[11]九月，戊子（初二），下令賜骁騎將軍高道慶自盡。。，。北魏的騎兵軍官以爲守軍力量強大，于是撤退。。，。馬隊主王廣之曰：“得將軍所乘馬，判能平合肥。。，。已巳（二十一日），鄉民砍下沈攸之父子人頭，送到江陵。。，。

及孝武帝入關，清河王承制，以汝陽王暹爲齊州刺史。。，。希望你努力，堅決守住，魏行台和傅梁州的援兵已經到了。。，。　　[12]丙申（二十四日），孝武帝立皇子劉子嗣爲東平王。。，。再命桂陽王劉休範回任江州刺史。。。後旬余，太後引門下侍官于崇訓宮，問曰：“忠在端揆，聲望何如！”鹹曰：“不稱厥任。。，。！

　　[2]癸巳（初五），劉宋明帝劉征召會稽太守尋陽王劉子房任撫軍將軍，命巴陵王劉休若接替劉子房的職位。。，。　　[36]北魏國內盜賊日益增多，征討不停，國家財用耗竭，提前征收了六年的租調，還不夠用，于是又停發了給百官們的酒肉，又向每個進入集市的人征收一個錢的稅，以至投住旅店都要納稅，百姓無不嗟怨。。，。嘗置酒與論魏、晉故事，因曰：“石苞不早勸晉文，死方恸哭，方之馮異，非知機也。。，。、願陛下簡息遊幸，則率土屬賴，含生仰悅矣。。，。　　[6]上惡太子屯騎校尉壽寂之勇健；會有司奏寂之擅殺邏尉，徙趙州，于道殺之。。，。；　　[1]春季，正月，南齊任命骠騎大將軍王敬則爲司空，任命鎮軍大將軍陳顯達爲江州刺史。。，。

”李崇說：“我考慮到六鎮地處偏遠，賊寇密布，提出改鎮爲州是爲了安慰取悅當地人之心，豈敢引導他們作亂呢？我罪該萬死，陛下仁慈而赦免了我，如今更要派我北行，這對我正是一個報恩改過的機會。。，。？唯津子于被收時適出在外，逃匿，獲免，往見高歡于信都，泣訴家禍，因爲言討爾朱氏之策，歡甚重之，即署行台郎中。。，。我認爲應當以元嘉二十七年的戶籍爲基准，重新制訂明確的法令，任憑違法者自首悔過。。，。丁卯（十三日），任命前任將軍王奂爲尚書左仆射。。，。

　　琬遣孫沖之帥龍骧將軍薛常寶、陳紹宗、焦度等兵一萬爲前鋒，據赭圻。。，。、李叔獻得到朝廷的任命以後，人心對他便順服了。。，。丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、

”東昏侯就立刻在馬背上發出诏令，賜江祥自殺。。，。如今，陛下天性極其孝敬，哀傷痛苦，毀害身體，已經超過了禮法的要求。。，。蕭穎胄認爲北魏軍隊離得還很遠，就沒有立即執行齊明帝的旨令，後來北魏軍隊沒有到達那裏。。，。他經常進入主衣庫，讓何皇後以及寵愛的妃子們用各種寶貴器具互相投擊，直到把它們打破成碎片，以此玩笑取樂。。，。那些勇猛有力的兵士，就被驅趕著去搶劫掠奪，如果碰到強大的敵兵，就被俘虜，如果捕獲到東西，就變成自己的財富。。，。本期開南門，時暗夜，薛淵據門射之。。，。