夏國的大將狄子玉投降了北魏，他向拓跋焘報告說：“夏王赫連昌聽說北魏大軍將到，就派人征召平原公赫連定回軍，赫連定說：‘統萬城堅固險峻，不容易攻破，等我生擒奚斤然後再趕赴統萬，內外夾擊北魏大軍，沒有不成功的道理。。，。　　[8]秦州、雍州逃難的流民南下進入了劉宋所轄的梁州；庚申（十八日），劉宋武帝派遣使臣送一萬匹絹，並且將荊州、雍州二處的谷米漕運到梁州，赈濟那裏的流民。。，。；、把庾楷所轄的四個郡割讓給王愉統領，對于將軍又有什麽損害呢？晉陽的兵甲戰事，怎麽可以一次又一次地不斷發動呢？”王恭拒不聽從，向朝廷呈上奏書，請求發兵討伐王愉和司馬尚之兄弟。。，。？　　[15]秋，七月，魏兖州刺史長孫肥將步騎二萬南徇許昌，東至彭城，將軍劉該降之。。，。超石帥甯朔將軍胡藩、甯遠將軍劉榮祖追擊，又破之，殺獲千計。。，。、第二天早晨，段速骨帶兵攻城，但城上的抵抗非常頑強，段速骨一方死了幾百人。。，。

燕遼西王農邀擊刺溫者于襄國，盡獲之，惟堤走免。。，。戊午（疑誤），攻克了襄陽，抓獲了朱序，把他送至長安。。，。燕主垂謂諸將曰：“遼以一城之衆，反覆三國之間，不可不討。。，。後秦平原公姚璞、並州刺史尹昭，獻出了蒲阪城投降；東平公姚，率領皇室一百多人，前往劉裕的大營投降，劉裕把他們全部殺死。。，。；、三月，庚申（二十日），魏主回到皇宮。。，。

平陽太守貳塵複侵秦河東，長安大震，關中諸城晝閉，秦人簡兵訓卒以謀伐魏。。，。　　[6]劉宋司空徐羨之等因南兖州刺史檀道濟是劉宋武帝時代的大將，威望震懾朝廷內外，而且掌握強大的軍隊，于是，便征召檀道濟及江州刺史王弘入朝。。，。城中夷、晉六萬馀戶，鎮惡以國恩撫慰，號令嚴肅，百姓安堵。。，。、

尊奉石遵的母親鄭氏爲皇太後，立妃張氏爲皇後，原來燕王石斌的兒子石衍被立爲皇太子。。，。吐谷渾王慕遣益州刺史慕利延、甯州刺史拾虔帥騎三萬，乘其半濟，邀擊之，執夏主定以歸，沮渠興國被創而死。。，。、太美的東西，一定有不好的地方。。，。崔浩和李順之間因此産生了隔閡。。。　　十一月，魏主還宮；十二月，甲辰，複如雲中。。，。；　　[20]秋，七月，尊帝母張夫人爲皇太後。。，。

東海人徐道期召集部衆，攻克州城番禺，進攻始興，始興相、彭城人劉謙之討伐徐道期，徐道期被殺。。，。、軍隊走了幾天，姚興對大臣們說：“楊佛嵩每當看見敵人，便奮勇向前，無法自己克制，我常常限制他的軍隊不讓它超過五千人。。，。溫見綽表，不悅，曰：“致意興公，何不尋君遂初賦，而知人家國事邪！”　　桓溫上疏請求遷都洛陽，把自從永嘉之亂以來遷徒流落到長江以南的人，全部北遷，以充實河南地區的力量。。，。！正式诏令下達之前，文帝先給他下了一份手诏，告誡他說：“師護（劉義季）在西邊呆得時間太長了，近來表奏要求回來，現在我打算答應他，讓你接替他的職務。。，。”　　各州州牧、太守以及六夷首領全都向前秦投降，前秦共得到一百五十七郡，二百四十六萬戶，九百九十九萬人。。，。、

　　秋，七月，加劉裕北青、冀二州刺史。。，。、呼盧古、韋伐率軍再攻西平，俘獲了西秦的安西將軍庫洛幹，活埋了西秦戰士五千余人，掠走居民二萬余戶，班師回國。。，。、左仆射蔡興、右仆射李嶷都因直言規谏被殺。。。、願引兵奄至，燕人驚遽，德兵退走，隆勒兵不動。。，。拓跋見此，勃然大怒說：“我命令你們貶低他，你們卻稱他爲‘貴主’，這怎麽能和他叫我‘賢兄’相比呢！”崔逞投降北魏的時候，天下正處在動亂之中，恐怕不再能遺留下後代，所以讓他的妻子張氏和四個兒子留在冀州老家，崔逞自己與最小的兒子崔赜來到平城，他的妻子張氏和四個兒子便投奔了南燕。。，。！夜，邀檀道濟同宿，晦悚動不得眠，道濟就寢便熟，晦以此服之。。，。

士大夫到軍營門口拜見，無論年齡大小，他都禮讓到營中盡心慰撫，使他們每個人都能暢所欲言，只要稍稍有一些才能和可用之處，都加以任用。。，。　　[12]九月，涼州的官吏們共同擁戴張重華爲丞相、涼王及雍、秦、涼三州的州牧。。，。、

至于苻雙，不顧及太後，圖謀危害國家，天下的法律，不能枉私！”任命範陽公苻抑爲征東大將軍、並州刺史，鎮守蒲阪。。，。！、殷景仁認爲自古沒有封外祖母爵位的先例，文帝才作罷。。，。不一會兒吳忠來到，拘捕了苻堅，把他送到新平，幽禁在特設的房間內。。，。”　　九月，辛卯，魏主引兵南救滑台，命太子晃屯漠南以備柔然，吳王余守平城。。，。

　　[18]毛之與漢嘉太守馮遷合兵擊楊承祖，斬之。。，。　　[6]高句麗王安事燕禮慢；二月，丙申，燕王盛自將兵三萬襲之，以骠騎大將軍熙爲前鋒，拔新城、南蘇二城，開境七百余裏，徙五千馀戶而還。。，。；、劉義康對別人說：“王弘患病長期臥床，難道能在床上治理天下嗎？”王昙首勸王弘把府中文武官員的一半，分給劉義康管理。。，。？現在劉裕的大軍集結在堅固的城池之下，什麽時候回來還說不定，我們用手下這些希望回到故鄉去的敢于拼命的士兵，突然進攻何無忌、劉毅這些小輩，不過就像把手掌翻過來罷了。。，。、下令大赦，改年號爲鹹甯，追谥呂光爲懿武皇帝，廟號太祖；追谥呂紹爲隱王。。，。；劉宋其他各路大軍進駐靈昌津，沿黃河南岸列陣守禦，一直到潼關。。，。