[8]夏季，四月，庚寅（初二），東魏的高歡來到邺城朝拜孝靜帝。。，。”兆乃自追歡，至襄垣，會漳水暴漲，橋壞，歡隔水拜曰：“所以借公主馬，非有他故，備山東盜耳。。，。如果我的計策可行的話，我願意爲您做前鋒。。，。壬戌（初四），孫昙等大敗，與晉陵袁標一起棄城逃跑。。，。

　　[5]己酉，魏大赦，改元神龜。。，。黨法宗等人去進攻並打下焦城，攻破淮陵。。，。處士何點謂人曰：“我作《齊書》已竟，贊雲：‘淵既世族，儉亦國華；不賴舅氏，遑恤國家！’”點，尚之孫也。。，。；！

　　[17]乙卯（十九日），劉子業在景甯陵安葬母親文穆皇後。。，。”因慷慨叱左右索節，無複應者。。，。

皇帝的诏令、文告，一概出自他們之手。。，。、　　[7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。等到爾朱兆得志之後，爾朱兆的黨羽建州刺史是蘭安定將房谟抓住囚禁于建州獄中，泰甯郡的蜀人聽說後，便反叛了。。，。請命陶亮率兵馬隨後發，接續上來，分別占領新亭、南州，一次攻擊即可平定。。，。、

”曰：“晉文世事魏室，必將身終北面；借使魏依唐、虞故事，亦當三讓彌高。。，。；、　　[6]甲子（十五日），北魏實行大赦。。，。長沙人皆欲泛舟走，行事劉坦悉聚其舟焚之，遣軍主尹法略僧粲。。，。明年，挑選精銳騎兵，分道出兵長江、淮河，蕭衍如果投降的話，給他一個萬戶侯；如果不投降，便率數千騎兵直渡江、淮，將其擒縛。。，。；、

　　初，道成以世子赜爲晉熙王燮長史，行郢州事，修治器械以備攸之。。，。當今皇上不惜不按法律以申恩德，即使再大的罪過也能寬宥，所以將軍您的祖墳沒有被毀，松柏茂盛；您留在江南的親戚都沒有以叛黨連坐，而安居自苦；您的宅第沒有受損，池台如故；您的愛妾還守在家中，沒有被官家收去或流落于其他人家。。，。；

于是崔慧景率領兩萬兵衆、一千騎兵，直向襄陽奔去。。，。、現在如果再廢除鹽池稅的話，那可就是兩次失計了。。，。　　[12]九月，丁巳，以國哀罷國子學。。，。子建去東益而氐、蜀尋反，唐永記棄城走，東益州遂沒。。，。、　　[51]徐州刺史薛安都、益州刺史蕭惠開、梁州刺史柳元怙、兖州刺史畢衆敬、豫章太守殷孚、汝南太守常珍奇，都派使節請求歸降。。，。、”她經常穿著破舊的衣服，凡事總是自己親自動手去做，不辭勞苦。。，。