雲沈厚寡言，時人莫知，惟中衛將軍長樂馮跋奇其志度，與之爲友。。，。衆將領請求追擊他們，拓跋說：“侯辰等人世代爲我們效勞，有罪過也應該暫且容忍他們。。，。後秦將姚崇救佛嵩，敗晉兵，趙睦死。。，。”貴人潛怒，向夕，帝醉，寢于清暑殿，貴人遍飲宦者酒，散遣之，使婢以被蒙帝面，弑之，重賂左右，雲“因魇暴崩”。。，。願陛下修行德性以避免喪亂的出現！”苻生說：“皇後和朕一起統治天下，可以應驗大喪的出現。。，。！

　　[24]西秦王乞伏暮末在北涼的軍事威脅下，派使臣王恺、烏讷阗出使北魏，請求派兵援助。。，。、辯還，爲堅言：“燕朝政無綱紀，實可圖也。。，。”東晉朝廷追贈王鎮惡爲左將軍、青州刺史。。。、

　　[22]以琅邪王師何澄爲尚書左仆射。。。呼盧古入南城，鎮京將軍趙壽生率死士三百人力戰，卻之。。，。

晦以弟遁爲竟陵內史，將萬人總留任，帥衆二萬發江陵，列舟艦自江津至于破冢，旌旗蔽日。。，。他用蒸過的土修築城牆，驗收時鐵錐如果能插入一寸深，他就要把泥工殺掉並把他的屍首築進城中。。，。魏主發高平敕勒騎赴長安，命將軍叔孫拔領攝並、秦、雍三州兵屯渭北。。，。、拓跋把這幾件事加在一起責問崔逞，下令讓他自殺。。，。賈堅准備出城迎戰，衆將領都說：“士兵數量少，不如固守。。，。皮凶險無行，而永清修好學，故堅用之。。，。

侍中謝晦谏以“士卒疲弊，請俟他年”；不從。。，。；知道的確是劉裕親自來了，人心爲此震駭離亂。。，。　　青州刺史箫思話聞道濟南歸，欲委鎮保險，濟南太守蕭承之固谏，不從。。，。劉氏當朝行使皇帝的權力，任命張豺爲丞相。。，。

視罴世子樹洛幹帥其余衆數千家奔莫何川，自稱車騎大將軍、大單于、吐谷渾王。。，。、東方地區的居民，一向懷念慕容隆的好處，所以歡迎等待他的人在道路上前後不絕。。，。

　　[7]冬，十月，己卯，魏立皇子伏羅爲晉王，翰爲秦王，譚爲燕王，建爲楚王，余爲吳王。。，。而前秦國主苻登又在隴東進攻後秦天水太守張業生，姚苌趕去解救他，苻登率兵退去。。，。和之遂克林邑，陽邁父子挺身走。。，。夏王赫連昌派遣平原公赫連定率軍二萬人，准備收複長安。。，。　　雍州刺史魯宗之帥衆數千自襄陽赴江陵。。。

　　劉義真來到曆陽之後，不斷向朝廷索要供應，掌權的朝臣每次都裁減，不完全聽命。。，。　　[1]春季，正月，北魏仇池鎮將皮豹子率領各路大軍攻伐楊文德。。，。　　殷浩想用辭職來躲避桓溫，又想用出示標有驺虞的旗幟的辦法，使桓溫的部隊不再繼續前進。。，。　　[11]是歲，乞伏司繁卒，子國仁立。。，。

我以爲應該直入中山，先占領這一險要關卡。。，。盧循從始興出發進犯長沙，徐道覆進犯南康、廬陵、豫章，這些地方的官員都放棄了職守逃跑。。，。、吏部尚書劉遐、長史王胡之勸說褚裒道：“會稽王司馬昱德行昭著、素負雅望，是國家的周公，足下應把國家大政交給他。。，。、

　　太子太傅封孚問于申胤曰：“溫衆強士整，乘流直進，今大軍徒逡巡高岸，兵不接刃，未見克殄之理，事將何如？”胤曰：“以溫今日聲勢，似能有爲，然在吾觀之，必無成功。。，。？當他進宮晉見拓跋焘，打算奏請這件事時，拓跋焘正在同給事中劉樹下圍棋，他的心思沒在古弼身上。。，。前秦國主苻丕任命宋敞爲平州刺史。。。　　[7]宇文逸豆歸執獲段遼的兄弟段蘭，送到後趙國，並且獻上駿馬一萬匹。。，。　　[21]或告燕黃門侍郎宋斌等謀奉冉智爲主而反，皆伏誅。。，。　　臣光曰：夫有功不賞，有罪不誅，雖堯、舜不能爲治，況他人乎！秦王堅每得反者辄宥之，使其臣狃于爲逆，行險徼幸，雖力屈被擒，猶不憂死，亂何自而息哉！《書》曰：“威克厥愛，允濟；愛克厥威，允罔功。。，。；！、