元徽、李想得到權力，獲得孝莊帝的恩寵，便忌恨爾朱榮，認爲他是自己的障礙，于是終日在孝莊帝面前诋毀爾朱榮，勸孝莊帝除掉他。。，。、　　上又遣丹楊尹蕭順之將兵繼至，子響即日將白衣左右三十人，乘舴艋沿流赴建康。。，。武昌太守臧渙向沈攸之投降，西陽太守王毓逃往湓城。。，。蕭宏乘坐小船渡過長江，在夜間到了白石壘，叩打城門請求入內。。，。是時西昌侯鸾知政，恩信兩行，衆皆悅之。。，。

不久，朝廷又任命蔡興宗爲吏部尚書。。，。蕭聞知建康已經危在旦夕，部下懼怕而潰散，蕭以及魯休烈都投降了。。，。　　[2]己醜（二十一日），劉宋朝廷任命骠騎將軍柳元景爲尚書令，右仆射劉遵考爲領軍將軍。。，。

北魏任命裴植爲兖州刺史，李元護爲齊州刺史，席法友爲豫州刺史，軍主京兆人王世弼爲南徐州刺史。。，。　　甲戌，武陵王贊卒，非疾也。。，。　　[2]孝文帝到平城南郊祭祀天神，開始使用大駕出行。。，。變法改度，宜爲更始，其大赦天下。。，。　　[9]太傅劉義恭因爲感到南兖州刺史、西陽王劉子尚很受孝武帝的寵愛，所以他打算回避，于是，就辭去揚州刺史的官職。。，。、

因爲通聲轉推月氣，悉無差違，而還得相中。。，。孝文帝在明堂親自主持了送三老、五更回鄉養老的典禮。。。、是故先王之制，雖有親、故、賢、能、功、貴、勤、賓，苟有其罪，不直赦也；必議于槐棘之下，可赦則赦，可宥則宥，可刑則刑，可殺則殺；輕重視情，寬猛隨時。。，。；、”劉韫捶胸說：“你肉裏有沒有血？今年，全族難逃屠殺。。，。？丙寅（十八日），在景安陵將武帝的棺木下葬，廟號世祖。。，。

高歡也召集並州的官佐屬吏共同商議，然後又一次遞上奏章，仍然說：“我受到一群奸臣的挑撥離間，陛下因此一時對我産生了懷疑。。，。伏惟遠祖有大諱之日，唯侍從梓宮者凶服，左右盡皆從吉；四祖三宗，因而無改。。，。；叔獻聞之，遣使乞更申數年，獻二十隊純銀兜鍪及孔雀；上不許。。，。；　　義恐怿終爲己害，乃與劉騰密謀，使主食中黃門胡定自列雲：“怿貨定使毒魏主，若己得爲帝，許定以富貴。。，。榮夜半方寤，遂達旦不眠，自此不複禁中宿矣。。，。

　　[13]五月丁未（初九），北魏孝明帝頒下诏書將要北征，朝廷內外戒嚴，但是最後卻沒有成行。。，。　　[26]北魏中書令高闾等人重新制定新的律令告竣，共有八百三十二章。。，。　　三年（乙醜、485）三年（乙醜，公元485年）　　[1]春，正月，丙辰，以大司農劉楷爲交州刺史，發南康、廬陵、始興兵以討叔獻。。，。、　　[6]夏，五月，壬辰，魏主如靈泉池。。，。甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。

　　爾朱仲遠攻西兖州，丁醜，拔之，擒刺史王衍。。，。爾朱新興年老了，請求把爵位傳給爾朱榮，北魏朝廷准許了。。，。冬季，二月，辛醜（二十日），武帝頒诏准許他們以士人的禮儀將劉景素重新安葬在原來的墳墓中。。，。　　[4]三月戊戌朔（初一），出現日食。。，。既祭，出廟，帝立哭，久之，乃還。。，。黃文濟去後搜查了蕭翼宗的家，發現他窮得可憐，只有典當東西的質票數百張，就回去報告東昏侯，于是東昏侯免他不死，拘囚于尚方署中。。，。

可是劉秉膽小如鼠，恐慌不安，不知如何是好，中午稍過，便吩咐收拾行李，臨出發時，由于緊張過度，喝湯全都傾瀉到胸脯上，雙手發抖，不能自制。。，。韋睿收埋死者，安撫還活著的人，于是郢人得以安定。。，。　　丁酉（二十五日），新安王蕭昭文即皇帝位，其時他年紀才十五歲。。，。有朝士百余人後至，榮複以胡騎圍之，令曰：“有能爲禅文者免死。。，。夏季，四月，丁巳（十六日），武帝诏令：“尚書五都，是參與朝政的重要職位，不但總領全局，而且與左右丞相並駕；可以擇用士族門第出身的來擔任，以操持全盤。。，。；因此，議論和抗議之聲到處都是，這些人在大街上張榜，約定集合時間，要去屠滅張家。。，。

　　上疾屢危，乃以光祿大夫張爲平東將軍、吳郡太守，置兵佐以密防敬則。。，。、領軍掌握內外兵權，但自從宋孝建年間以來，制局專權，與領軍分享兵權，典事以上皆得呈奏，而領軍則大權旁落，無所事事。。，。凡是天地五郊、宗廟二分的祭祀，他都親自參加。。，。、平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。楊侃聲言：“現在暫時停在這裏等待步兵，並且看一看民心所向。。，。最近士卒紛紛叛離，都是你們沒有盡心。。，。

壬戌，诏承晉爲水德，祖申、臘辰。。，。、還沒到達，正趕上張永攻擊彭城的大軍潰敗，劉懷珍退回山陽鎮守。。，。