及至突厥興兵入侵，長孫晟上書說：“現在華夏雖然安定，但是北方突厥仍然不遵王命。。，。帝欲出塞耀兵，徑突厥中，指于涿郡，恐啓民驚懼，先遣武衛將軍長孫晟谕旨。。，。晉州本高歡所起之地，鎮攝要重，今往攻之，彼必來援；吾嚴軍以待，擊之必克。。，。；　　[28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。安撫副使崔世勸神通許之，神通曰：“軍士暴露日久，賊食盡計窮，克在旦暮，吾當攻取以示國威，且散其玉帛以勞將士，若受其降，將何以爲軍賞乎！”世曰；“今建德方至，若化及未平，內外受敵，吾軍必敗。。，。；！　　將佐複推淵領太尉，增置官屬，淵從之。。，。

隊伍所經過的州縣，五百裏內都命令進獻食物。。，。或謂憲曰：“以王今日事勢，何用多言！”憲曰：“列生有命，甯複圖存！但老母在堂，恐留茲恨耳！”因擲笏于地。。，。！北周軍隊在後面追趕，斛律光發起反擊，又將他們打敗，俘虜北周的開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、梁武帝自己鑄造了五铢錢和女錢，讓這兩種貨幣一起在市場流通，並且禁止使用各種古代貨幣。。，。　　[11]在屈獠洞有人將李贲斬殺了，他的首級被送到建康城。。，。”帝曰：“正人豈複過卿！”于是以尉遲運爲右宮正。。。！

　　[64]海岱盜賊首領徐圓郎帶幾州之地請求降唐，唐命他爲兖州總管，封爵魯國公。。，。先是，景與歡約曰：“今握兵在遠，人易爲詐，所賜書皆請加微點。。，。突厥軍隊士氣逐漸喪失，最後解圍退走。。，。千時絕煙，人迹罕見，白骨成聚，如丘隴焉。。，。”贈慶則馬千匹，並以從妹妻之。。，。

二王既拜職，乙巳，于尚書省大會百僚。。，。事情還牽連到蘇威，也獲罪而被免官。。，。　　[1]春季，正月，丁巳朔（初一），柳仲禮將新亭的軍營遷往大桁。。，。

賓方有寵于上，劉晖附會之，共短孝孫，斥罷之。。，。　　[21]壬子，齊主以梁國稱藩，诏凡梁民悉遣南還。。，。李淵怕宋老生不出戰，李建成、李世民說：“宋老生有勇無謀，我們用輕騎向他挑戰，按理他不會不出戰，假使他堅守不出，我們就誣陷他對我們有貳心，他害怕被左右的人奏報，怎敢不出戰呢？”李淵說：“你們估計得對，在賈胡堡時宋老生未能迎戰我軍，我知道他是沒有作爲的。。，。？、而此時陳叔文已經率領陳巴州刺史畢寶等人給楊俊寫信請求投降，楊俊派出使節迎接並慰勞他們。。，。待李密失利，單雄信便率領他的部下投降了王世充。。，。

　　[47]乙卯（十二日），榆林盜賊首領郭子和派使節前來投降，唐任命郭子和爲靈州總管。。，。李淵對待部下寬厚容忍，大家多去歸附他。。，。　　以子幹曉習邊事，丁巳，以爲榆關總管。。，。北周軍隊大敗，立刻崩潰，墜落在溪流和山谷中而喪生的很多。。，。密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、

　　[9]魏與柔然頭兵可汗謀連兵伐東魏，丞相歡患之，遣行台郎中杜弼使于柔然，爲世子澄求婚。。，。　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水淹城。。，。

　　庚午（二十五日），後主啓禀太後說：“明天准備和仁威一早出外打獵。。，。　　小吏部、隴西人辛昂，奉命出使梁州、益州，並且替陸騰操辦軍糧。。，。、歐陽纥曾經到孤園寺去看他，徐儉對他說：“將軍已經行動了，我還要回去向天子報告。。，。所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。

從今以後，禁止任何人再提及封禅之事。。，。”是後百工作役，並加程課，以日長故也。。，。文帝又想等趙綽離去後再下令赦免蕭摩诃，于是讓趙綽退下去吃飯。。，。