穆襲據酒泉，自稱大將軍、涼州牧。。，。、　　[1]春季，正月，丙戌朔（初一），北魏國主拓跋焘在瓜步山上召集全體官員，按照功勞大小，分別封爵升官進行獎賞。。，。浩因說帝悉誅天下沙門，毀諸經像，帝從之。。，。乙卯（疑誤），在雀桑交戰，又打敗了他。。，。

　　[13]禿發烏孤攻擊乙弗、折掘等部落，把他們全部攻破並且收降，修築了廉川堡作爲這個地方的中心據點。。，。、魏國主冉闵十分恐懼，征召王泰來和他商量對策。。，。他把六州二十二郡的官員和豪族大戶二千多家，遷移到代都居住。。，。　　甲戌，王發江陵，引見傅亮，號泣，哀動左右。。，。閏月，己醜，複陷江陵，殺王康産、王騰之。。，。、

　　[4]北魏並州刺史婁伏連，進攻並殺死了夏國所設置的吐京護軍和那裏的守衛士卒。。，。姚弼于是謙恭地與朝中官員交往結納，樹立名望，培植勢力，以此排擠太子姚泓，國內官民，對他非常討厭。。，。

　　秋，七月，垂如邺，以太原王楷爲冀州牧，右光祿大夫馀蔚爲左仆射。。，。遣張掖太守沮渠廣宗詐降以誘涼公歆，歆發兵應之。。，。主簿謝艾，才兼文武，可以起用他來抵禦趙。。，。　　[5]北魏將定州的丁零部落三千戶遷到了平城。。。胡藩的妻弟羅企生是殷仲堪手下的功曹。。。

從建康來的臨時朝廷文武官員和軍隊則不能接近他的隊伍。。。壬申（初六），叔孫建等焚燒大營及各種軍械，撤退。。，。　　[10]後趙的麻秋又攻襲張重華的部將張瑁，打敗了他，斬首三千多級。。，。

沮渠蒙遜剛剛與我們結盟，卻又突然前來襲擊我們，我們關緊城門不和他們接戰，等到他們銳氣枯竭之後再來進攻他們，沒有不獲勝的。。，。　　[18]益州刺史劉道濟，粹之弟也，信任長史費謙、別駕張熙等，聚斂興利，傷政害民，立官冶，禁民鼓鑄而貴賣鐵器，商賈失業，籲嗟滿路。。，。、汝能如此，吾複何恨！”問所與同謀者，曰：“劉裕。。，。！　　[27]王仲德等聞劉裕大軍且至，進攻範崇民于南陵；崇民戰艦夾屯西岸。。，。；桓溫把他們全都殺了，把首級傳送到建康。。，。日者，太陽之精，中國之象；赤而無光，中國將衰。。，。；

制其行止，授其法則，導達臧否，罔弗由之；言不及于禮義，識不達于今古，謹敕者能勸之以吝啬，狂愚者或誘之以凶慝。。，。；”于是重新下令祭祀成始祖李特和太宗李雄，都用漢的稱謂。。，。宮內宮外，都嚴奉禁約，沒有人敢奢侈浪費。。，。　　[20]是歲，河西王蒙遜奉表稱藩，拜涼州刺史。。，。大檀走，遣奚斤等追之，遇大雪，士卒凍死及墮指者什二三。。，。