[54]隋河間郡丞王琮守郡城以拒群盜，窦建德攻之，歲余不下；聞炀帝凶問，帥吏士發喪，乘城者皆哭。。，。；修繕建造的事宜，務必簡單樸素。。，。　　[18]上雖外爲侯景所制，而內甚不平。。，。

　　[12]乙未，東魏丞相歡請釋邙山俘囚桎梏，配以民間寡婦。。，。楊堅因爲尉遲迥尚未平定，因此派人慰勉于，並任命他爲吳州總管。。，。　　癸巳（二十八日），北齊任命領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、　　虞慶則勸隋主盡滅宇文氏，高、楊惠亦依違從之，李德林固爭，以爲不可，隋主作色曰：“君書生，不足與議此！”于是周太祖孫谯公乾恽、冀公絢，闵帝子紀公，明帝子公貞、宋公實，高祖子漢公贊、秦公贽、曹公允、道公充、蔡公兌、荊公元，宣帝子萊公衍、郢公術皆死。。，。！、

夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。植等又引宮伯張光洛同謀，光洛以告護。。，。齊顯祖即位，夢猕猴坐其禦床，乃盡烹之。。，。

戊辰（二十四日），陳朝派遣使者請求和隋朝修好，並把去年奪取的胡墅城歸還隋朝。。，。世充夜遣二百余騎潛入北山，伏溪谷中，命軍士皆秣馬蓐食。。，。’現在三百年的時間已到，這是其一。。，。梁士彥見周主，持周主須而泣曰：“臣幾不見陛下！”周主亦爲之流涕。。，。！

將軍天水人王仁恭爲後衛，截擊高麗軍，將他們擋住。。，。辛酉，霸先陳兵石頭南門，送齊人歸北，徐嗣徽、任約皆奔齊。。，。、

他們向西魏的軍隊挑戰，西魏的軍隊卻不出來應戰。。，。文表皆慰撫之，仍征其租稅，無敢違者。。，。

　　齊王宇文憲善于用兵，足智多謀，得到將士的愛戴。。，。　　[17]巴陵校鄱陽董景珍、雷世猛、旅帥鄭文秀、許玄徹、萬瓒、徐德基、郭華、沔陽張繡等謀據郡叛隋，推景珍爲主。。，。、壬子，以上柱國韋孝寬爲相州總管；又以小司徒叱列長叉爲相州刺史，先令赴邺；孝寬續進。。，。；張貴妃的一頭秀發約長七尺，油光發亮，又聰明穎慧，富有富采，舉止優雅，每當她顧盼凝視時，更顯得光彩照人，映動左右。。，。　　[28]九月，壬寅，改元，大赦。。，。