冬十月乙卯日，皇帝讓位，魏王曹丕稱天子。。，。會煥病死獄中，帝愍之，賜煥、光錢各十萬，以子爲郎中。。，。、剛說之曰：“愚聞人所歸者天所與，人所畔者天所去也。。，。像馮異、賈複不自誇功勞，岑公講信義，纔足以感動三軍並招降敵人，所以能完成大業，保持對他們的獎賞直到最後。。，。、司空虞放免，前太尉黃瓊爲司空。。，。馬援中箭，被射穿小腿，皇帝用诏書慰勞他，賜給他牛羊幾千頭，馬援全部分給了賓客。。，。

弇道聞光武在盧奴，乃馳北上谒，光武留署門下吏。。，。二月，遷徙雁門、代郡、上谷三郡的百姓，安置在常山關、居庸關以東地區。。，。、建、茂、纡等皆走，建于道死，茂奔下邳與董憲合，纡奔佼彊。。，。、建武二年春，攻匡賊，下四縣，更封新處侯。。，。殺死淹死一萬多人，河水都被弄渾濁了。。，。

二年春正月戊申曰，樂安王劉鴻來朝拜。。，。孤兒寡母哀恸之心未平，仁慈的人想起他們，就會爲他們連連歎息，爲什麽又要重蹈覆轍，不顧百姓受難呢？現在軍隊剛開始調集，而大司農征糧不夠，派使者上路，到各處催辦，上下相逼，百姓的窘迫也太厲害了。。，。？主曰：“宋公威容德器，群臣莫及。。，。

辛酉，除京師耆儒年六十以上四十八人補郎、舍人及諸王國郎。。，。、士兵都說願意跟隨大樹將軍，劉秀因此看重他。。，。

囂外順人望，內懷異心，使辯士張玄遊說河西曰：“更始事業已成，尋複亡滅，此一姓不再興之效。。，。希望陛下向上學習唐、虞，向下觀看齊、晉之事，以此完成委屈自己以順從衆人的功德，以成就群臣謙讓好善的功勞。。，。、獻帝即位，三公上書言桓典以前與何進謀劃誅除宦官，雖然沒有成功，但忠義之心顯著。。，。昊漠則進兵阻攔，董憲害怕，便招集五校的剩余步兵和騎兵幾千人屯駐在建陽縣，距離昌慮有三十裏。。，。建武三年，征晨還京師，數宴見，說故舊平生爲歡。。，。皇後年少，希更艱難，或驅使醫巫，外求方技，此不可不番。。，。

了解大臣沒有誰能比得上君主，何況是親屬呢？我怎麽可以上負先帝的意旨，下損我馬氏祖先的德行，而重蹈西京敗亡之禍呀！堅決不允許給外戚封爵。。，。？！現在五土適宜，返歸其正色，臨近渠水灌溉農田，把實惠授給貧民，不讓富豪大盧獨占其利，希望衆人繼續來做當年世宗治河決口那樣的事情。。，。譯文：張純字伯仁，京兆杜陵人。。，。何也？將體之與利之異乎？宣秉、王良處位優重，而秉甘疏薄，良妻荷薪，可謂行過乎儉。。，。？、

”張步想留伏隆和他一起守衛二州，伏隆不肯，想回朝廷複命，張步于是拘禁伏隆而接受劉永封爵。。，。等謝躬被殺死，馬武奔馳到射犬投降，劉秀見到他非常高興，把他安置在身邊，每次慰勞宴請各位將領，馬武就起身在面前斟酒，劉秀以爲樂事。。，。命令各位將領說：“賊軍若是向東逃跑，可調來宜陽的兵馬會合新安的兵馬；賊軍若是向南逃跑，則可以調來新安的軍隊會合宜陽的軍隊。。，。；八月丙寅，京師大風，蝗蟲飛過洛陽。。，。賜公卿以下至黃門侍郎家一人爲郎，以補宦官所領諸署，侍于殿上。。，。

現布告天下，使人們明白了解我的意思。。，。及公孫述遣兵救囂，吳漢、耿弇等悉奔還，遵獨留不卻。。，。、鄧禹每到一處就停下車來豎起符節，勸慰來歸順的百姓，頭頂白發的老人和垂下頭發的兒童，站滿他的車下，沒有人不感動和高興，于是鄧禹名震關西。。，。間敕二千石各尚寬明，而今富奸行賂于下，貪吏枉法于上，使有罪不論而無過被刑，甚大逆也。。，。崇雖起勇力而爲衆所宗，然不知書數。。，。

時特進一言，女可以配王，男可以尚主，但以貴寵過盛，即爲禍患，故不爲也。。，。那些安分守己的官吏，誠實不虛華，他們功績按日計算則不夠，要按月累計則有余。。，。五年春二月戊申日，京師發生地震。。，。十七年，代王敏爲司徒，賜錢帛什器帷帳，除子得爲郎。。，。

今邯鄲自立，北州疑惑，純雖舉族歸命，老弱在行，猶恐宗人賓客半有不同心者，故燔燒屋室，絕其反顧之望。。，。是時，漢兵與新市、平林衆俱敗于小長安，各欲解去。。，。、

”乃將數十騎夜去，欲從間道歸降，而吳漢校尉韓湛追斬憲于方與，方與人黔陵亦斬萌，皆傳首洛陽。。，。長水校尉樊鯈言于帝曰：“唐堯大聖，兆人獲所，尚優遊四凶之獄，厭服海內之心，使天下鹹知，然後殛罰。。，。降自秦、漢，世資戰力，至于翼扶王運，皆武人屈起。。，。、並說他的曾祖母是匈奴谷蠡渾邪王的姐姐，也就是漢武帝的皇後，生有三個兒子。。，。女史以赤管筆，記錄後妃們的功過。。，。馮異單獨來叩頭寬解他的悲痛心情。。。