說：“三月底，我一定入定州，爾朱氏不久就要滅亡。。，。