[21]北魏朝廷左仆射、河間公安原，仗恃皇上對他的寵信，驕傲狂恣。。，。、钜鹿公睿遣慕容垂爲前鋒，進臨沔水。。，。實貧者，官與之牛；力有余願得官牛者，並依魏、晉舊法。。，。；、廷尉奏靈運率衆反叛，論正斬刑。。，。　　[11]魏長孫嵩至漠北而還，柔然追圍之于牛川。。，。

盧水胡人蓋吳在杏城聚衆反叛，各族胡人都爭先恐後地前來響應，聚有部衆十多萬人。。，。　　[8]三月，癸亥（初六），北燕王馮弘派大將湯燭前往北魏進貢。。，。結果，姚聳夫兵敗，戰死的士卒很多。。，。

姚苌也命令軍營中的士卒用哭來回應他們，苻登的軍隊才退去。。，。焦逵見謝玄，玄欲征丕任子，然後出兵；逵固陳丕款誠，並述楊膺之意，玄乃遣劉牢之、滕恬之等帥衆二萬救邺。。，。；、假劉氏令曰：“嗣子幼沖，先帝私恩所授，皇業至重，非所克堪；其以遵嗣位。。，。；沮渠蒙遜聽說這個消息後，笑著說：“我對待梁中庸恩情深厚，如同骨肉一般，但是他卻對我不講信義，因此，他只是自己背叛自己罷了。。，。　　[4]後涼王呂纂生性喜歡喝酒，愛好打獵，太常楊穎勸告他說：“陛下順應上天的意旨，接受了治理國家的重任，所以應當用符合正道的方式恪守自己的使命。。，。

　　[2]當初，前燕太宰慕容恪有病，考慮到前燕主慕容年幼，自己不能主持政事，太傅慕容評生性多疑，恐怕大司馬的職務落入不適當的人手中，便對慕容的哥哥樂安王慕容臧說：“如今南有遺留下來的晉朝，西有強大的秦國，二國一直懷有進取的志向，只不過看到我們這裏還沒有可乘之機罷了。。，。我們兩個人長期居于朝廷要職，太原公一直咬牙切齒地痛恨我們，到那時我們一定會成爲他所要誅殺的首要對象。。，。

代國人尉古真知道此事，把它告訴了拓跋，侯引七突不敢動手了。。，。　　[11]帝聞梁、南秦二州刺史甄法護刑政不治，失氐、羌之和，乃自徒中起蕭思話爲梁、南秦二州刺史。。，。、　　　　平原太守和跋奢豪喜名，珪惡而殺之，使其弟毘等就與訣。。，。自永嘉以來，海內蕩析，武宣王綏之以德，華夷之民，萬裏輻湊，襁負而歸之者，若赤子之歸父母，是以戶口十倍于舊，無田者什有三四。。，。

　　[13]東晉雍州刺史朱序因爲年老多病，請求辭官。。，。乙未，以張天錫爲散騎常侍，朱序爲琅邪內史。。，。赫連聽到這個消息，立即率兵七萬人北上進攻赫連倫。。，。　　壬子，安北將軍武陵王駿降號鎮軍將軍，坦謙之伏誅，尹定、杜幼文付尚方；以陳憲爲龍骧將軍、汝南·新蔡二郡太守。。，。；、　　[10]冬，十月，壬午，胡藩之子誕世殺豫章太守桓隆之，據郡反，欲奉前彭城王義康爲主；前交州刺史檀和之去官歸，過豫章，擊斬之。。，。；諸將請追之，曰：“侯辰等累世服役，有罪且當忍之。。，。

張琚焚燒了後趙軍隊進攻的器械，麻秋退守大夏。。，。　　[11]夏，四月，甲戌，魏立皇子焘爲太平王，拜相國，加大將軍；丕爲樂平王，彌爲安定王，範爲樂安王，健爲永昌王，崇爲建甯王，俊爲新興王。。，。；謝瞻在家看到如此情形不勝驚駭，對謝晦說：“你的聲望和職位並不很高，人們卻如此奉承你！你們謝家一向淡泊權利，不願幹預朝政，交遊的人不是親戚便是朋友。。，。！　　[14]乙未，以吐谷渾王慕爲都督西秦·河·沙三州諸軍事、征西大將軍、西秦·河二州刺史，進爵隴西王，且命慕悉歸南方將士先沒于夏者，得百五十余人。。，。、

劉被處死後，查抄他的家，財産以萬萬計。。，。我本不圖全，若天地無靈，力屈于爾，赍之，粉之，屠之，裂之，猶未足以謝本朝。。，。”苻生笑著說：“多麽痛快啊！你嫌所負載的輕嗎？朕將用魚遵的爵位安置你。。。？！小人我接受了先父的遺言，要以死來報答大將軍劉義康的大恩大德。。，。

　　前秦國主苻健納娶張遇的繼母韓氏爲昭儀，他多次在人們當中對張遇說：“你是我的養子！”張遇對此感到恥辱，便趁著苻雄等精兵在外征戰的機會，暗中聯絡關中的豪傑，想滅掉苻氏，把他所占據的地方降附東晉。。，。！　　[7]壬申，葬哀帝及靜皇後于安平陵。。，。