文曰：維建武三十有二年二月，皇帝東巡狩，至于岱宗，柴，望秩于山川，班于群神，遂觐東後。。，。小使車，禦者不是站立著駕車，有骈馬，赤色屏帷上施用油漆，雙層绛色車帷。。，。人爲立祠室于永康，至今蚊蚋不能入也。。，。且帝王所以能大顯于後者，實在其德加于民，不聞其在封矣。。，。

戊校尉閻詳慮其招引北虜，將亂西域，乃開信告示，許複爲王，阿羅多乃詣詳降。。，。晉文侯輔政，乃率蔡共侯擊破之。。，。

不以禮義來相互帶領，反而競相獎給權力。。，。史官一以赤道度之，不與日月同，于今曆弦望至差一日以上，辄奏以爲變，至以爲日卻縮退行。。，。臣得知以後很憂傷，心中十分悲痛，私下片刻不忘憂念國家。。，。〖當塗〗有馬丘聚，徐鳳反于此。。，。安國夜聞漢軍至，大驚，棄帳而去，因舉兵及將新降者欲誅師子。。，。

’我的德行不足，而繼承了帝王大業，從早到晚懷著敬畏的心情，不敢荒廢事務，貪圖安甯。。，。）九城，戶四萬六千八百一十五，口十九萬九千一百一十三。。，。日滿月先去二十九，其後合月朔小余不滿四百九十九，又減一日，其余命如前。。，。鮮卑，也是東胡的一支，鮮卑人另外依憑鮮卑山，所以就以此作爲族號。。，。

天上的仙樂，一定有绮麗的景觀；皇帝生活的地方，一定收藏非同一般的珍寶。。，。；漢興，南郡太守靳強請一依秦時故事。。，。是時羌反，斷隴道，漢遣骘將左右羽林、北軍五校及諸郡兵征之。。，。、三老升，東面，三公設幾，九卿正履，天子親袒割牲，執醬而饋，執爵而酳，祝鲠在前，祝饐在後。。，。永平二年，北匈奴謹于丘率領部衆一千多人前來投降。。，。當時，漁陽境內的赤山烏桓歆志贲等人多次入侵上谷。。，。

譯文：西羌原先出自三苗，是姜姓的另外一支。。，。他的學業傳給兒子甄普，甄普傳給兒子甄承。。，。其他不滿二千人的部族，饑餓窘困，不能自立，就進入金城境內居住。。，。因爲是九卿的兒子，天子下诏書任命何休焉郎中，但這不是何休的愛好，所以他借口坐病辭去官職。。，。于道卒，诏爲起祠堂，郡人立廟祀之。。，。音律理論微妙精深，具有綜合能力的人纔能把握。。，。

年始七十者，授之以王杖，餔之糜弱。。，。阆中有渝水，其人多居水左右，天性勁勇，初爲漢前鋒，數陷陳。。，。重義回到家，被舉蔫爲茂才，他讓給陳重，刺史不同意，雷義就假裝精神失常披頭散發在外面跑，不理官府的任命。。，。過去，匈奴多次反叛作亂，呼韓邪、郅支互相仇視，一同蒙孝宣皇帝垂降恩德，救援保護，所以各派兒子入朝侍奉，並以藩國名義守保邊關。。，。、

及憲遷大將軍，複以毅爲司馬，班固爲中護軍。。，。他任太守，市場上沒有兩樣價格，路不拾遣。。，。梁鴻于是改姓爲運期，取名爲耀，取字爲侯光，與妻兒住在齊魯之間。。，。建初元年，衛尉馬廖舉薦他爲方正，朝廷任命他爲議郎。。，。朝廷特別習他，任命他爲尚書郎，以後多次升調。。，。

臣接到韶書驚慌恐懼，不知道該怎麽辦。。，。延熹八年正月辛巳，月蝕非其月。。，。張喬召喚勸導反叛的羌人，羌人逐漸投降散去。。，。到了奚仲做夏禹車正時，豎起有飾物或圖像的旗幟，上下尊卑，各有等級。。，。成帝初年設置尚書四名，分焉四曹：常侍曹尚書主管公卿事務；二千石曹尚書主管各郡國守相事務；民曹尚書主管官吏百姓上書事宜；客曹尚書主管外國夷狄事務。。，。；

桓帝建和元年正月辛亥日初一，日食，當時太陽運行至營室星三度處。。，。冬天，朝廷派行車騎將軍何熙、副中郎將龐雄攻打單于。。，。、當時順帝去世，梁太後代理朝政，准備焉順帝營建陵墓，高大奢侈，超過定制，並毀壞許多官吏與百姓的墳墓。。，。他小時候當學生，學習《京氏易》、《古文尚書》。。，。、

太陽每天行走一度，積累三百六十五又四分之一日後繞天一周，稱爲一歲。。，。”參加葬禮的人上千，都爲他們揮淚。。，。相鄰國家的使者到了大秦境內，乘驿馬到國都，到國都以後大秦就給他們金錢。。，。法真說：“我既然不能隱藏自己遠離人世，難道喝許由洗耳朵的水嗎？”于是深深地隱藏自己，與外界隔絕，最終沒有屈從。。，。？方躬勞聖思，以率海內，厲撫名將，略地疆外，信威于征伐，展武乎荒裔。。，。