[6]明帝對太子屯騎校尉壽寂之的勇敢雄健恐懼不安。。。　　[7]夏，四月，甲午，立南郡王昭業爲皇太孫，東宮文武悉改爲太孫官屬，以太子妃琅邪王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何氏爲皇太孫妃。。，。宋世諸皇子爲方鎮者多幼，時主皆以親近左右領典簽，典簽之權稍重。。，。

夜晚，來到新安寺偷狗，偷來狗找到昙度道人，煮吃狗肉。。，。華山太守、藍田人田康絢也率領郡兵三千名去投附蕭衍。。。、

劉胡派人散布謠言說：“錢溪已經平定。。。壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。”天光因使謂曰：“知須水，今相爲小退，任取澗水飲之。。，。

高歡摸著胸口說：“今日只好決計造反了！”遂任命李元忠爲殷州刺史，鎮守廣阿。。，。！”孝文帝下诏說：“孝敬父母與友愛兄弟達到極點，就沒有什麽不能感通。。，。

朝野面臨崩潰，人人生命危在旦夕。。，。爾朱仲遠的部將都督喬甯、張子期從滑台到高歡處請降。。。、

己亥（二十八日），高帝頒诏說：“皇子、皇孫兩宮和諸王，一律不允許營建莊園別墅，霸占山林湖泊。。，。、丁亥（初九），武帝頒诏誣陷垣崇祖招延結納長江北岸的亡命之徒，准備與荀伯玉一起作亂，因而將他們二人都收捕殺害了。。，。虞願慢慢離開，沒有恐懼的表情。。，。　　[9]秋，七月，庚辰，立皇弟友爲邵陵王。。，。