[16]初，晉人築南郊壇于巳位，尚書右丞徐爰以爲非禮，诏徙于牛頭山西，直宮城之午位。。，。賊寇們果然出來搶掠，楊椿又以馬匹作爲誘餌，不加以追擊。。，。

洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。　　道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。又以人馬逼戰，刀不如棒，勒軍士赍袖棒一枚，置于馬側，至戰時慮廢騰逐，不聽斬級，以棒棒之而已。。，。　　[15]五月，丙子（初七），北魏荊州城百姓斬殺了趙延，又推舉李琰之代行州政。。，。胤與夏侯祖歡、垣護之共擊遺寶于湖陸，遺寶棄衆焚城，奔魯爽。。，。、’”崔孝芬說：“我承受國家的厚恩，確實沒有說過這樣的話。。，。

　　[15]北魏青州的百姓耿翔聚集了一幫盜匪在三齊大肆掠奪，膠州刺史裴粲只會高談闊論，不設防禦。。，。　　[14]十一月，丁未（十一日），北魏再次派使節來請求兩國和親。。，。　　[6]北魏國主封立他的弟弟拓跋新爲陽平王。。。孝武帝即位，又繼續鑄制孝建四铢錢，這種錢幣外形又薄又小，輪廓也不清楚明顯。。，。　　[26]北魏中書令高闾等人重新制定新的律令告竣，共有八百三十二章。。，。

　　戊寅（三十日），武帝病勢加重，一時氣悶暈倒。。，。　　秋季，七月，丁亥（初六），夜晚，劉昱身穿便裝，走到領軍府門口，左右侍從說：“府裏的人全都睡熟，我們爲什麽不跳牆進去？”劉昱說：“今天晚上，我要到別的地方玩個痛快，明晚再來。。，。？”宣武帝诏令：“你渡過淮河，與元英形成夾攻之勢，事情已如前次的命令所說，哪能再讓你猶豫徘徊，再作請求！應迅速進軍！”邢巒又上表，指出：“現在中山王進軍鍾離，實在是不知其所以然。。，。！一個人沒有仁愛之心，無論是在古代還是在今天，他都會受到人們的痛恨！如果一旦按照他的建議去做，而沒有達到預期的目的，那麽，他害怕朝廷的責罰、盤問，就一定要千方百計地向人民勒索，這樣一來，就會爲朝廷招來怨恨。。，。！、”源賀說：“陛下現今打算禅位給皇叔，我深恐擾亂皇家祖廟祭祀的順序，後世將譏諷我們逆祀。。，。

　　[6]魏舊制，四時祭廟皆用中節，丙子，诏始用孟月，擇日而祭。。，。因此，老百姓對他既敬畏又愛戴。。，。若一依分日，或值月于東而行禮于西，序情即理，不可施行。。，。長沙寺僧素富，鑄黃金爲金龍數千兩，埋土中。。，。南兖州刺史王敬則得知北魏將領渡過淮水，便丟下本鎮，返回建康，致使南兖州百姓驚惶失散，但後來北魏軍隊始終沒有到來。。，。

諸侯的夫人，父母在時可以回家問侯，父母不在就派大臣去問侯。。，。”高闾曰：“昔王孫裸葬，士安去棺，崐其子皆從而不違。。，。　　宇文泰引兵上隴，留兄子導爲都督，鎮原州。。，。

高昌王麴嘉沒有在約定的時間到來，孟威帶兵返回。。，。崔覺、崔恭祖率領前鋒部隊，士兵們都是江北人，十分英勇善戰，又都輕裝上陣，不帶軍糧煮飯吃，而用幾只船沿著長江載送酒食爲軍糧，供士兵們食用。。，。、爾朱兆等大敗，賀拔勝和徐州刺史杜德于陣前投降了高歡。。，。

孝武帝督促進攻的诏書一個接著一個，沈慶之燒了廣陵城東門，填平了護城河，開掘進攻道路，豎起攻城樓車，造起土山，制造了其他攻城工具崐。。，。蕭鸾數次勸谏，可是郁林王不但不聽從，反而心生忌怨，想把蕭鸾除掉。。，。劉誕掉到水裏，沈胤之等把他拉上來，斬了他。。，。劭于是緣淮樹柵以自守，又決破崗、方山埭以絕東軍。。，。、不久，東魏的部隊趕到，河南各州郡都反叛了，權景宣抄小路向西逃跑，與李延孫會師。。，。　　泰至平涼，哭嶽甚恸，將士皆悲喜。。，。