[3]壬寅，周人鑿河渠于蒲州，龍首渠于同州。。，。遼東城將要攻陷時，城中高麗人就聲稱要投降，將領們奉炀帝旨意，不敢抓住這一時機，先命人飛馬奏報炀帝，等到答複回來，城中的防守已調整鞏固好了，隨即高麗軍又堅守城池。。，。”楊玄感認爲這個意見很對，就准備抗擊屈突通。。，。　　[36]乙巳（十四日），陳朝立皇子陳叔明爲宜都王，陳叔獻爲河東王。。，。

國內地震，太子楊廣請求免穿禮服，東宮的臣僚對太子不自稱臣。。，。信中說：“如今我打算廢黜昏君擁立明君，希望您不要拘泥于小的禮法，自找煩惱。。，。　　孝靜帝忍受不了這種侮辱，便借吟詠謝靈運的詩來抒發自己的情懷：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥，本自江海人，忠義動君子。。，。　　[11]丞相高歡下令在肆州的北山修建長城，這條長城西面從馬陵開始，東面一直到達土，四十天完工。。，。　　西河郡不從淵命，甲申，淵使建成、世民將兵擊西河；命大原令太原溫大有與之偕行，曰：“吾兒年少，以卿參謀軍事；事之成敗，當以此行蔔之。。，。；、　　太平公史萬歲從大斤山回來。。。

高薦曠清名善政爲天下第一，上召見，勞勉之，謂侍臣曰：“若不殊獎，何以爲勸！”丙子，優诏擢爲莒州刺史。。，。！　　[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。　　[8]三月，乙醜朔，日有食之。。，。淮北、绛城及谷陽士民，並殺其戍主，以城降。。，。、　　[27]周軍司馬賀若敦，帥衆一萬，奄至武陵；武州刺史吳明徹不能拒，引軍還巴陵。。，。；

後來濟南郡被廢，呂道貴終老于家。。，。于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。

谘獨不離帝，朝請無絕；景惡之，使其仇人刁戍刺殺谘于廣莫門外。。，。；還說：“文皇帝對兒子的審察，不想傳位給他，這事相當于唐堯那樣；傳位給弟弟的胸懷，又像泰伯那樣。。，。；現在捍衛和支持朝廷的人還少，皇子年幼，凡是宗族，都受到恩寵扶植。。，。夜裏，楊素率軍到了河邊，收集了幾百只商船，船內鋪上許多草，踩上去沒有聲音。。，。　　[6]二月，乙巳（十三日），隋文帝在灞上設宴爲後梁國主餞行。。，。虞世基亦勸帝重民賞格，下诏停遼東之役。。，。

　　[2]辛醜，以尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。大風從西北方刮了起來，把水吹到了城裏，城被沖壞了。。，。開府儀同三司慶整勸文帝說：“庶人楊勇已被廢黜，秦王已經死了，陛下的兒子現在不多了，何必這樣？蜀王楊秀性格耿直獨特，如今被重責，恐怕他難以保全。。，。？　　[8]十二月，乙酉，以內史令楊素爲尚書右仆射，與高專掌朝政。。，。皮景和向北逃走，他的駱駝馬匹兵器糧草等被全部繳獲。。，。

　　[20]北周益州總管王謙也不願意依附楊堅，于是出動巴、蜀地區的軍隊攻打始州。。，。、而且他已經是個瞎子，一定不會有反心，請把他叫回來，聽取他的計謀策略。。，。　　[39]十二月，庚寅，齊以可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉，冀州刺史段韶爲司空，常山王演爲大司馬，長廣王湛爲司徒。。，。晟辭以男行布在諒所部，帝曰：“公體國之深，終不以兒害義，朕今相委，公其勿辭。。，。”帝曰：“比從來少幾何？”對曰：“不能什一。。。？壬寅，诏太原公洋攝理軍國，遣中使敦谕澄。。，。

　　[32]這一年，北齊的山東水災，餓死的人數不勝數。。，。　　[36]唐派遣太仆卿宇文明達招撫慰問崤山以東地區，任命永安王李孝基爲陝州總管。。，。李淵、李建成與宋老生交戰，稍有退卻，李世民與軍頭臨淄人段志玄從南原率兵馳馬而下，沖擊宋老生的軍陣，出擊宋老生軍的背後。。，。、但後來頻繁的勞役征發，使百姓無法忍受，官吏們常常臨時脅迫百姓服役以應付差使，也就不再按律令執行了。。，。齊主以皮景和全軍而還，賞之，除尚書令。。，。

他以前曾擔任中書舍人，花費了大量錢財賄賂當時的達官貴人，被破格提拔爲谯州刺史。。，。’太子又營建樓台宮殿，一年四季都不停止。。，。壬戌（二十日），始畢又派遣骨咄祿特勒來唐。。，。文宣帝又能把政事委托給楊，楊善于統一掌握國家樞機的運行，使各個方面的政事都得到修整，所以當時的人都說文宣帝在上頭昏頭昏腦，但下面的政事卻還算清明有序的。。，。　　[9]西魏與柔然國頭兵可汗密謀聯合起兵討伐東魏，東魏丞相高歡爲此事很擔心，便派行台郎中杜弼出使柔然國，替他的長子高澄求婚。。，。