駿至鎮，蠻斷驿道，欲攻隨郡；隨郡太守河東柳元景募得六七百人，邀擊，大破之，遂平諸蠻，獲七萬余口。。，。；十二月，他命令各州郡核實現有的成年男子，每戶留下一名，其余的全部征召充軍，想使兵員達到一百五十萬，以期明年春天彙集洛陽。。，。

　　文帝因爲自己的各個將領屢次出擊都沒有建立功績，不能僅僅責怪張永等人，就下诏給蕭思話說：“胡虜已經乘機取得了勝利，而此時正值隆冬季節，如果他們膽敢前來送死，那麽我們父子兄弟自己會共同抵擋。。，。如今這樣的有利時機，實在不可喪失。。，。　　甲午（初八），劉宋文帝任命前南廣平太守尹沖爲司州刺史。。，。　　[9]五月，丁巳，帝崩，無嗣。。，。九月，追複太師魚遵等官，以禮改葬，子孫存者皆隨才擢敘。。，。姚興並不聽從，任命太常索棱爲太尉、兼隴西內史，讓他去招扶西秦。。，。、

姚碩德軍令嚴厲整肅，對當地的居民一絲一毫也不予侵犯，並且祭祀曆史上的賢明之士，對當世有名望的人也是厚禮相待，所以，在西部土地上生活的百姓，都非常高興。。，。慕容超非常恐懼，問太史令成公綏這是怎麽回事，成公綏回答說：“這是陛下寵信重用奸佞的小人，誅殺屠戮俊賢良才，賦稅繁重，過分勞役百姓所導致。。，。

大軍開到漠口，昌松太守蘇霸緊閉城門抗拒他們。。，。　　魏主就臧質求酒，質封溲便與之；魏主怒，築長圍，一夕而合；運東山土石以填塹，作浮橋于君山，絕水陸道。。，。；　　[3]甲戌（二十八日），劉宋文帝劉義隆因病痊愈，實行大赦。。，。從常山以東，各地的駐守官吏或者逃跑或者開城投降，各郡縣都歸附北魏，只有中山、邺城、信都三座城池還爲後燕國堅守。。，。、且父子兄弟，罪不相及，卿何爲過懼而狼狽如是乎！”待之如舊。。，。！

牢之曰：“始爾，便奪我兵，禍其至矣。。，。後秦鎮北參軍王買德投降夏國，夏王劉勃勃向他詢問消滅後秦的辦法，王買德說：“後秦的德勢雖然已經衰敗，但是地方勢力卻還很穩固，所以我希望您暫時積蓄力量等待機會。。，。今朝廷乃矜惜虛名，沮抑忠順，豈社稷之長計乎！後雖悔之，恐無及已。。，。！猛上疏稱：“臣以甲子之日，大殲醜類。。，。

朝廷雖明，未如先帝；吾等智略，又非太宰之比。。，。；不若盡舉見衆直趨邺城，彼畏公威名，必望風逃潰，北歸遼、碣。。，。、有人告發慕容翰假稱有病卻私下練習騎乘，懷疑他想作亂。。，。吐谷渾可汗慕容慕派遣益州刺史慕容慕利延、甯州刺史慕容拾虔統率三萬騎兵，乘夏軍渡河過了一半，截擊敵人，生擒了夏王赫連定，乘勝班師，沮渠興國受重傷而死。。，。、　　[11]葬秦文昭王于武平陵，廟號太祖。。，。”玄乃以南郡相桓石康爲荊州刺史。。。