張昌用全部兵力包圍宛城，打敗趙骧的軍隊，殺死羊伊。。，。太宰帥官屬步騎三萬迎于霸上，前拜谒，帝下車止之。。，。隨意發起事端，動用百姓服勞役，士民疲憊擾苦，賦稅和勞役負擔繁重，怨聲載道。。，。　　三年（辛未、251）　　三年（辛未，公元251年）　　[1]春，正月，王基、州泰擊吳兵，皆破之，降者數千口。。，。、

　　[10]蘇峻的心腹路永、匡術、賈甯聽說祖約敗績，惟恐事情不能成功，勸蘇峻盡數殺死司徒王導等各位大臣，另外安置自己的心腹。。，。、沒有美德而倍受尊崇，沒有權勢而灸手可熱，出入宮廷高門，可以轉危爲安，起死複生，變尊貴爲卑賤，置活人于死地。。，。師又謝朝士曰：“此我過也，非陳雍州之責！”是以人皆愧悅。。，。！　　[19]劉琨到上黨，東燕王司馬騰就從井陉東下。。，。可是他行軍作戰，安營駐守，能做到令行禁止，他的轄區內，官員都盡心盡職，治安良好，路不拾遺，他的治理方法還是很好的。。，。使所言爲是，則濤不可赦；所言爲非，則不足褒。。，。；

虎引兵城封丘而旋，徙士族三百家置襄國崇仁裏，置公族大夫以領之。。，。　　陶侃、溫峤等人與蘇峻長久相持不下，蘇峻分別派遣多員將領向東、向西攻伐劫掠，多所獲勝，一時人心恐懼不甯。。，。、

廷尉高柔上疏曰：“昔漢文惜十家之資，不營小台之娛；去病慮匈奴之害，不遑治第之事。。，。；賈模、張華都說：“皇帝自己沒有廢黜皇後的想法，我們擅自進行這事，假如皇帝並不同意，那該怎麽辦？再說各諸侯王正當強盛時，都有各自的勢力和親近的人。。，。？、理曹郎中索詢勸谏說：“劉曜雖然東征，他兒子劉胤防守長安，不能輕視。。，。　　王渾升遷爲征東大將軍，又去鎮守壽陽。。，。”他日，又向爽等垂泣曰：“太傅病不可複濟，令人怆然！”故爽等不複設備。。，。！葉延孝順好學，認爲按照禮義：“公孫的兒子可以用王父的字爲姓氏”，于是自取國號叫吐谷渾。。，。

　　[12]六月，有盜賊掘開漢霸陵、杜陵以及薄太後陵，得到很多金帛。。，。、　　太宰劉易又到皇宮上奏疏極力勸谏，劉聰大爲憤怒，撕碎了這份奏疏。。，。

二月，丁巳（初五），诏令任命司馬昭爲大將軍、錄尚書事。。，。、遊邃、逄羨、宋，皆嘗爲昌黎太守，與黃泓俱避地于薊，後歸。。，。、　　太後下令，罪狀高貴鄉公，廢爲庶人，葬以民禮。。，。遣參軍司馬贊、孫雙奉表詣台；羅英至廣州，約陶侃同進。。，。；、假如大王歸附于魏，魏一定會進一步提出無理要求，上逼您朝拜，下求太子作人質，如果不服從，便以討伐叛逆爲借口，發動進攻，蜀則順流東下，趁機分取利益，到那時，江南之地可就不再爲大王您所有了。。，。吳、蜀雖然都是小國，但是地勢險要，有長江天險。。，。、

而翳槐次弟屈，剛猛多詐，不如屈弟孤仁厚，乃相與殺屈而立孤。。，。在兼並魏之後，假如大王未能深刻領會上天的意旨，兩國國君各自發揚德行，兩國的臣子爲各自的君王盡忠，將出擂起戰鼓，那時戰爭才剛剛開始。。，。

已命令主管官員，照您的意見辦。。，。及周賀等之遼東，翻聞之，以爲五宜討；遼東絕遠，聽使來屬，尚不足取，今去人財以求馬，既非國利，又恐無獲。。，。；及爽誅，又好增虜級以邀功賞，司馬師常抑之，由是怨望。。，。或勸胤引兵至蒼龍門，將士見公出，必委就公。。，。

壬辰（初六），始安王劉曜到達西明門。。，。今如交戰必敗無疑，敗後必逃，逃走時肯定經由夾石、挂車。。，。、曹休派臧霸率兵追擊，戰鬥不利，將軍尹盧戰死。。，。當此猛虎爭鬥之際，而讓一個孩子臨政。。，。

王澄多次被杜打敗，聲望與實際都有所減損，但仍是傲然自得，心裏沒有一點憂慮懼怯，只是與王機日夜縱情喝酒對弈，因此上下都與他不一條心，南平太守應詹多次勸谏，而王澄不聽。。，。　　尚書左丞孔坦奔陶侃，侃以爲長史。。，。

　　[7]這一年，蜀國大司馬蔣琬因病堅持將州職辭讓給大將軍費，漢後主遂任命費擔任益州刺史，侍中董允擔任尚書令，作爲費的副手。。，。皇後是武宣皇後的弟弟卞秉的曾孫女。。。　　[18]這年，蒲洪投降前趙，前趙主劉曜封蒲洪爲率義侯。。，。段疾陸眷帶兵回歸遼西，王昌沒有力量單獨留下，也率兵還歸薊州。。，。此捐君臣恩義，妄爲死友怨歎，殆不可忍也。。，。