季連謝曰：“早知如此，豈有前日之事！”琕城亦降。。，。！　　[21]破六韓拔陵圍魏廣陽王深于五原，軍主賀拔勝募二百人開東門出戰，斬首百余級，賊稍退。。，。高肇承受著這種變故非常優傷、驚懼，整日哭泣，甚至越來越瘦弱憔悴，回到澗時，家裏人迎接他，他卻不與他們見面。。，。、子懋部曲多雍州人，皆勇躍願奮。。，。後來，徐文景真的被下令自殺，徐陶仁並沒有爲此而哭泣。。，。于是，伏登之率領自己的部曲襲擊了州府，將房法乘抓了起來，並對他說：“你既然有病，就不應該再勞心費神地處理州事了。。，。

文明太後爲魏主納其女爲嫔，征爲秘書監。。，。因此百姓貧困窘迫，人人都想造反。。，。吏部郎江智淵素恬雅，漸不會旨。。，。　　[15]十二月，劉宋濮陽太守姜龍駒、新平太守楊自倫放棄自己鎮守的郡城，逃奔到了北魏。。，。、　　[25]十一月，己卯（初二），就德興向北魏請降，營州平定。。，。　　[22]是歲，柔然佗汗可汗複遣纥奚勿六跋獻貂裘于魏，魏主弗受，報之如前。。，。

　　[9]秋，七月，魏發州郡五萬人治靈丘道。。，。中書令高允曰：“臣不敢多言，願陛下上思宗廟托付之重，追念周公抱成王之事。。，。久之，鮑邈之坐誘掠人，罪不至死，太子綱追思昭明之冤，揮淚誅之。。，。不久，沈攸之等大軍抵達尋陽，殺掉劉子勳，把人頭押送到建康。。，。

　　[19]柔然伏跋可汗，壯健善用兵，是歲，西擊高車，大破之，執其王彌俄突，系其足于驽馬，頓曳殺之，漆其頭爲飲器。。，。　　[7]謝天蓋的部曲將謝天蓋殺掉，歸降南齊。。，。”魏主曰：“霍光何以不自立？”慶遠曰：“非其類也。。。？王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。帝欲止，城陽王徽曰：“縱不反，亦何可耐，況不可保邪！”　　這一月，爾朱榮率四五千騎兵從並州出發，當時人們都說：“爾朱榮要反叛”，又說：“天子肯定要圖謀殺了爾朱榮。。，。！

我剛平定建康之時，人們都勸我除掉你們以便統一人心，我當時如果依照這一建議而行事，誰會說不可以呢？我之所以沒有這樣做，正是由于考慮到江南以來，每到改朝換代的時候，總是要進行殘殺屠滅，以致有傷和氣，所以國運都不能長久。。，。？　　[4]初，尚書令王晏，爲世祖所寵任；及上謀廢郁林王，晏即欣然推奉。。，。；弼命軍士鼓噪，曳柴揚塵，貸文走，弼追斬之，道元單騎獲免，悉俘其衆送恒農。。，。

早晚奉陪的都是受寵的左右侍從，而與朝廷大臣相距甚遠。。，。但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。　　宇泰進軍水東部地區，侯景等人在夜裏解除了金墉之圍離去。。，。東方諸郡連歲旱饑，米一升錢數百，建康亦至百余錢，餓死什六七。。，。

　　[2]丙子（初二），發生日食。。，。既而聞江、雍猶治兵，郢府行事苟卞之大懼，即遣谘議、領中兵參軍鄭景玄帥衆馳下，並送軍糧。。，。、叔寶發車千五百乘，載米饷順，自將五千精兵送之。。，。