[8]丁酉，以梁王肜爲太宰，左光祿大夫何劭爲司徒，右光祿大夫劉爲司空。。，。每次發兵出征，討論決定大事，謀臣將相，全都佩服明帝的遠大謀略。。，。劉備得到消息以後，親自從蜀抵達公安，派關羽爭奪三郡。。，。元帝下诏說：“王導爲大義滅親，可以把我任安東將軍時的符節交給他。。，。　　[2]二月，庚戌，（初二），元帝入葬建平陵。。，。

這時虞翻已經去世，只運回靈柩。。，。三月，庾亮的軍隊到達湓口，各路軍隊會齊。。，。然後改爲讓右衛將軍何倫、左衛將軍王秉帶領幾百名屬于司馬越的東海國兵士擔任皇宮禁衛。。。、　　當時楊駿住在曹爽從前的宅第，位置在武器庫南邊，他聽到皇宮內有變動，就召集各位官員商議。。，。’言天之賞罰，隨民言，順民心也。。，。使降督益州李恢由益州入，門下督巴西馬忠由柯入，擊破諸縣，複與亮合。。，。

劉晔出來後，責怪楊暨說：“漁夫釣到一條大魚，就要放長線跟在後，必須到可以制用時再用線將它牽回，那就沒有得不到的。。，。”帝曰：“此是吾意，華但與吾同耳。。，。　　[12]十二月，戊午，博平敬侯華歆卒。。，。漢主常戒飛曰：“卿刑殺既過差，又日鞭健兒而令在左右，此取禍之道也。。，。先皇帝征伐天下，已經擁有全國領土的十分之八，威德震動海內，陛下接受漢朝皇帝的禅讓，真正做了皇帝，德行符合天地，聲名遠播四方。。，。費詩對關羽說：”創立王業的人，所用的人不能都一樣。。，。

　　[2]丁己（疑誤），皇太後郭氏去世。。，。”　　這時狩獵的法規極其嚴厲，殺死皇家禁地內麋鹿的人要處以死刑，沒收財産，有能發現並告發的人，給以重賞。。，。　　[1]春季，正月，成漢李骧、任回侵犯台登，將軍司馬玖戰死，趙太守李钊、漢嘉太守王載都獻納本郡投降成漢。。，。、　　[2]三月，以尚書令司馬孚爲司空。。，。車騎將軍慕容雖未能爲朝廷摧毀石勒，但忠誠仁義，盡心盡力。。，。過黃河時，張方派他兒子張罴帶領三千騎兵，用自己的車乘侍奉迎接惠帝。。，。

己酉，勒執魏郡太守王粹于三台，殺之。。，。第二天一早，劉備親自來到趙雲的兵營，察看了昨天的戰場，說：“子龍一身都是膽啊！”　　操與備相守積月，魏軍士多亡。。，。！如果真能舉用周和戴淵，那麽民衆的心情就熨帖平靜了。。，。太子孫登讓侍中胡綜作《賓友目》說：“英才卓越，出類拔萃，是諸葛恪；精識時勢，見解深刻，是顧譚；雄辯明達，言能釋疑，是謝景；學問深邃，可與子遊、子夏等同，是範慎。。，。；、

而如今國家將要遭受危難，天下也動蕩不甯，這就是我所以不高興的原因！”說完他已經悲痛萬分，淚流滿面了。。，。！十二月，皮素到巴郡，羅宇派人在夜裏殺死皮素，建平都尉暴重殺了羅宇，巴郡大亂。。，。　　[12]王浚使棗嵩督諸軍屯易水，召段疾陸眷，欲與之共擊石勒，疾陸眷不至。。，。

當初，任讓年少時沒有德行，太常華恒任州中的大中正，貶黜他的品流。。，。積十余日，離等引還，盡徙漢中民于蜀。。，。

　　[3]二月，丁未朔（初一），出現日食。。，。殺了楊竺，把屍體扔到江中，又誅殺了全寄、吳安、孫奇，都是因爲他們與孫霸勾結並誣陷孫和的緣故。。，。、劉備圍攻成都，向軍隊下令：“誰若傷害劉巴，誅滅三族。。，。

如果說得不合適，賞賜不會白白地給他，但那些不了解內情的人不知正確錯誤之所在，只看到說的話不被采用，于是認爲您設置賞格而不真正實行。。，。孫自負高貴倨傲不群，幹了很多無禮之事。。，。

而後父楊駿及弟珧、濟始用事，交通請谒，勢傾內外，時人謂之三楊，舊臣多被疏退。。，。、祖逖的牙門童建殺死新蔡內史周密，投降後趙。。，。卞敦因病不能赴任，征召爲光祿大夫、兼領少府職。。，。、